
AI Summary
ယူကရိန်းတင်းနစ်မယ် မာတာ ကိုစတီယုခ်သည် ပြင်သစ်အိုးပန်း ဆီမီးဖိုင်နယ်တွင် ရုရှားနိုင်ငံသူ မီရာ အန်ဒရီဗာကို ရှုံးနိမ့်ခဲ့သဖြင့် သူမ၏ မြေစေးကွင်း ၁၇ ပွဲဆက်တိုက် အနိုင်ရရှိထားသည့် စံချိန် ရပ်တန့်သွားခဲ့သည်။ အဆိုပါ ရှုံးနိမ့်မှုကြောင့် သူမသည် ဂရန်းစလန်း ဗိုလ်လုပွဲသို့ တက်ရောက်ခွင့် လက်လွတ်ခဲ့ရသော်လည်း ပွဲစဉ်အတွင်း ပရိသတ်များ၏ နွေးထွေးသော ပံ့ပိုးကူညီမှုများကို ရရှိခဲ့သည်။ ယူကရိန်းစစ်ပွဲနှင့် ပတ်သက်၍ အသိပညာပေးရန် ကြိုးပမ်းနေသည့် ကိုစတီယုခ်အတွက် ယင်းပရိသတ်များ၏ အားပေးမှုမှာ ပြိုင်ပွဲ၏ အမှတ်တရအဖြစ်ဆုံး အရာဖြစ်လာခဲ့သည်။ သူမသည် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပြင်ဆင်မှုများဖြင့် ဘဝအပေါ် ရှုမြင်ပုံကို ပြောင်းလဲခဲ့ပြီး တင်းနစ်ပွဲစဉ်များထက် စစ်ပွဲ၏ သက်ရောက်မှုများကို ပိုမိုအလေးထားလျက်ရှိသည်။ လက်ရှိတွင် သူမသည် ရှုံးနိမ့်မှုကို လက်ခံကာ နောက်ထပ် ပြိုင်ပွဲများအတွက် ဆက်လက်ပြင်ဆင်နေသည်။
ပဲရစ်၊ ဇွန် ၄ - ယူကရိန်းတင်းနစ်မယ် မာတာ ကိုစတီယုခ် (Marta Kostyuk) က ကြာသပတေးနေ့တွင် ပြုလုပ်ခဲ့သည့် ပြင်သစ်အိုးပန်း ဆီမီးဖိုင်နယ်၌ ရုရှားနိုင်ငံသူ မီရာ အန်ဒရီဗာ (Mirra Andreeva) ထံတွင် ရှုံးနိမ့်ခဲ့ရသဖြင့် သူမ၏ ထူးခြားသော မြေစေးကွင်း (claycourt) အနိုင်ရရှိမှု အစဉ်အလာမှာ အဆုံးသတ်သွားခဲ့ရသော်လည်း၊ ယူကရိန်းစစ်ပွဲနှင့် ပတ်သက်၍ သူမ၏ အသိပညာပေး ကြိုးပမ်းမှုများအပေါ် ပရိသတ်များက ပြသခဲ့သည့် ပံ့ပိုးကူညီမှုများသည် ဤပြိုင်ပွဲတွင် သူမအတွက် အမှတ်တရအဖြစ်ဆုံး အရာများဖြစ်လာမည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။
ကိုစတီယုခ်သည် ဆီမီးဖိုင်နယ်တွင် ၆-၁၊ ၆-၃ ဖြင့် ရှုံးနိမ့်ခဲ့ရပြီး ယခုရာသီ မြေစေးကွင်းတွင် ၁၇ ပွဲဆက်တိုက် အနိုင်ရရှိထားသည့် စံချိန်မှာ ရပ်တန့်သွားခဲ့သည်။ အဆိုပါ အနိုင်ရရှိမှုများထဲတွင် မက်ဒရစ်အိုးပန်း ချန်ပီယံဆုနှင့် ဗိုလ်လုပွဲတွင် အန်ဒရီဗာကို အနိုင်ရရှိခဲ့သည့် ပွဲစဉ်တို့လည်း ပါဝင်သည်။
