
အစ္စရေးအခြေချနေထိုင်သူများက ပါလက်စတိုင်းသိုးထိန်းများကို ၎င်းတို့၏ကျက်စားရာမြေများမှ မောင်းထုတ်နေကြသည်
AI Summary
အနောက်ဘက်ကမ်းဒေသရှိ ပါလက်စတိုင်းလယ်သမားများနှင့် သိုးထိန်းများသည် အစ္စရေးအခြေချနေထိုင်သူများ၏ စနစ်တကျ တိုက်ခိုက်မှုများကြောင့် နေရပ်စွန့်ခွာခြင်းနှင့် အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းလုပ်ငန်းများ ပျက်စီးခြင်းကို ကြုံတွေ့နေရသည်။ အဆိုပါ အခြေချနေထိုင်သူများသည် စစ်တပ်၏ အကူအညီဖြင့် ပါလက်စတိုင်းတို့၏ တိရစ္ဆာန်များကို ခိုးယူခြင်း၊ သီးနှံများကို ဖျက်ဆီးခြင်းနှင့် စားကျက်မြေများကို သိမ်းပိုက်ခြင်းတို့ ပြုလုပ်လျက်ရှိသည်။ ဤလုပ်ရပ်များကြောင့် ပါလက်စတိုင်းတို့၏ မွေးမြူရေးကဏ္ဍမှာ အကြီးအကျယ် ကျဆင်းသွားပြီး စားနပ်ရိက္ခာဖူလုံမှုအတွက် ခြိမ်းခြောက်မှုများ ဖြစ်ပေါ်နေသည်။ ဒေသခံများမှာ ၎င်းတို့၏ ဘဝနေထိုင်မှုပုံစံကို ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းရန် ခက်ခဲနေပြီး နိုင်ငံတကာ၏ အကူအညီကို လိုအပ်နေသည်။ လက်ရှိတွင် အခြေချနေထိုင်သူများ၏ တိုက်ခိုက်မှုများမှာ ပိုမိုပြင်းထန်လာပြီး ပါလက်စတိုင်းတို့၏ မြေယာများကို သိမ်းပိုက်ရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် စနစ်တကျ လုပ်ဆောင်နေခြင်းဖြစ်သည်။
အနောက်ဘက်ကမ်းဒေသ သိမ်းပိုက်ခံနယ်မြေရှိ ခရစ်ဘတ်ယာဇာ (Khirbet Yarza) မှ မူခလစ် မာဆာအစ် (Mukhlis Masa’id) သည် လွန်ခဲ့သော သုံးနှစ်ကတည်းက အခြေချနေထိုင်သူများက ဂျော်ဒန်တောင်ကြားရှိ သူ၏ရပ်ရွာကို တိုက်ခိုက်မှုများ ပိုမိုပြင်းထန်လာချိန်မှစ၍ ဝမ်းနည်းကြေကွဲမှုများဖြင့် နေထိုင်လာခဲ့ရသည်။
သူနှင့် အခြားသော ဒေသခံပါလက်စတိုင်းများသည် အခြေချနေထိုင်သူများက ၎င်းတို့၏ သီးနှံများကို ဖျက်ဆီးခြင်း၊ နေအိမ်များကို တိုက်ခိုက်ခြင်းနှင့် ရွာပတ်ဝန်းကျင်ရှိ စားကျက်မြေများတွင် အလုပ်လုပ်ကိုင်နေသော သိုးထိန်းများနှင့် တောင်သူလယ်သမားများကို ပိုမိုပြင်းထန်သော အကြမ်းဖက်မှုများဖြင့် တိုက်ခိုက်နေသည်ကို မျက်မြင်တွေ့ရှိခဲ့ရသည်။
