'အကြမ်းဖက်မှု အမှန်တကယ် မြင့်တက်လာခြင်း': အရှေ့တောင်အာရှတွင် ဖော်ပြခံရသည့် အိမ်တွင်းအကြမ်းဖက်မှုနှုန်းများ မြင့်တက်လာခြင်းနောက်ကွယ်က အကြောင်းရင်းများကား အဘယ်နည်း။

Siti Aminah Tardi, Indonesian Legal Resource Center (ILRC) အမှုဆောင်ဒါရိုက်တာ၊ CNA ကို ပြော။ ပြည်တွင်းအကြမ်းဖက်မှု ကျွန်းစုတွင် ပျံ့နှံ့နေဆဲ။ ၂၀၂၄ ကုလသမဂ္ဂ လူဦးရေရန်ပုံငွေ အင်ဒိုနီးရှားအမျိုးသမီးများ ဘဝအတွေ့အကြုံစစ်တမ်းအရ၊ အင်ဒိုနီးရှားအမျိုးသမီး ၅ ဦးတွင် ၁ ဦးသည် ပြီးခဲ့သည့်နှစ်အတွင်း ပြည်တွင်းအကြမ်းဖက်မှု ကြုံတွေ့ခဲ့ရ။

သူမ ယူဆ။ လူ့အဖွဲ့အစည်း ဖခင်ကြီးစိုးမှုယဉ်ကျေးမှု လိုက်နာ။ ဘာသာရေး၊ ဓလေ့ထုံးတမ်း၊ ဥပဒေများက ခင်ပွန်းကို မိသားစုခေါင်းဆောင်၊ ဇနီးကို အိမ်ထောင်ဦးစီးအဖြစ် အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုမှုကြောင့် ပိုဆိုးရွား။

"ဤလူမှုတည်ဆောက်ပုံက ခင်ပွန်းများတွင် အားနည်းသောမိသားစုဝင်များ၊ အထူးသဖြင့် ဇနီးနှင့်သမီးများကို ထိန်းချုပ်၊ လွှမ်းမိုး၊ အပြစ်ပေး၊ ခေါင်းပုံဖြတ်ပိုင်ခွင့်ရှိသည်ဟူသော အမြင်နှင့်ယုံကြည်ချက်ကို ဖြစ်ပေါ်စေသည်" ဟု သူမ ပြော။

"ဤမတူညီသောဆက်ဆံရေး ဆင်းရဲမွဲတေမှု၊ အလုပ်လက်မဲ့၊ ငွေကြေးအခက်အခဲ၊ ကြွေးမြီကျွန်ဘဝ၊ သို့မဟုတ် အမျိုးသမီးများ ဖခင်ကြီးစိုးမှုစံနှုန်းများ မနာခံဟု ယူဆခံရသည့်အခါ ပေါ်လွင် သို့မဟုတ် ပိုဆိုးရွားမည်။"

အခြားနိုင်ငံများတွင် လူမှုရေးအမည်းစက်များ ပြည်တွင်းအကြမ်းဖက်မှု အိမ်တွင်း၌ ဖုံးကွယ်ထား။ ကျွမ်းကျင်သူများ ပြော။

"ယဉ်ကျေးမှုအရ၊ ၎င်းကို ကိုယ်ပိုင်မိသားစုကိစ္စအဖြစ် သတ်မှတ်၊ ထိုနေရာ၌သာ ရှိသင့်သည်" ဟု ကမ္ဘောဒီးယားလူ့အခွင့်အရေးအဖွဲ့ Licadho ၏ လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှုဒါရိုက်တာ Am Sam Ath ပြော။

ကမ္ဘောဒီးယား၏ ၂၀၂၁ မှ ၂၀၂၂ လူဦးရေနှင့်ကျန်းမာရေးစစ်တမ်းအရ၊ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ သို့မဟုတ် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာအကြမ်းဖက်မှု ကြုံတွေ့ခဲ့ရသော အမျိုးသမီး ၅၃ ရာခိုင်နှုန်းသည် အကူအညီ မရှာ၊ မည်သူ့ကိုမျှ အကြမ်းဖက်မှုအကြောင်း မပြောခဲ့။

စစ်တမ်းအရ၊ ရင်းနှီးသောဆက်ဆံရေးရှိခဲ့ဖူးသော အမျိုးသမီး ၂၁ ရာခိုင်နှုန်းသည် လက်ရှိ သို့မဟုတ် နောက်ဆုံးအဖော်၏ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ၊ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ သို့မဟုတ် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာအကြမ်းဖက်မှု ကြုံတွေ့ခဲ့ရ။ ၁၃ ရာခိုင်နှုန်းသည် လေ့လာမှုမတိုင်မီ ၁၂ လအတွင်း ထိုသို့သော အကြမ်းဖက်မှု ရင်ဆိုင်ခဲ့ရ။