"ကျွန်မရဲ့ အနိုင်ရရှိမှု အစဉ်အလာကိုတော့ သေတဲ့အထိ အမှတ်တရ သိမ်းဆည်းထားမှာပါ" ဟု ကိုစတီယုခ်က သတင်းထောက်များကို ပြုံးလျက် ပြောကြားခဲ့သည်။
"ဒီနှစ် မြေစေးကွင်းရာသီအတွက် အရမ်းကျေနပ်ပါတယ်။ တစ်ပွဲပဲ ရှုံးခဲ့တာပါ။ လွန်ခဲ့တဲ့ လအနည်းငယ်ကမှ တစ်ယောက်ယောက်က ဒီလိုဖြစ်လာမယ်လို့ ပြောခဲ့ရင် ကျွန်မ လုံးဝယုံမှာမဟုတ်ဘူး"
အဆင့် ၁၅ သတ်မှတ်ခံထားရသည့် ကိုစတီယုခ်သည် သူမ၏ ပထမဆုံး ဂရန်းစလန်း ဗိုလ်လုပွဲသို့ တက်ရောက်နိုင်ခဲ့သည့် အန်ဒရီဗာ၏ အားကောင်းသော ကစားပုံကို ရင်ဆိုင်ရာတွင် အခက်အခဲများ ကြုံတွေ့ခဲ့ရသော်လည်း ရှုံးနိမ့်မှုအပေါ် အလွန်အမင်း စိတ်မကောင်းဖြစ်မနေခဲ့ပေ။
"သူမအတွက် အဆင်ပြေသင့်သမျှ အရာအားလုံးက အဆင်ပြေသွားခဲ့တယ်။ ကျွန်မအတွက် အဆင်မပြေသင့်တဲ့ အရာအားလုံးကလည်း အဆင်မပြေခဲ့ဘူး" ဟု ကိုစတီယုခ်က ဆိုသည်။
"ကျွန်မအနေနဲ့ ခက်ခဲတဲ့နေ့တွေ၊ ဆိုးရွားတဲ့နေ့တွေကို အလုံအလောက် ကြုံတွေ့ခဲ့ရပြီးပြီ၊ ဒါတွေက အဆုံးသတ်သွားမှာဆိုတာ သိပါတယ်။ ဘယ်အဆင့်မှာပဲဖြစ်ဖြစ် ပွဲတစ်ပွဲ ရှုံးနိမ့်သွားတာဟာ ကမ္ဘာကြီး ပျက်သုဉ်းသွားတာမျိုးတော့ မဟုတ်ပါဘူး"
ဤရှုံးနိမ့်မှုကြောင့် သူမ၏ ပထမဆုံး ဂရန်းစလန်း ဗိုလ်လုပွဲသို့ တက်ရောက်ခွင့် လက်လွတ်ခဲ့ရသော်လည်း၊ ယူကရိန်းနိုင်ငံသူ အယ်လီနာ စဗီတိုလီနာ (Elina Svitolina) ကို အနိုင်ရရှိခဲ့သည့် ကွာတားဖိုင်နယ်ပွဲစဉ်အပြီးတွင် ရိုလန်ဂါရို (Roland Garros) ပရိသတ်များက သူမ၏ ကြိုးပမ်းမှုအပေါ် နွေးထွေးစွာ တုံ့ပြန်ခဲ့ခြင်းမှာ ဤနှစ်ပတ်တာအတွင်း စိတ်လှုပ်ရှားစရာအကောင်းဆုံး အမှတ်တရဖြစ်ကြောင်း ကိုစတီယုခ်က ပြောကြားခဲ့သည်။ ရုရှား၏ ကျူးကျော်စစ် စတင်ခဲ့သည်မှာ လေးနှစ်ကျော်ပြီဖြစ်သော်လည်း ယူကရိန်းအရေးကို အာရုံစိုက်မှု မလျော့ကျစေရန် သူမက ကြိုးပမ်းနေခြင်းဖြစ်သည်။