အခြေချနေထိုင်သူများ၏ အကြမ်းဖက်လုပ်ရပ်များ တိုးမြင့်လာခြင်းကြောင့် ၎င်းတို့၏ အနာဂတ်ကို ပြန်လည်စဉ်းစားရန် တွန်းအားပေးခံရသည့်အချိန်အထိ မိသားစု (၁၄) စု၊ စုစုပေါင်း ပါလက်စတိုင်း (၁၀၀) ခန့်သည် ဤဒေသကို နေအိမ်အဖြစ် သတ်မှတ်ထားခဲ့ကြသည်။ ယခုနှစ်အစောပိုင်းတွင် ဒေသခံများသည် နေ့စဉ်နီးပါးဖြစ်ပွားနေသော အခြေချနေထိုင်သူများ၏ တိုက်ခိုက်မှုများကို သည်းမခံနိုင်တော့သဖြင့် ကျန်ရှိနေသော မွေးမြူရေးတိရစ္ဆာန်များကို စုစည်းကာ ရွာမှ ထွက်ခွာသွားခဲ့ကြသည်။
ရပ်ရွာလူထုတစ်ခုလုံးနီးပါး မှီခိုနေရသည့် ဤဒေသ၏ စိုက်ပျိုးရေးလုပ်ငန်းကို စဉ်ဆက်မပြတ် ပစ်မှတ်ထားတိုက်ခိုက်နေခြင်းမှာ ပါလက်စတိုင်း လယ်သမားအသိုင်းအဝိုင်းတစ်ခုလုံးကို ၎င်းတို့၏ မြေယာများမှ မောင်းထုတ်ရန် ရည်ရွယ်သည့် အခြေချနေထိုင်သူများ၏ စနစ်တကျ စီစဉ်ထားသော ခြိမ်းခြောက်မှုလှုပ်ရှားမှုတစ်ခု ဖြစ်ပုံရသည်။
“အခြေချနေထိုင်သူတွေမှာ သူတို့အချင်းချင်း ဆက်သွယ်ဖို့ နည်းလမ်းတွေ အများကြီးရှိတယ်။ သူတို့က သိုးထိန်းတွေကို တိုက်ခိုက်တဲ့အခါ သူတို့အယောက်ပေါင်းများစွာ စုဝေးပြီး ခြိမ်းခြောက်ကြတယ်။ တစ်ဖက်မှာတော့ ကျွန်တော်တို့မှာ သိုးထိန်းတွေဆီကို သွားရောက်ပြီး ကာကွယ်ပေးဖို့ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးလမ်းကြောင်း မရှိဘူး။ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ လမ်းတွေကလည်း အခြေချနေထိုင်သူတွေ သုံးတဲ့လမ်းတွေနဲ့ မတူဘဲ ကြမ်းတမ်းပြီး ကတ္တရာမခင်းထားတဲ့ လမ်းတွေဖြစ်နေတယ်” ဟု မာဆာအစ်က အယ်လ်ဂျာဇီးယားသို့ ပြောကြားခဲ့သည်။
အခြေချနေထိုင်သူများသည် ထိုမျှနှင့် မရပ်တန့်ခဲ့ဘဲ ဤအနောက်ဘက်ကမ်းမြောက်ပိုင်း ရပ်ရွာ၏ အသက်သွေးကြောဖြစ်သော သိုးနှင့် နွားရာပေါင်းများစွာကို ခိုးယူသွားခဲ့ကြသည်။
