အစ္စရေး၏စစ်ပွဲအတွင်း လက်ဘနွန်ကလေးငယ်များ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာနှင့် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ထိခိုက်ဒဏ်ရာများ ရင်ဆိုင်နေရ

ဘေရွတ်၊ လက်ဘနွန် – မတ်လ ၂ ရက်နေ့တွင် အစ္စရေးတို့၏ ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်မှုများ စတင်ချိန်၌ လေးနှစ်အရွယ် မာလိုင်ကာ (Malaika) သည် လက်ဘနွန်နိုင်ငံတောင်ပိုင်း မေဖဒွန် (Mayfadoun) ရှိ ၎င်း၏နေအိမ်တွင် ရှိနေခဲ့သည်။

နောက်ထပ်တိုက်ခိုက်မှုများ ဖြစ်လာနိုင်သည်ကို သိရှိထားသည့် မာလိုင်ကာ၏မိခင်သည် ချက်ချင်းပင် ထွက်ပြေးရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။ သူမသည် မာလိုင်ကာနှင့် ညီမငယ် ဆာရာ (Sara) တို့ကို ခေါ်ဆောင်ကာ ဆာရာကို ကားနောက်ခန်းတွင် ထိုင်စေပြီး မာလိုင်ကာကို ရှေ့ခရီးသည်ထိုင်ခုံတွင် ထိုင်စေခဲ့သည်။

မိခင်ဖြစ်သူက ကားမောင်းသူနေရာတွင် ထိုင်နေစဉ် ကားအနီးသို့ ဗုံးတစ်လုံး ကျရောက်ပေါက်ကွဲခဲ့သည်။

နာရီအနည်းငယ်အကြာတွင် မာလိုင်ကာသည် ဆေးရုံ၌ သတိပြန်လည်လာခဲ့သည်။ သူမ၏ နဖူးတွင် မီးလောင်ဒဏ်ရာများ ရရှိထားပြီး ဘယ်ဘက်မျက်လုံးမှာလည်း ထိခိုက်ပျက်စီးသွားခဲ့ရာ ခွဲစိတ်ကုသမှု လိုအပ်မည်ဖြစ်ကြောင်း ဆေးရုံဝန်ထမ်းများက ပြောကြားခဲ့သည်။ ဆာရာလည်း ဒဏ်ရာရရှိခဲ့သော်လည်း မာလိုင်ကာလောက် မပြင်းထန်ခဲ့ပေ။

သို့သော်လည်း မိသားစုဝင်များက ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအကြောင်းပြချက်ဖြင့် အမည်မဖော်လိုသည့် မာလိုင်ကာ၏မိခင်မှာမူ ထိုတိုက်ခိုက်မှုအတွင်း သေဆုံးသွားခဲ့သည်။ သူမသည် အသက်ရှင်လျက်ရှိစဉ် နောက်ဆုံးလုပ်ဆောင်ခဲ့သည့်အရာမှာ မာလိုင်ကာကို ကာကွယ်ရန်အတွက် သူမ၏ခန္ဓာကိုယ်ဖြင့် အုပ်မိုးထားခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။

အစ္စရေးသည် မတ်လ ၂ ရက်နေ့တွင် လက်ဘနွန်အပေါ် စစ်ဆင်ရေးကို အရှိန်မြှင့်တင်ခဲ့သည်။ အီရန်၏ အမြင့်ဆုံးခေါင်းဆောင် အယာတိုလာ အလီ ခါမေနီ (Ayatollah Ali Khamenei) ဖေဖော်ဝါရီ ၂၈ ရက်နေ့တွင် လုပ်ကြံခံရပြီးနောက် ဟစ်ဇ်ဘိုလာ (Hezbollah) အဖွဲ့က နာရီပိုင်းအတွင်း ပြန်လည်တုံ့ပြန်ခဲ့ပြီးနောက် အစ္စရေး၏ တိုက်ခိုက်မှုများ ပေါ်ပေါက်လာခြင်းဖြစ်သည်။ ယင်းမတိုင်မီက လက်ဘနွန်တောင်ပိုင်းတွင် အစ္စရေး၏ နေ့စဉ်တိုက်ခိုက်မှုများရှိနေသော်လည်း ဟစ်ဇ်ဘိုလာတို့သည် တစ်နှစ်ကျော်ကြာ သည်းခံနေခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။

