AI Summary
ဒီမိုကရက်တစ် ကွန်ဂိုသမ္မတနိုင်ငံ လက်ရွေးစင်အသင်းသည် ကမ္ဘာ့ဖလားပြိုင်ပွဲအတွက် ကြိုတင်ပြင်ဆင်မှုများ ပြုလုပ်နေစဉ်အတွင်း စပိန်နိုင်ငံ၌ ကျင်းပရန်စီစဉ်ထားသည့် ချီလီအသင်းနှင့် ခြေစမ်းပွဲကို အီဘိုလာရောဂါဖြစ်ပွားမှုကြောင့် ဒေသခံမြို့တော်ဝန်က ပိတ်ပင်လိုက်သည်။ ကွန်ဂိုအသင်းသားများသည် ဥရောပတွင် အခြေစိုက်နေထိုင်သူများဖြစ်သော်လည်း ရောဂါကူးစက်မှုအန္တရာယ်ကြောင့် ပွဲစဉ်ကျင်းပခွင့် ဆုံးရှုံးခဲ့ရခြင်းဖြစ်သည်။ အဆိုပါဖြစ်ရပ်ကြောင့် ကစားသမားများမှာ နိုင်ငံအတွင်း ဖြစ်ပွားနေသည့် ရောဂါအခြေအနေအတွက် စိတ်ထိခိုက်နေကြရသည်။ သို့သော်လည်း အသင်းနည်းပြနှင့် ဘောလုံးအဖွဲ့ချုပ်တို့က ပွဲစဉ်ကို အခြားနေရာတစ်ခုတွင် ဆက်လက်ကျင်းပနိုင်ရန် ကြိုးပမ်းနေကြသည်။ လက်ရှိတွင် ကွန်ဂိုအသင်းသည် စပိန်နိုင်ငံသို့ ထွက်ခွာရန် ပြင်ဆင်နေပြီး နောက်ပိုင်းတွင် ဟူစတန်မြို့၌ အခြေစိုက်ကာ ကမ္ဘာ့ဖလားပွဲစဉ်များကို ဆက်လက်ယှဉ်ပြိုင်သွားမည်ဖြစ်သည်။
လီယက်ချ်၊ ဘယ်လ်ဂျီယံ၊ ဇွန် ၄ - ဒီမိုကရက်တစ် ကွန်ဂိုသမ္မတနိုင်ငံ လက်ရွေးစင်အသင်းသည် ကမ္ဘာ့ဖလားပြိုင်ပွဲအတွက် ကြိုတင်ပြင်ဆင်မှုများ ဆက်လက်ပြုလုပ်ရန် ကြာသပတေးနေ့တွင် စပိန်နိုင်ငံသို့ ထွက်ခွာသွားမည်ဖြစ်ပြီး လာမည့်သီတင်းပတ်တွင် ချီလီအသင်းနှင့် ယှဉ်ပြိုင်ရန် စီစဉ်ထားသည့် ခြေစမ်းပွဲကို ဆက်လက်ကျင်းပနိုင်ရန် မျှော်လင့်နေဆဲဖြစ်ကြောင်း နည်းပြ ဆီဘက်စ်တီယန် ဒက်ဆာဘရီက ပြောကြားခဲ့သည်။
ကွန်ဂိုအသင်းသည် ဘယ်လ်ဂျီယံနိုင်ငံ၌ ၁၀ ရက်ကြာ လေ့ကျင့်မှုအပြီး ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် ဒိန်းမတ်အသင်းနှင့် ကမ္ဘာ့ဖလား ခြေစမ်းပွဲ၌ ၀-၀ သရေကျခဲ့သည်။ စပိန်နိုင်ငံ လာလီနီယာ ဒီလာ ကွန်ဆက်စီယွန်မြို့တွင် အာဖရိကနိုင်ငံ၌ ဖြစ်ပွားနေသော အီဘိုလာရောဂါကြောင့် ပွဲစဉ်ကျင်းပခွင့်ကို ပိတ်ပင်လိုက်သည့်အတွက် ချီလီအသင်းနှင့် ယှဉ်ပြိုင်မည့်ပွဲအတွက် အခြားနေရာတစ်ခုကို ရှာဖွေနေကြောင်း သိရသည်။