“ကျွန်တော်တို့ သားတစ်ယောက် ဆုံးရှုံးလိုက်ရသလိုပဲ ခံစားရတယ်။ ကျွန်တော်တို့ တစ်သက်လုံး နေထိုင်ခဲ့တဲ့၊ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ သားသမီးတွေ၊ မြေးတွေပါ ဆက်လက်နေထိုင်သွားမယ်လို့ မျှော်လင့်ခဲ့တဲ့ အိမ်တွေကို စွန့်ခွာသွားရတာဟာ ဖြစ်နိုင်သမျှထဲမှာ အဆိုးရွားဆုံး အဖြစ်အပျက်ပါပဲ” ဟု သူက ကျွန်ုပ်တို့အား ပြောပြသည်။
အခြေချနေထိုင်သူများ၏ တိုက်ခိုက်မှုများသည် ၂၀၂၃ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလမှစ၍ ပိုမိုပြင်းထန်လာခဲ့သည်။ ထိုအချိန်သည် အခြေချနေထိုင်သူများ၏ လှုပ်ရှားမှုများကို ဦးဆောင်သူများ သို့မဟုတ် ပါဝင်သူများဖြစ်ကြသည့် အစွန်းရောက်ဝါဒီ ဝန်ကြီးများပါဝင်သော အစ္စရေးအစိုးရသစ် တက်လာပြီး လအနည်းငယ်အကြာဖြစ်သည်။ ဤလှုပ်ရှားမှုသည် ၂၀၂၆ ခုနှစ် မတ်လတွင် ရပ်ရွာလူထုက ၎င်းတို့၏ နေအိမ်များကို စွန့်ခွာသွားသည်အထိ ဆက်လက်ဖြစ်ပွားခဲ့သော်လည်း ထိုအချိန်တွင်ပင် ၎င်းတို့၏ ဒုက္ခများမှာ မပြီးဆုံးခဲ့ပေ။
“ကျွန်တော်တို့ ပြောင်းရွှေ့ပြီးနောက်မှာ သိုးတွေ အများကြီး ရောဂါနဲ့ သေဆုံးခဲ့တယ်။ ကျွန်တော်တို့ ထွက်ခွာချိန်မှာ တိရစ္ဆာန်အစာတွေကို သိမ်းဆည်းဖို့ နေရာမရှိတဲ့အတွက် မိုးထဲမှာ ထားခဲ့ရပြီး အကုန်ပျက်စီးသွားတယ်” ဟု မာဆာအစ်က ဆိုသည်။
“အခုတော့ ကျွန်တော်တို့ ကျန်ရှိနေတဲ့ တိရစ္ဆာန်တွေကို တူဘတ်စ် (Tubas) ပတ်ဝန်းကျင်လိုမျိုး ကျဉ်းကျပ်ပြီး လူနေထူထပ်တဲ့ နေရာတွေမှာပဲ ကျောင်းနေရတယ်။ အခု ကျွန်တော်တို့ နေထိုင်နေရတဲ့ ဘဝဟာ ယာဇာမှာတုန်းက ဘဝနဲ့ ဘာမှမတူတော့ပါဘူး။”
အခြေချနေထိုင်သူများ၏ ထပ်ခါတလဲလဲ တိုက်ခိုက်မှုပုံစံသည် အနောက်ဘက်ကမ်း၏ ၆၀ ရာခိုင်နှုန်းကျော်ရှိပြီး အစ္စရေး၏ အပြည့်အဝ ထိန်းချုပ်မှုအောက်တွင်ရှိသော Area C ကိုသာ ပစ်မှတ်ထားခြင်း မဟုတ်ပေ။
၁၉၆၇ ခုနှစ်ကတည်းက အစ္စရေး၏ သိမ်းပိုက်မှုအောက်တွင်ရှိသော ပါလက်စတိုင်းနယ်မြေတစ်ခုလုံးနှင့် သက်ဆိုင်သည့် ပိုမိုကျယ်ပြန့်သော ရည်မှန်းချက်များ ရှိနေပုံရသည်။ ၎င်းတွင် နည်းပညာအရ ပါလက်စတိုင်းအာဏာပိုင်အဖွဲ့၏ အပြည့်အဝ ထိန်းချုပ်မှုအောက်တွင်ရှိသော်လည်း အခြေချနေထိုင်သူများ၏ လှုပ်ရှားမှုများ တိုးမြင့်လာနေသည့် Area A လည်း ပါဝင်သည်။