လက်ဘနွန်ကျန်းမာရေးဝန်ကြီးဌာန၏ အချက်အလက်များအရ ထိုအချိန်မှစ၍ အစ္စရေးတို့သည် လက်ဘနွန်တွင် ကလေးငယ် အနည်းဆုံး ၂၄၅ ဦးအပါအဝင် လူပေါင်း ၃,၆၁၃ ဦးထက်မနည်းကို သတ်ဖြတ်ခဲ့ပြီးဖြစ်သည်။

"ကလေးငယ်တွေဟာ ပဋိပက္ခရဲ့ ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးကို အဆမတန် ခံစားနေရဆဲပါပဲ" ဟု World Vision Lebanon ၏ တုံ့ပြန်ရေးညွှန်ကြားရေးမှူး အဲလစ်ဆာ ဂျီမာယယ် (Elissar Gemayel) က အယ်လ်ဂျာဇီးယားသို့ ပြောကြားခဲ့သည်။ "ကလေးတွေဟာ ထပ်ခါတလဲလဲ နေရပ်စွန့်ခွာရခြင်း၊ ပညာရေး ပြတ်တောက်ခြင်း၊ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ထိခိုက်ခံစားရခြင်းနဲ့ သူတို့ရဲ့ အနာဂတ်အတွက် မရေရာမှုတွေ တိုးပွားလာခြင်းတို့ကို ကြုံတွေ့နေရပါတယ်။"

မာလိုင်ကာနှင့် ဆာရာတို့သည် မတ်လ ၂ ရက်နေ့နောက်ပိုင်း အစ္စရေး၏ တိုက်ခိုက်မှုများကြောင့် ဒဏ်ရာရရှိခဲ့သည့် ကလေးငယ် ၉၀၀ ကျော်ထဲမှ နှစ်ဦးသာ ဖြစ်သည်။ ဧပြီလ ၁၇ ရက်နေ့တွင် အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့် ကြေညာခဲ့သည့် အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးသည် အစ္စရေး၏ တိုက်ခိုက်မှုများကို မရပ်တန့်နိုင်ခဲ့ဘဲ Save the Children အဖွဲ့၏ အဆိုအရ ထိုအချိန်မှစ၍ ကလေးငယ် အနည်းဆုံး ၄၀ ခန့် သေဆုံးခြင်း သို့မဟုတ် ကိုယ်အင်္ဂါချို့ယွင်းခြင်းများ ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။

အစ္စရေး၏ လက်ဘနွန်စစ်ပွဲကြောင့် နိုင်ငံအတွင်း လူပေါင်း ၁.၂ သန်းကျော် နေရပ်စွန့်ခွာခဲ့ရပြီး အချို့မှာ အကြိမ်ကြိမ် နေရပ်စွန့်ခွာခဲ့ရသည်။ ၎င်းတို့အနက် ကလေးငယ် ၄၀၀,၀၀၀ ခန့် ပါဝင်သည်။ ၎င်းတို့အနက် အများစုမှာ ဆွေမျိုးများထံတွင်လည်းကောင်း၊ ပိုမိုလုံခြုံသည့် နေရာများရှိ တိုက်ခန်းများတွင်လည်းကောင်း သို့မဟုတ် ကျောင်းများကို ခိုလှုံရာနေရာများအဖြစ် ပြောင်းလဲထားသည့်နေရာများတွင်လည်းကောင်း နေထိုင်နေကြရသည်။ အချို့မှာမူ တဲများတွင် နေထိုင်နေကြရသည်။

စစ်ပွဲသည် ကလေးငယ်များ၏ ပုံမှန်ဘဝကို ဖျက်ဆီးပစ်လိုက်ပြီး ၎င်းတို့၏ နေအိမ်၊ အခန်း၊ ဥယျာဉ်နှင့် ကျောင်းများကဲ့သို့ လုံခြုံသည်ဟု ခံစားရသည့်နေရာများမှ ဆွဲထုတ်လိုက်သည်။ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ထိခိုက်ဒဏ်ရာ မရရှိခဲ့သူများပင်လျှင် ၎င်းတို့၏ ပုံမှန်ဘဝများ ပျက်စီးသွားပြီး လုံခြုံမှုကင်းမဲ့သွားခြင်းကြောင့် ပြင်းထန်သော စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ထိခိုက်မှုများ ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်သည်။

