နှစ် ၅၀ ကျော်ကြာ ကမ္ဘာ့ဖလားဝင်ခွင့်မရခဲ့သည့် အကျပ်အတည်းကို ကျော်ဖြတ်နိုင်ခဲ့သဖြင့် ဟေတီပရိသတ်များ ပျော်ရွှင်နေကြ

ဘော်စတွန်၊ မက်ဆာချူးဆက်၊ ဇွန် ၁၃ - ဟေတီအသင်းသည် ၁၉၇၄ ခုနှစ်နောက်ပိုင်း ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် ကမ္ဘာ့ဖလားပြိုင်ပွဲတွင် ပါဝင်ယှဉ်ပြိုင်ရန်ရှိနေပြီး၊ ယင်းပွဲစဉ်မတိုင်မီ စနေနေ့က ဘော်စတွန်မြို့လယ်တွင် ဟေတီပရိသတ်များက ၎င်းတို့၏ Carnival ပွဲတော်ပုံစံ အငွေ့အသက်များဖြင့် စည်ကားသိုက်မြိုက်စွာ အားပေးခဲ့ကြသည်။ မြို့တွင်း၌ စခန်းချထားသည့် စကော့တလန်အသင်း၏ "Tartan Army" ပရိသတ်များကလည်း ပိုက်ပိုက် (bagpipes) တူရိယာများဖြင့် အပြိုင်အဆိုင် အားပေးခဲ့ကြသည်။

အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် တတိယအကြီးဆုံး ဟေတီလူမျိုးများ နေထိုင်ရာ ဘော်စတွန်မြို့၊ Copley Square တွင် ဝါးဖြင့်ပြုလုပ်ထားသော တံပိုးမှုတ်သူများနှင့် စည်တီးသူများပါဝင်သည့် ရိုးရာ Rara တီးဝိုင်းအဖွဲ့က တေးသွားများကို တီးခတ်ဖျော်ဖြေခဲ့ကြသည်။

"ကျွန်မတို့ ဒီည အနိုင်ယူမှာပါ၊ ဘယ်သူ့ကိုမှ မထီမဲ့မြင်ပြုတာတော့ မဟုတ်ပါဘူး" ဟု လဗ်လီ ပက်ထရစ် (Lovely Patrick) က စိတ်လှုပ်ရှားစွာဖြင့် ခုန်ပေါက်ရင်း အော်ဟစ်ပြောဆိုခဲ့သည်။ သူမသည် အသက် ၁၄ နှစ်အရွယ်တွင် ကာရေဘီယံကျွန်းမှ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသို့ ပြောင်းရွှေ့လာခဲ့သူဖြစ်ပြီး၊ စနေနေ့တွင် သူမ၏ ၁၉ နှစ်အရွယ် သားဖြစ်သူနှင့်အတူ ပွဲကို လာရောက်အားပေးခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။

ဖီဖာ (FIFA) ကမ္ဘာ့အဆင့်သတ်မှတ်ချက်တွင် အဆင့် ၈၃ နေရာ၌ရှိသော ဟေတီအသင်းသည် စကော့တလန်အသင်းထက် အဆင့် ၄၀ ကျော် နိမ့်ကျနေသော်လည်း၊ ၅၂ နှစ်အကြာက ဂျာမနီတွင် ကျင်းပခဲ့သည့် ကမ္ဘာ့ဖလားပြိုင်ပွဲ၌ အုပ်စုပွဲစဉ် သုံးပွဲစလုံး ရှုံးနိမ့်ခဲ့သည့် မှတ်တမ်းကို ကျော်ဖြတ်နိုင်ရန် မျှော်လင့်နေသည်။