ရမ်မာလာ (Ramallah) မြောက်ဘက်ရှိ ဂျစ်ဖ်နာ (Jifna) မှ ဇူဟိုင် အဘူ ရှာ (Zuhair Abu Shaar) သည် ဧပြီလ ၁၅ ရက်နေ့တွင် ရွာ၏ အလယ်ဗဟိုရှိ သူ၏ တိရစ္ဆာန်ခြံကို အစ္စရေးအခြေချနေထိုင်သူများ အုပ်စုလိုက် ရုတ်တရက် ဝင်ရောက်စီးနင်းသည်ကို မြင်တွေ့ရချိန်တွင် အံ့အားသင့်ခဲ့ရသည်။
ရွာသားများသည် ထိုအုပ်စုကို ရင်ဆိုင်ခဲ့ကြပြီး ၎င်းတို့သည် ထိုနေရာမှ ခေတ္တထွက်ခွာသွားခဲ့သော်လည်း မိနစ် ၃၀ အကြာတွင် အစ္စရေးစစ်တပ်ယာဉ် ၁၂ စီး၏ အကူအညီဖြင့် ပြန်လည်ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။
“စစ်သားတွေက ယာဉ်ပေါ်ကနေ ဆင်းလာပြီး အခြေချနေထိုင်သူတွေနဲ့အတူ ကျွန်တော်တို့ဆီကို လာခဲ့ကြတယ်။ သူတို့က နွားကောင်ရေ ၁၈၀ ကို ခိုးယူသွားတယ်၊ ကျွန်တော်တို့ကို ရိုက်နှက်တယ်၊ ပြီးတော့ ကျွန်တော့်အိမ်နီးချင်းတစ်ယောက်ရဲ့ ခြေထောက်ကို သေနတ်နဲ့ ပစ်ခဲ့တယ်” ဟု အဘူ ရှာက အယ်လ်ဂျာဇီးယားသို့ ပြောကြားခဲ့သည်။
“သူတို့က ကျွန်တော့်တူရဲ့ ဘေးဘက်ကိုလည်း ပြင်းပြင်းထန်ထန် ရိုက်နှက်ခဲ့တယ်။ လွန်ခဲ့တဲ့လအနည်းငယ်က သူခွဲစိတ်ထားတဲ့ နေရာကို ရိုက်လိုက်တာကြောင့် သူ မြေပြင်ပေါ် လဲကျသွားတယ်။ ကျွန်တော် သူ့ကို ကာကွယ်ဖို့ ကြိုးစားတဲ့အခါ သူတို့က ကျွန်တော့်ကို ရိုက်နှက်ပြီး လက်ထိတ်ခတ်ကာ မြေပြင်ပေါ် ပစ်ချပြီး ကျွန်တော့်ခေါင်းကို သေနတ်နဲ့ ချိန်ထားခဲ့တယ်”
စစ်တပ်သည် လမ်းမလျှောက်နိုင်သော နာမကျန်းဖြစ်နေသည့် သိုးတစ်ကောင်မှလွဲ၍ ခြံတစ်ခုလုံးကို အလွတ်ဖြစ်သွားအောင် လုပ်ဆောင်ခဲ့ပြီး မျက်ရည်ယိုဗုံးများဖြင့် ဖုံးလွှမ်းကာ ရွာထဲတွင် တွေ့ရှိရသည့် မြည်းတစ်ကောင်နှင့် ကားတစ်စီးကိုပါ ဆွဲယူသွားခဲ့သည်။
ဇူဟိုင်သည် သူ၏ ဆုံးရှုံးမှုတန်ဖိုးမှာ ရှယ်ကယ် ၄၅၀,၀၀၀ ($၁၅၀,၀၀၀) ထက် မနည်းဟု ခန့်မှန်းထားပြီး သူ၏ တစ်ခုတည်းသော ဝင်ငွေအရင်းအမြစ်ဖြစ်သည့် ခိုးယူခံလိုက်ရသော တိရစ္ဆာန်များနှင့် ပတ်သက်၍ သတင်းအချက်အလက် တစ်စုံတစ်ရာ မရရှိသေးပေ။