မာရီယန် အဘူဒ် (Marianne Abboud) သည် အကြမ်းဖက်မှု သို့မဟုတ် လက်နက်ကိုင်ပဋိပက္ခများကြားတွင် နေထိုင်နေရသည့် ကလေးငယ်များ၏ အခွင့်အရေးကို အဓိကထားဆောင်ရွက်သည့် War Child အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ လူသားချင်းစာနာမှုအဖွဲ့၏ စိတ်ကျန်းမာရေးနှင့် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ လူမှုရေးပံ့ပိုးကူညီမှုဆိုင်ရာ အကြံပေးတစ်ဦးဖြစ်သည်။ သူမက လက်ဘနွန်ရှိ ကလေးငယ်အများစုသည် "သူတို့ရဲ့ ဖွံ့ဖြိုးမှုအဆင့်အတန်းအတွက် အရေးကြီးတဲ့အချိန်တွေမှာ ထပ်ခါတလဲလဲ အကြမ်းဖက်မှုတွေ၊ နေရပ်စွန့်ခွာရမှုတွေနဲ့ ချစ်ရသူတွေကို ဆုံးရှုံးရမှုတွေကို ကြုံတွေ့ခဲ့ရတယ်" ဟု အယ်လ်ဂျာဇီးယားသို့ ပြောကြားခဲ့သည်။

အဘူဒ်သည် မြောက်ပိုင်းမြို့ဖြစ်သည့် တရီပိုလီ (Tripoli) သို့ နေရပ်စွန့်ခွာလာရသည့် မိခင်တစ်ဦး၏ အကြောင်းကို မျှဝေခဲ့သည်။ ထိုမိခင်၏သမီးငယ်သည် "သူမကြုံတွေ့ခဲ့ရသမျှ အရာအားလုံးကြောင့် စိတ်ဖိစီးမှု အလွန်များပြားနေပြီး စိတ်လှုပ်ရှားစရာတစ်ခုခု ဖြစ်လာတိုင်း နံရံကို ခေါင်းနှင့် ဆောင့်တတ်သည်" ဟု ဆိုသည်။

ကျွမ်းကျင်သူများက အယ်လ်ဂျာဇီးယားသို့ ပြောကြားရာတွင် ကလေးငယ်များသည် စိတ်ဒဏ်ရာမှ ပြန်လည်သက်သာလာစေရန်အတွက် ၎င်းတို့ပတ်ဝန်းကျင်တွင် ခိုင်မာသော လူမှုအသိုင်းအဝိုင်း (ယုံကြည်ရသည့် လူကြီးများအပါအဝင်) လိုအပ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

သို့သော်လည်း အစ္စရေးသည် တနင်္ဂနွေနေ့က ဘေရွတ်မြို့တောင်ပိုင်း ဆင်ခြေဖုံးရပ်ကွက်များကို ပြန်လည်တိုက်ခိုက်ခဲ့သည့်အတိုင်း လက်ဘနွန်ကို ဆက်လက်တိုက်ခိုက်နေသရွေ့ ထိုတည်ငြိမ်မှုကို ရှာဖွေရန်မှာ မဖြစ်နိုင်ကြောင်း ကျွမ်းကျင်သူများက ဆိုသည်။

အစ္စရေးစစ်ပွဲ မစတင်မီကပင် လက်ဘနွန်ရှိ ကလေးငယ်များသည် ကိုဗစ်-၁၉ ကပ်ရောဂါ၊ ၂၀၂၀ ဘေရွတ်ဆိပ်ကမ်း ပေါက်ကွဲမှုနှင့် နိုင်ငံ၏ စီးပွားရေးပြိုလဲမှုတို့အပါအဝင် အကျပ်အတည်းများစွာကြောင့် ပညာရေးဆိုင်ရာ အခက်အခဲများကို ကြုံတွေ့ခဲ့ရပြီးဖြစ်သည်။