Sam Ath ပြော။ အမျိုးသမီးများ လက်အောက်ခံအဖော်များအဖြစ် သတ်မှတ်ခံရ။ နာခံ၊ အကြမ်းဖက်မှု ခံနိုင်ရည်ရှိရမည်။

"ကွာရှင်းပြတ်စဲမှုနှင့် ခွဲခွာမှုများအပေါ် ရှက်ရွံ့မှုများစွာ ရှိနေဆဲ" ဟု သူ ထပ်ပြော။

ဖိလစ်ပိုင်တွင်လည်း ရုန်းကန်မှု အလားတူ။ နိုင်ငံရေးနှင့်ပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာအချက်များ ပြည်တွင်းအကြမ်းဖက်မှုဖြစ်စဉ်များ ဖြစ်ပေါ်စေသည်ဟု တွေ့ရှိရ။

နိုင်ငံရှိ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာခေါင်းပုံဖြတ်မှုနှင့်အကြမ်းဖက်မှုမှကာကွယ်ရေး အရပ်ဘက်လူ့အဖွဲ့အစည်းအကြံပေးအဖွဲ့ ဥက္ကဋ္ဌ Jean Enriquez, CNA ကို ပြော။ Rodrigo Duterte သမ္မတသက်တမ်း ၂၀၁၆ မှ ၂၀၂၂ အတွင်း နိုင်ငံရေးအခြေအနေ အမျိုးသမီးများအပေါ်အကြမ်းဖက်မှု သိသိသာသာ ပုံမှန်ဖြစ်စေခဲ့။

Enriquez ပြော။ Duterte အမျိုးသမီးများအပေါ် ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း လိင်ခွဲခြားဆက်ဆံ။ သြဇာရှိသူများအပါအဝင်။ သူ၏အကြမ်းဖက်လုပ်ရပ်များ အပြစ်ပေးမခံရပုံကိုလည်း ပြော။

၂၀၁၈ မိန့်ခွန်းတွင် Duterte ပြော။ သူ၏အိမ်ဖော် အိပ်နေစဉ် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာစော်ကားခဲ့ပုံကို ဘုန်းတော်ကြီးအား ဝန်ခံခဲ့ကြောင်း။

မီဒီယာသတင်းများတွင် ကိုးကားဖော်ပြထားသော Duterte ၏ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ ပြော။ သမ္မတဟောင်းသည် ဝန်ခံချက်ကို ရည်ညွှန်းသောမိန့်ခွန်းကို "ဖန်တီး" နှင့် "ထပ်ဖြည့်၊ ပေါင်းစပ်" ခဲ့သည်ဟု။

၂၀၁၆ မဲဆွယ်စည်းရုံးရေးပွဲတွင် သူ ဒါဗာအိုရှိ ဩစတြေးလျသာသနာပြုတစ်ဦး၏ ၁၉၈၉ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာစော်ကားမှုနှင့်လူသတ်မှုအကြောင်း ပြက်လုံးထုတ်၍ ဒေါသထွက်စေခဲ့။

မြို့တော်ဝန်ဘဝက ဖြစ်ရပ်ကို ပြန်ပြောပြ။ ရာဇဝတ်မှုအပေါ် ဒေါသထွက်ကြောင်း ပြော။ သို့သော် သားကောင်သည် အလွန်လှပသောကြောင့် မြို့တော်ဝန်အနေဖြင့် သူ "ပထမဆုံးဖြစ်သင့်သည်" ဟု ထပ်ပြော။ သူ နောက်ပိုင်းတွင် တောင်းပန်ခဲ့။

"ဤအရာအားလုံးက အကြမ်းဖက်သူများကို ရဲရင့်စေသည်" ဟု Enriquez ပြော။

COVID-19 ကပ်ရောဂါကာလအတွင်း ပိတ်ဆို့မှုများ အမျိုးသမီးများ အရင်းအမြစ်များရရှိခွင့် ပိတ်ပင်။ အကြမ်းဖက်သူများနှင့်အတူ အိမ်တွင်း၌ ပိတ်မိစေ။ အကြမ်းဖက်မှု မရပ်မနားဖြစ်စေ။ သူမ ပြော။ ရာသီအလိုက်မုန်တိုင်းများနှင့် အခြားဘေးအန္တရာယ်များ အလားတူဖိစီးမှုများ ဖြစ်စေသည်ဟု ထပ်ပြော။

Enriquez အရ၊ အချို့သောလူမှုအသိုက်အဝန်းများအတွက် ဘေးကင်းရေးအတားအဆီးများ ပိုမြင့်မား။ အထူးသဖြင့် ပထဝီဝင်အရ ဝေးလံခေါင်ဖျားပြီး အခြေအနေမကောင်းသောဒေသများတွင် မရှိမဖြစ်လိုအပ်သောဝန်ဆောင်မှုများ လက်လှမ်းမမီနီးပါး။