“ကျွန်တော်က အိမ်ဖြိုဖျက်ခံရပြီး အုတ်တစ်ချပ်ချင်းစီ ပြန်ဆောက်နေရတဲ့သူနဲ့ တူတယ်။ ကျွန်တော် အစကနေ ပြန်စဖို့ ကြိုးစားနေတာပါ။ ဒါဟာ သိမ်းပိုက်မှုတစ်ခုဖြစ်ပြီး ကျွန်တော်တို့ကို မြေယာကနေ မောင်းထုတ်ဖို့ ကြိုးစားနေတဲ့ သူတို့ဆီက ဘာမဆို ဖြစ်လာနိုင်တယ်လို့ ကျွန်တော်တို့ မျှော်လင့်ထားပါတယ်” ဟု သူက ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။
ဟီဘရွန် (Hebron) တောင်ဘက်ရှိ မာဆာဖာ ယာတာ (Masafer Yatta) ရွာကောင်စီအကြီးအကဲ နီဒယ် ယူနစ် (Nidal Younis) က အယ်လ်ဂျာဇီးယားသို့ ပြောကြားရာတွင် လွန်ခဲ့သော သုံးနှစ်အတွင်း ထိုဒေသရှိ စားကျက်မြေအားလုံးနီးပါးကို အခြေချနေထိုင်သူများက သိမ်းပိုက်ထားကြောင်း သိရသည်။
အခြေချနေထိုင်သူအုပ်စုများသည် မာဆာဖာ ယာတာ ပတ်ဝန်းကျင်တွင် စခန်းအသစ် ၁၂ ခုကို တည်ထောင်ထားသည့်အပြင် ဂျုံနှင့် မုယောစပါးကဲ့သို့သော ဆောင်းသီးနှံများ စိုက်ပျိုးထားသည့် မြေဧရိယာ၏ ၉၀ ရာခိုင်နှုန်းကျော်ကို သိမ်းယူထားကြောင်း ဒေသဆိုင်ရာ တာဝန်ရှိသူများက ဆိုသည်။
“ပြီးခဲ့တဲ့နှစ်က အခြေချနေထိုင်သူတွေဟာ လူတွေကို သူတို့ရဲ့ သီးနှံတွေကို ရိတ်သိမ်းခွင့်မပေးဘဲ တစ်ချိန်တည်းမှာပဲ သူတို့ရဲ့ သိုးတွေကို အဲဒီနေရာမှာ လွှတ်ကျောင်းခဲ့ကြတယ်” ဟု ယူနစ်က ပြောသည်။ “သူတို့က ထွန်စက်တွေကို တိုက်ခိုက်ပြီး တောင်သူတွေကို ရိုက်နှက်ခြင်းဖြင့် လယ်သမားတွေကို မြေယာထွန်ယက်ခွင့် မပေးခဲ့ကြဘူး။”
ဇန်နဝါရီ ၂၇ ရက်တွင် အခြေချနေထိုင်သူများသည် မာဆာဖာ ယာတာ ဒေသရှိ ရွာတစ်ရွာကို တိုက်ခိုက်ပြီး တိရစ္ဆာန်ကောင်ရေ ၃၀၀ ကို ခိုးယူသွားခဲ့သည်။ ထိုဒေသပြင်ပရှိ မြေများတွင် သိုးကျောင်းနေသူများပင် တိုက်ခိုက်ခံရခြင်း၊ တိရစ္ဆာန်များ ခိုးယူခံရခြင်း သို့မဟုတ် ရိုက်နှက်ခံရခြင်းများ ရှိခဲ့သည်။
“တိရစ္ဆာန်တွေရဲ့ ဈေးနှုန်းက လူတွေအတွက် အရမ်းမြင့်မားလာပြီး မိသားစုအများစုက ကျန်ရှိနေတဲ့ တိရစ္ဆာန်တွေကို အစာကျွေးနိုင်ဖို့အတွက် သူတို့ရဲ့ တိရစ္ဆာန်အုပ်စုရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို ရောင်းချခဲ့ရတယ်” ဟု သူက ဆိုသည်။