အုပ်စု (C) တွင် ကမ္ဘာ့ဖလား ငါးကြိမ်ရရှိထားသည့် ဘရာဇီးနှင့် ၂၀၂၂ ခုနှစ် ဆီမီးဖိုင်နယ်အထိ တက်လှမ်းနိုင်ခဲ့သည့် မော်ရိုကိုတို့ ပါဝင်နေသဖြင့် ဟေတီအသင်း ("Les Grenadiers") အတွက် အမှတ်ရရှိရန် အကောင်းဆုံးအခွင့်အရေးမှာ စကော့တလန်နှင့်ပွဲစဉ်ဖြစ်သည်။ ဟေတီအသင်းသည် အင်္ဂလန်ပရီးမီးယားလိဂ်တွင် ကစားခဲ့ဖူးသည့် ဟေတီနွယ်ဖွား ကစားသမားနှစ်ဦးကို ခေါ်ယူ၍ အသင်းကို အားဖြည့်ထားသည်။

ဤပြိုင်ပွဲသည် ဟေတီနိုင်ငံအတွင်းရှိ ပရိသတ်များနှင့် ပြည်ပရောက် ဟေတီလူမျိုးများအတွက် ကာရေဘီယံကျွန်းနိုင်ငံကို ဝါးမြိုနေသည့် ပြဿနာများမှ ခေတ္တအနားယူနိုင်မည့် အခွင့်အရေးတစ်ခုလည်း ဖြစ်သည်။ နိုင်ငံတကာ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများဆိုင်ရာ အဖွဲ့အစည်း (IOM) ၏ အဆိုအရ ဟေတီနိုင်ငံတွင် အကြမ်းဖက်မှုများနှင့် မတည်ငြိမ်မှုများကြောင့် လူပေါင်း ၁.၄ သန်းကျော် နေရပ်စွန့်ခွာခဲ့ရသည်။

အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်၏ အစိုးရအဖွဲ့က ကျင့်သုံးနေသည့် ပြင်းထန်သော ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူ ဆန့်ကျင်ရေးမူဝါဒက စိုးရိမ်မှုများကို ပိုမိုမြင့်တက်စေခဲ့သည်။ သောကြာနေ့က ပင်ဆယ်ဗေးနီးယားပြည်နယ် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ စစ်ဆေးရေးအရာရှိတစ်ဦးက မတ်လအတွင်း အမေရိကန် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးနှင့် အကောက်ခွန်ဌာန (ICE) က ပြန်လွှတ်ပေးခဲ့သည့် ဟေတီအမျိုးသမီးတစ်ဦး အအေးမိ၍ သေဆုံးခဲ့ရမှုမှာ လူသတ်မှုဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

ဘော်စတွန်မြို့တော်ကောင်စီဝင်နှင့် ဟေတီရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများ၏ သမီးဖြစ်သူ ရုသ်ဇီ လူးဂျန်း (Ruthzee Louijeune) က နိုင်ငံရေးအခြေအနေများသည် ကမ္ဘာ့ဖလားပွဲကို အပြည့်အဝ ပျော်ရွှင်စွာ ဆင်နွှဲနိုင်ရေးအတွက် အဟန့်အတားဖြစ်စေကြောင်း၊ ထို့အပြင် ဟေတီမှလာရောက်သူများအပေါ် အမေရိကန်၏ ခရီးသွားလာခွင့် ပိတ်ပင်မှုများကြောင့် ပရိသတ်အချို့ ပွဲစဉ်များသို့ မတက်ရောက်နိုင်ခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

"ဒါက စိတ်ဓာတ်ကျစေသလားဆိုရင် ဟုတ်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ကျွန်မတို့ကို တားဆီးနိုင်မလားဆိုရင် လုံးဝမတားဆီးနိုင်ပါဘူး" ဟု လူးဂျန်းက ဆိုသည်။ "ကျွန်မတို့ ဒီမှာ ရှိနေဆဲပါ။ ကျွန်မတို့ ပျော်ရွှင်နေဆဲပါ။ ကျွန်မတို့အသင်းကို ဆက်လက်အားပေးသွားမှာပါ။"

(သတင်းရေးသားသူ - ဝီလျံ ရှော့ဘတ်၊ တည်းဖြတ်သူ - ခရစ်ရှန် ရက်နက်ဂျ်)