ကွန်ဂိုအသင်းသည် ဘယ်လ်ဂျီယံနိုင်ငံ၌ ပြိုင်ပွဲအတွက် ကြိုတင်ပြင်ဆင်မှုများ ပြုလုပ်နေပြီး ကစားသမားများနှင့် ဝန်ထမ်းအများစုမှာ ဥရောပတွင် အခြေစိုက်နေထိုင်သူများ ဖြစ်သော်လည်း မြို့တော်ဝန်က ယခုကဲ့သို့ ဆုံးဖြတ်ချက်ချမှတ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
"ကျွန်တော်တို့ ဒီပွဲကို ကစားချင်ပါတယ်။ အခုတော့ အခြားရွေးချယ်စရာနေရာတစ်ခုကို ရှာဖွေနေပြီး ပရိသတ်မပါဘဲ ကစားရမယ်ဆိုရင်တောင် ပွဲစဉ်ကို ကျင်းပနိုင်မယ်လို့ ယုံကြည်ပါတယ်" ဟု ဒက်ဆာဘရီက ပြောကြားခဲ့သည်။
ကွန်ဂိုဘောလုံးအဖွဲ့ချုပ်က ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် ထုတ်ပြန်ချက်တစ်ခု၌ ၎င်းတို့၏အသင်းသည် ကျန်းမာရေး၊ အားကစားနှင့် စည်းမျဉ်းဆိုင်ရာ လိုအပ်ချက်အားလုံးနှင့် ကိုက်ညီကြောင်းနှင့် ချီလီအသင်းနှင့် ပွဲစဉ်ကို ဆက်လက်ကျင်းပနိုင်မည့် နည်းလမ်းကို ရှာဖွေနေကြောင်း ဖော်ပြထားသည်။
ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့၏ အချက်အလက်များအရ အီဘိုလာရောဂါဖြစ်ပွားမှုကြောင့် အတည်ပြုလူနာ ၃၄၄ ဦးနှင့် သေဆုံးသူ ၆၀ ရှိနေသည့်အပေါ် ဒက်ဆာဘရီက "ကစားသမားတွေအားလုံးဟာ နိုင်ငံရဲ့အရှေ့ပိုင်းမှာ ဖြစ်ပျက်နေတဲ့အရာတွေကြောင့် စိတ်ထိခိုက်နေကြရပါတယ်" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။
"ကျွန်တော်တို့ရဲ့ လုပ်ငန်းစဉ်တွေကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သွားမှာဖြစ်ပြီး ဒီမိုကရက်တစ် ကွန်ဂိုသမ္မတနိုင်ငံအတွက် ထိုက်တန်တဲ့ ဂုဏ်သိက္ခာကို မြှင့်တင်ပေးနိုင်မယ့် အခွင့်အရေးကို မျှော်လင့်နေပါတယ်" ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။
စပိန်နိုင်ငံပြီးနောက် ကွန်ဂိုအသင်းသည် ဟူစတန်မြို့တွင် အခြေစိုက်မည်ဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့သည် ဇွန် ၁၇ ရက်တွင် ပေါ်တူဂီအသင်းနှင့် အုပ်စု (K) ပွဲစဉ်ကို စတင်ယှဉ်ပြိုင်မည်ဖြစ်ပြီး ဇွန် ၂၃ ရက်တွင် ဂွါဒါလာဂျာရာ၌ ကိုလံဘီယာအသင်းနှင့်လည်းကောင်း၊ ဇွန် ၂၇ ရက်တွင် အတ္တလန်တာ၌ ဥဇဘက်ကစ္စတန်အသင်းနှင့်လည်းကောင်း ယှဉ်ပြိုင်ကစားရမည်ဖြစ်သည်။
(ကိပ်တောင်းမှ Mark Gleeson ၏ သတင်းပေးပို့ချက်၊ Toby Davis ၏ တည်းဖြတ်မှု)