“မာဆာဖာ ယာတာမှာ မွေးမြူရေးတိရစ္ဆာန်တွေ နှစ်စဉ် သိသိသာသာ လျော့နည်းလာနေပြီး ကျန်ရှိနေတာက လွန်ခဲ့တဲ့နှစ်အနည်းငယ်ကထက် ၂၅ ရာခိုင်နှုန်းတောင် မရှိတော့ပါဘူး။”
၂၀၂၆ ခုနှစ် မေလလယ်တွင် ကုလသမဂ္ဂ လူသားချင်းစာနာမှုဆိုင်ရာ ညှိနှိုင်းရေးရုံး (OCHA) မှ ထုတ်ပြန်သော အစီရင်ခံစာအရ ဂျော်ဒန်တောင်ကြားတွင် ဒဏ်ရာရရှိမှု သို့မဟုတ် ပစ္စည်းဥစ္စာ ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုဖြစ်စေသော လစဉ်ဖြစ်ရပ်အရေအတွက်သည် ၂၀၂၀ ခုနှစ်တွင် တစ်လလျှင် နှစ်ကြိမ်ရှိရာမှ ၂၀၂၆ ခုနှစ် ပထမလေးလအတွင်း ၂၇ ကြိမ်အထိ တိုးလာခဲ့သည်။
ဤဖြစ်ရပ်များသည် ပါလက်စတိုင်းများကို တစ်ဦးချင်း တိုက်ခိုက်ခြင်းတွင်သာ ကန့်သတ်မထားတော့ဘဲ စားကျက်မြေများ၊ ရေအရင်းအမြစ်များနှင့် ရေလှောင်ကန်များကို စဉ်ဆက်မပြတ် တိုက်ခိုက်ပြီးနောက် ဤစိုက်ပျိုးရေးအသိုင်းအဝိုင်းများ၏ ဘဝနေထိုင်မှုပုံစံတစ်ခုလုံးကို ပစ်မှတ်ထားလာခဲ့သည်။ တိရစ္ဆာန်ခြံများကဲ့သို့သော စိုက်ပျိုးရေးဆိုင်ရာ ကိရိယာများနှင့် အဆောက်အအုံများလည်း ဖျက်ဆီးခံခဲ့ရသည်။
ပါလက်စတိုင်း စိုက်ပျိုးရေးကို ထပ်ခါတလဲလဲ ပစ်မှတ်ထားခြင်းသည် မိသားစုများ၏ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းမှုကို ထိန်းသိမ်းနိုင်စွမ်းကို ထိခိုက်စေနိုင်ကြောင်း OCHA က သတိပေးခဲ့သည်။ အကြောင်းမှာ ဒေသခံအများစုသည် မွေးမြူရေးလုပ်ငန်းကို ၎င်းတို့၏ အဓိကဝင်ငွေအရင်းအမြစ်အဖြစ် မှီခိုနေရသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ ကုလသမဂ္ဂ စားနပ်ရိက္ခာနှင့် စိုက်ပျိုးရေးအဖွဲ့ (FAO) မှ ၂၀၂၅ ခုနှစ်တွင် ထုတ်ပြန်ခဲ့သော အစီရင်ခံစာအရ သိမ်းပိုက်ခံ အနောက်ဘက်ကမ်းရှိ လယ်သမားနှင့် မွေးမြူရေးမိသားစု ၇၂,၀၀၀ ၏ သုံးပုံနှစ်ပုံနီးပါးသည် အရေးပေါ်အကူအညီ လိုအပ်နေကြောင်း ပြသခဲ့သည်။