"ဤဒေသများတွင် ကလေး၊ ငယ်ရွယ်စဉ်နှင့် အတင်းအကြပ်လက်ထပ်ထိမ်းမြားမှုများ ဥပဒေနှင့်လူမှုရေးအခြေအနေကို ပိုမိုရှုပ်ထွေးစေသည်။ လူငယ်အမျိုးသမီးများ အကြမ်းဖက်မှုသံသရာတွင် အထူးသဖြင့် ထိခိုက်လွယ်စေသည်။ နိုင်ငံတော်က ဖြတ်တောက်ရန် အလွန်ဝေးကွာနေသည်" ဟု သူမ ပြော။

အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူများ "ထောင်ချောက်" ရင်ဆိုင်ရနိုင်။ ထွက်ခွာရန် ငွေကြေးအရင်းအမြစ်များ၊ ဥပဒေအကာအကွယ်၊ လူမှုရေးအထောက်အပံ့ လိုအပ်။ ကျွမ်းကျင်သူများ ပြော။

WAO မှ Nazreen အရ၊ မလေးရှားရှိ အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူများ ထွက်ခွာခြင်းကို ကြောက်ရွံ့မှုက ပြင်းထန်စွာ တားဆီး။ ၎င်းတွင် ကိုယ်ခန္ဓာထိခိုက်မှုကြောက်ရွံ့မှု၊ ကလေးများ ခေါ်ဆောင်သွားခံရမည်ကို ကြောက်ရွံ့မှု၊ ယုံကြည်မခံရမည်ကို ကြောက်ရွံ့မှု၊ နောက်ဆက်တွဲဖြစ်လာမည့်အရာကို ကြောက်ရွံ့မှုများ ပါဝင်။

သူမ ပြော။ ငွေကြေးမှီခိုမှု ကြီးမားသောအတားအဆီး။ အထူးသဖြင့် အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူတွင် ဝင်ငွေမရှိ၊ စုဆောင်းငွေမရှိ၊ သွားစရာလုံခြုံသောနေရာမရှိသည့်အခါ။

SIS ကလည်း ထပ်တူပြော။ အမျိုးသမီးများ ဥပဒေလုပ်ငန်းစဉ်များ၊ ကလေးထိန်းသိမ်းခွင့်စိုးရိမ်မှုများ၊ ထွက်ခွာခြင်းကို တားဆီးသောလူမှုရေးဖိအားများ ရင်ဆိုင်ရ။

"ကိစ္စများစွာတွင် ဆက်ဆံရေး၌ ဆက်နေခြင်းသည် အကြမ်းဖက်မှုကို လက်ခံခြင်းထက် ရွေးချယ်စရာနည်းပါးခြင်းအပေါ် တုံ့ပြန်ခြင်းဖြစ်သည်" ဟု SIS ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ ပြော။

မလေးရှားမှ အခြားပြည်တွင်းအကြမ်းဖက်မှုခံရသူ Siti (၅၂ နှစ်) ဟုသာ ဖော်ပြလိုသူ CNA ကို ပြော။ သူမ၏အိမ်ထောင်ရေးတွင် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအကြမ်းဖက်မှု စတင်ခဲ့ပုံ။ ခင်ပွန်း၏ ထပ်ခါတလဲလဲ သစ္စာဖောက်မှုနောက်ပိုင်း ၉ နှစ်ကြာလက်ထပ်ခဲ့သော ခင်ပွန်းထံမှ ကွာရှင်းရန် တောင်းဆိုသောအခါ။

သူ သူမကို ပါးရိုက်၊ လည်ပင်းညှစ်၊ ဆံပင်ဆွဲ၊ တစ်ကြိမ်တွင် ဗီရိုနှင့် ပစ်ပေါက်။

အန္တရာယ်ရှိသော်လည်း Siti ငွေကြေးအခက်အခဲနှင့် သား၏ကျောင်းပညာရေးအတွက် စိုးရိမ်မှုကြောင့် အိမ်တွင်း၌ ပိတ်မိနေသည်ကို တွေ့ရှိရ။

"ဒါ ကျွန်မအိမ်၊ ကျွန်မ ပေးချေနေတာ။ ဒါပေမဲ့ တခြားနေရာအတွက် အိမ်ငှားခ မပေးနိုင်လို့ ထွက်သွားဖို့ မတတ်နိုင်ဘူး" ဟု သူမ ပြော။ ခင်ပွန်းဟောင်း အိမ်မှ ထွက်ခွာရန် ငြင်းဆန်သည်ဟု ထပ်ပြော။

"လူတွေက ကျွန်မ ဘာလို့ မထွက်သွားတာလဲလို့ မေးကြတယ်။ ဒါပေမဲ့ အဲဒီလောက် မလွယ်ဘူး။ ထည့်သွင်းစဉ်းစားရမယ့် အချက်တွေ အများကြီးရှိတယ်။ ကျွန်မ ဒါကို ၉ လကြာ ခံခဲ့ရတယ်"။

သူမခင်ပွန်း ကွာရှင်းမှု အပြီးသတ်သောအခါ နောက်ဆုံးတွင် ပြောင်းရွှေ့သွား။