Save the Children Lebanon ၏ နိုင်ငံဆိုင်ရာ ဒါရိုက်တာ နိုရာ အင်ဒါ (Nora Ingdal) က ကလေးငယ်များသည် "ပြန်လည်သက်သာလာပြီး ကျောင်းပြန်တက်နိုင်ရန်" အတွက် တည်ငြိမ်မှုဆီသို့ ပြန်သွားရန် လိုအပ်ကြောင်း အယ်လ်ဂျာဇီးယားသို့ ပြောကြားခဲ့သည်။

Save the Children နှင့် War Child တို့သည် လက်ဘနွန်တွင် အမြဲတမ်း အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးအတွက် တောင်းဆိုနေသည့် အဖွဲ့အစည်းများစွာထဲတွင် ပါဝင်သည်။

အင်ဒါက သူမ၏အဖွဲ့အစည်းသည် နိုင်ငံတကာ လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာ ဥပဒေများကို လိုက်နာစေရန် ကမ္ဘာတစ်ဝန်းရှိ နိုင်ငံများကို တောင်းဆိုနေကြောင်း ပြောကြားခဲ့ပြီး "ကလေးငယ်များကို သတ်ဖြတ်ခြင်းနှင့် ကိုယ်အင်္ဂါချို့ယွင်းစေခြင်း၊ ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှု လက်လှမ်းမမီအောင် တားဆီးခြင်းနှင့် အသက်ကယ်ဆယ်ရေးဆိုင်ရာ လူသားချင်းစာနာမှု အကူအညီများ မရရှိအောင် တားဆီးခြင်း" တို့ဖြင့် ယင်းဥပဒေများကို ချိုးဖောက်နေကြောင်း ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။

အယ်လ်ဂျာဇီးယားသို့ ပြောကြားခဲ့သည့် လူသားချင်းစာနာမှုဆိုင်ရာ ဝန်ထမ်းများသည် ယခင်အကျပ်အတည်းများနှင့် မတူဘဲ လက်ဘနွန်အစိုးရက လူသားချင်းစာနာမှုဆိုင်ရာ အကျပ်အတည်းကို တုံ့ပြန်ရာတွင် ဦးဆောင်မှုယူခဲ့သည့်အတွက် ချီးကျူးခဲ့ကြသည်။

သို့သော်လည်း လူများနှင့် ကလေးငယ်များစွာ နေရပ်စွန့်ခွာနေရသည့်အတွက် လိုအပ်ချက်များ ရှိနေဦးမည်ဖြစ်ကြောင်း ၎င်းတို့က ဆိုသည်။ အင်ဒါက နေရပ်စွန့်ခွာသူ အရေအတွက် များပြားခြင်းကြောင့် လက်ရှိအစိုးရ၏ ကြိုးပမ်းမှုများသည် လိုအပ်နေသည့် ကလေးငယ်အားလုံးကို ကူညီရန် မလုံလောက်ကြောင်း ထောက်ပြခဲ့သည်။

ယင်း၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းမှာ ရန်ပုံငွေ လျှော့ချခံရခြင်းကြောင့်ဖြစ်သည်။ ကုလသမဂ္ဂသည် မတ်လတွင် လူသားချင်းစာနာမှု အကူအညီအတွက် ဒေါ်လာ ၃၀၈.၃ သန်း တောင်းခံခဲ့သော်လည်း ယခုအချိန်အထိ ပစ်မှတ်၏ တစ်ဝက်ကိုသာ ရရှိသေးသည်။

စစ်ပွဲကြာရှည်လေလေ၊ ထိခိုက်ခံစားရသည့် ကလေးငယ်များ၊ အထူးသဖြင့် နေရပ်စွန့်ခွာရသူများကို ကူညီရန် ပိုမိုခက်ခဲလာမည်ဖြစ်ကြောင်း ကျွမ်းကျင်သူများက မှတ်ချက်ပြုသည်။

"အကယ်၍ ကျွန်ုပ်တို့ ဒီလမ်းကြောင်းအတိုင်း ဆက်သွားမယ်ဆိုရင် လူ့အဖွဲ့အစည်း ပြိုကွဲသွားနိုင်တဲ့ အခြေအနေအကြောင်း ပြောနေရပါလိမ့်မယ်" ဟု ဂါဇာတွင် ကလေးငယ်များကို ကုသပေးခဲ့သည့် ဆရာဝန်များမပါဝင်သော အဖွဲ့ (MSF) မှ စိတ်ပညာရှင် ဒေးဗစ် မူဆာဒို (Davide Musardo) က အယ်လ်ဂျာဇီးယားသို့ ပြောကြားခဲ့သည်။

စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ထိခိုက်မှုများသည် "ကလေးငယ်များတွင် မိမိကိုယ်ကိုယ် သတ်သေလိုစိတ် သို့မဟုတ် ရည်ရွယ်ချက် မြင့်မားလာခြင်း" ကို ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်ကြောင်း မူဆာဒိုက ဆိုသည်။ ဂါဇာတွင် သူရှိနေစဉ် ကလေးငယ်များက ၎င်းတို့သည် သေဆုံးသွားလျှင် နာကျင်မှုအားလုံးမှ လွတ်မြောက်နိုင်မည်ဖြစ်သောကြောင့် သေဆုံးခြင်းကို ပိုမိုနှစ်သက်ကြောင်း ပြောပြခဲ့ကြသည်။

မိခင်ဖြစ်သူကို သတ်ဖြတ်ပြီး သူမကိုယ်တိုင်လည်း ပြင်းထန်စွာ ဒဏ်ရာရရှိခဲ့သည့် တိုက်ခိုက်မှုဖြစ်ပွားခဲ့သည်မှာ သုံးလရှိပြီဖြစ်သည်။ မာလိုင်ကာသည် ဘေရွတ်ရှိ Ghassan Abu Sittah Children’s Fund (GASCF) ရုံးခန်းရှိ ကစားခန်းတစ်ခုတွင် ထိုင်နေသည်။ သူမ၏ ကျန်ရစ်သူ မိသားစုဝင်များသည် ထိုနေရာသို့ ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်နေကြသည်။ ၎င်းတို့၏ မိသားစုနေအိမ်သည် အစ္စရေး၏ တိုက်ခိုက်မှုများကို လပေါင်းများစွာ ခံနိုင်ရည်ရှိခဲ့သော်လည်း မာလိုင်ကာ၏ ဖခင်က ၎င်းတို့နေအိမ်မှာ လွန်ခဲ့သည့် နှစ်ရက်ခန့်ကပင် ဖျက်ဆီးခံလိုက်ရပြီဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

မာလိုင်ကာ၏ နဖူးနှင့် ဘယ်ဘက်ပါးပြင်တွင် ဒဏ်ရာများ ကျန်ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။ သူမက ဘဲရုပ်ပုံတစ်ခုကို အဝါရောင် ခဲတံဖြင့် အရောင်ခြယ်နေစဉ် ဖခင်နှင့် ဦးလေးဖြစ်သူတို့မှာ အနီးရှိ ဆိုဖာပေါ်တွင် ထိုင်နေကြသည်။

မာလိုင်ကာ၏ လူမှုဝန်ထမ်း ဆာရာ အီဆာ (Sara Issa) က ထိုကလေးမလေး ဆေးရုံတွင် သတိပြန်လည်လာပုံကို ပြောပြခဲ့သည်။

"သူမ ဆေးရုံရဲ့ အရေးပေါ်ဌာနကို ရောက်လာတဲ့အချိန်မှာ မျက်နှာမှာ ပြင်းထန်တဲ့ ဒဏ်ရာတွေနဲ့ ကျည်စတွေ အများကြီး စိုက်ဝင်နေခဲ့တယ်" ဟု အီဆာက ပြောသည်။

မိသားစုက မာလိုင်ကာကို မိခင်ဖြစ်သူမှာ အခြားအခန်းတစ်ခုတွင် ရှိနေသည်ဟု ပြောပြရန် ကြိုးစားခဲ့သော်လည်း မာလိုင်ကာသည် မိခင်၏ ကံကြမ္မာကို သိရှိပြီးဖြစ်ကြောင်း အီဆာက ဆိုသည်။ ထိုအကြောင်းကို ပြန်ပြောပြနေစဉ် ကိုယ်ဝန်ကိုးလရှိပြီဖြစ်သည့် အီဆာမှာ မျက်ရည်ကျလာခဲ့ပြီး GASCF ဝန်ထမ်းတစ်ဦးက သူမကို နှစ်သိမ့်ပေးခဲ့ရသည်။