"ကွာတားဖိုင်နယ်ပွဲအပြီးမှာ ပရိသတ်တွေရဲ့ အားပေးလက်ခုပ်သံတွေကို ကျွန်မ ဘယ်တော့မှ မေ့မှာမဟုတ်ပါဘူး" ဟု သူမက ဆိုသည်။
"ဒါဟာ ကျွန်မ ဘဝတစ်လျှောက်လုံး အမှတ်တရ ဖြစ်နေမှာပါ။ ဒီအားကစားလောကရဲ့ ကမ္ဘာ့အဆင့်မှာရှိနေတဲ့ ဘယ်သူမဆို သူတို့မှာ ဘာသြဇာမှ မရှိဘူးလို့ ပြောလာရင် ကျွန်မ လုံးဝ ယုံမှာမဟုတ်တော့ဘူး"
"သင်လုပ်ချင်တယ်ဆိုရင် ဘာမဆို လုပ်နိုင်ပါတယ်။ ဒါဟာ ကျွန်မအတွက် သက်သေပါပဲ"
စစ်ပွဲနှင့်ပတ်သက်၍ အကြိမ်ကြိမ် ပြောဆိုခဲ့ပြီး ရုရှားကစားသမားများကို ဝေဖန်ခဲ့သည့် ကိုစတီယုခ်က အဆိုပါ အခိုက်အတန့်များသည် ဂရန်းစလန်းပြိုင်ပွဲတစ်ခု၏ ဆီမီးဖိုင်နယ်အထိ တက်လှမ်းနိုင်ခဲ့ခြင်းထက် သူမအတွက် ပိုမိုအဓိပ္ပာယ်ရှိကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
"ဆီမီးဖိုင်နယ်အထိ တက်လှမ်းနိုင်ခဲ့လို့ အရမ်းပျော်တာတော့ အမှန်ပါပဲ၊ ဒါပေမဲ့ ပရိသတ်တွေရဲ့ အားပေးမှုကပဲ ဒီပြိုင်ပွဲရဲ့ အထူးခြားဆုံး အမှတ်တရလို့ ခံစားရတယ်" ဟု သူမက ဆိုသည်။
အသက် ၂၃ နှစ်အရွယ်ရှိ ကိုစတီယုခ်က သူမ၏ တင်းနစ်ကစားပုံနှင့် ဘဝအပေါ် ရှုမြင်ပုံတို့ကို ပြောင်းလဲနိုင်ခဲ့ခြင်းမှာ နှစ်ပေါင်းများစွာ ကုသမှုခံယူခြင်းနှင့် မိမိကိုယ်ကို ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်းတို့ကြောင့်ဖြစ်ကြောင်း အသိအမှတ်ပြု ပြောကြားခဲ့သည်။
"စစ်ပွဲကြီး စတင်တဲ့အခါမှာ ဘဝအပေါ် ကျွန်မရဲ့ ရှုမြင်ပုံကို ပြောင်းလဲဖို့ လိုအပ်တယ်ဆိုတာ သဘောပေါက်ခဲ့တယ်၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ ဒါဟာ တင်းနစ်သက်သက် မဟုတ်ဘူးဆိုတာ သိသာနေလို့ပါပဲ" ဟု သူမက ပြောသည်။
"ကျွန်မကိုယ်တိုင်နဲ့ ကျွန်မရဲ့ စိတ်ထဲမှာ တိုက်ပွဲဝင်ခဲ့ရတဲ့ အရာတွေနဲ့ ယှဉ်ရင် ဂရန်းစလန်းတွေက ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး။ တင်းနစ်ကစားရတာကတော့ အလွန်လွယ်ကူတဲ့ အရာတစ်ခုပါပဲ"