ပါလက်စတိုင်း စိုက်ပျိုးရေးအသင်းများသမဂ္ဂ အကြီးအကဲ အဘတ်စ် မယ်လ်ဟမ် (Abbas Melhem) က ကျွန်ုပ်တို့အား ပြောကြားရာတွင် မွေးမြူရေးကဏ္ဍ၏ ၈၇ ရာခိုင်နှုန်းသည် မာဆာဖာ ယာတာမှ အရှေ့ဘက်ရှိ ဂျော်ဒန်တောင်ကြားအထိ ဆန့်တန်းနေသော ဧရိယာတွင် စုစည်းနေပြီး ၎င်း၏ အများစုမှာ Area C တွင် တည်ရှိကြောင်း သိရသည်။
မာဆာဖာ ယာတာနှင့် အရှေ့ဘက် ဂျော်ဒန်တောင်ကြားကြားရှိ ဧရိယာ၏ ၉၀ ရာခိုင်နှုန်းကျော်သည် ပါလက်စတိုင်း လယ်သမားများနှင့် သိုးထိန်းများအတွက် ဝင်ရောက်ခွင့်မရှိသော နယ်မြေများ ဖြစ်သည်။ တစ်ဖက်တွင်မူ အစ္စရေးအခြေချနေထိုင်သူများ၏ တိရစ္ဆာန်အုပ်များသည် စားကျက်မြေများကို ကန့်သတ်ချက်မရှိ အသုံးပြုခွင့်ရရှိနေကြောင်း သူက ဆိုသည်။
အခြေချနေထိုင်သူများ၏ အကြမ်းဖက်မှုနှင့် ပါလက်စတိုင်း လယ်သမားများအပေါ် အစ္စရေး၏ ကန့်သတ်ချက်များကြောင့် အနောက်ဘက်ကမ်းနှင့် ဂါဇာရှိ မွေးမြူရေးတိရစ္ဆာန် အရေအတွက်သည် လွန်ခဲ့သော လေးနှစ်က ၁.၇၅ သန်းရှိရာမှ ယနေ့တွင် ၄၈၀,၀၀၀ သာ ကျန်ရှိတော့ကြောင်း မယ်လ်ဟမ်က ပြောသည်။
အနောက်ဘက်ကမ်း၏ အဓိကသီးနှံဖြစ်သော သံလွင်ခြံများကို ရိတ်သိမ်းချိန်တွင် အခြေချနေထိုင်သူများက ပစ်မှတ်ထားခြင်းနှင့် ပေါင်းစပ်လိုက်ပါက ၎င်းသည် ပါလက်စတိုင်းတွင် ရာစုနှစ်များစွာ တည်တံ့လာခဲ့သော ဘဝနေထိုင်မှုပုံစံတစ်ခုကို လုံးဝဖျက်ဆီးပစ်ခြင်းပင် ဖြစ်လိမ့်မည်။
“အခြေအနေက ဒီအတိုင်း ဆက်သွားနေပြီး မွေးမြူရေးသမားတွေကို အကူအညီမပေးဘူးဆိုရင် ပါလက်စတိုင်းတွေဟာ အစ္စရေးစစ်တပ်ရဲ့ အပြည့်အဝ ကာကွယ်ပေးထားတဲ့ အခြေချနေထိုင်သူတွေဆီကနေ ပူဇော်သက္ကာပြုမယ့် တိရစ္ဆာန်တွေကို ဝယ်ယူဖို့ အတင်းအကျပ် ခိုင်းစေခံရလိမ့်မယ်လို့ ကျွန်တော် ပြောတာ လွန်ရာမရောက်ပါဘူး” ဟု မယ်လ်ဟမ်က အယ်လ်ဂျာဇီးယားသို့ ပြောကြားခဲ့သည်။
“[ကျွန်ုပ်တို့ကို] ကာကွယ်ပေးဖို့ နိုင်ငံတကာက ဝင်ရောက်စွက်ဖက်မှု မရှိဘူးဆိုရင် အပင်နဲ့ တိရစ္ဆာန်ကဏ္ဍနှစ်ခုစလုံးမှာ စားနပ်ရိက္ခာဖူလုံမှု ပြိုလဲမယ့် အခြေအနေကို ရောက်ရှိနေပါပြီ။”