မာလိုင်ကာ၏ အဖြစ်အပျက်သည် သူမ၏ ဘဝတစ်လျှောက်လုံး စွဲကျန်ရစ်နေလိမ့်မည်ဟု စိတ်ပညာရှင်များက ဆိုသည်။ မူဆာဒိုက မာလိုင်ကာကဲ့သို့သော ကလေးငယ်များသည် မိဘများ ဆုံးရှုံးရခြင်းအတွက် တစ်ခါတစ်ရံတွင် မိမိကိုယ်ကိုယ် အပြစ်တင်တတ်ကြကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

မာလိုင်ကာ GASCF သို့ ပထမဆုံးရောက်ရှိလာချိန်တွင် သူမသည် ကြောက်ရွံ့နေတတ်ကြောင်း အီဆာက ပြောသည်။ သို့သော် မိသားစုနှင့် လူမှုဝန်ထမ်း၏ ပံ့ပိုးကူညီမှုကြောင့် သူမသည် မိမိကိုယ်ကိုယ် ပိုမိုဖော်ပြလာနိုင်ခဲ့သည်။

အယ်လ်ဂျာဇီးယား သတင်းထောက် သွားရောက်သည့်နေ့တွင် မာလိုင်ကာသည် စိတ်ကြည်လင်နေသည်။ သူမသည် ပြုံးရွှင်နေပြီး သူမပတ်ဝန်းကျင်ရှိ လူကြီးများဖြစ်သည့် ဖခင်၊ ဦးလေး၊ လူမှုဝန်ထမ်း အီဆာနှင့် GASCF ဝန်ထမ်းတစ်ဦးတို့၏ ဂရုစိုက်မှုကို နှစ်သက်နေသည်။ သူမ၏ ဆံပင်များကို နောက်သို့ စည်းနှောင်ထားသဖြင့် နဖူးပေါ်ရှိ မီးလောင်ဒဏ်ရာများကို မြင်နေရသည်။

သူမသည် ရုံးခန်းမှ ထွက်ခွာသည့်အခါ လက်ဘနွန်၏ နံနက်စာဖြစ်သည့် မာနူရှေး (manousheh) ကို ဝယ်စားချင်ကြောင်း ဖခင်ကို ပြောသည်။ မည်သည့်အမျိုးအစားကို စားချင်သလဲဟု မေးမြန်းရာတွင် ခရမ်းချဉ်သီးနှင့် ကြက်သွန်နီကို စားချင်ကြောင်း သူမက ပြောသည်။

သို့သော်လည်း မာလိုင်ကာသည် သူမပတ်ဝန်းကျင်ရှိ အဖြစ်မှန်ကို သိရှိနေသည်။ သူမသည် အိမ်တွင် မဟုတ်ကြောင်းကိုလည်း သိသည်။ သူမသည် ဖခင်ဖြစ်သူနှင့်အတူ အနီးအနားရှိ ကုန်စုံဆိုင်သို့သွားကာ မုန့်များ ရွေးချယ်ဝယ်ယူလေ့ရှိသည့် မေဖဒွန်ကို လွမ်းဆွတ်နေကြောင်း ပြောသည်။ ဘေရွတ်ရှိ ဆိုင်မှာမူ ထိုကဲ့သို့ မဟုတ်ပေ။

အီဆာက မာလိုင်ကာသည် သူမ၏ မိခင်အကြောင်းကိုလည်း မကြာခဏ မေးမြန်းလေ့ရှိကြောင်း ပြောသည်။

အရောင်ခြယ်နေရင်း သူမသည် အဝါရောင်ခဲတံကို ချလိုက်ပြီး အစိမ်းရောင်ခဲတံကို ကောက်ကိုင်လိုက်သည်။

"ဒါက သစ်ပင်ရဲ့ အရောင်လေ" ဟု သူမက အနက်ရောင်မျဉ်းကြောင်းများအတွင်း၌သာ အရောင်ခြယ်နိုင်ရန် အကောင်းဆုံး ကြိုးစားရင်း ပြောလိုက်သည်။ "မေမေက အကြာကြီးကတည်းက ပြောပြဖူးတယ်၊ ဒါက သူ့အရောင်တဲ့။"