ဆီယက်တဲလ်ကမ္ဘာ့ဖလားသင်္ဘောက ဘောလုံးအားကစား၏ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာဘာသာစကားအတွက် ရေပြင်ပေါ်တွင် နေအိမ်တစ်ခု ဖန်တီးပေးလိုက်ပြီ

EVERETT, Washington၊ ဇွန်လ ၈ ရက် - ကမ္ဘာ့ဖလားပြိုင်ပွဲတိုင်းသည် အမှတ်တရဖြစ်စေသော်လည်း ဆီယက်တဲလ်မြို့၏ ပရော်ဖက်ရှင်နယ် ဘောလုံးကလပ်နှစ်ခုဖြစ်သည့် Sounders နှင့် Reign တို့သည် ပရိသတ်များ ဘောလုံးပွဲကြည့်ရှုရန်နှင့် ကလေးငယ်များ ကစားနိုင်ရန်အတွက် ရေကမ်းနားတွင် မမေ့နိုင်စရာနေရာတစ်ခုကို ဖန်တီးပေးနိုင်ခဲ့သည်ဟု မျှော်လင့်နေကြသည်။ ၎င်းမှာ ဘောလုံးကွင်းငယ်တစ်ခု၊ ဧရာမဗီဒီယိုဖန်သားပြင်နှင့် အခြားအဆောက်အအုံများပါဝင်သည့် ကမ်းနားရှိ ကုန်တင်သင်္ဘော (barge) တစ်စင်းပင်ဖြစ်သည်။

အဆိုပါ ကုန်တင်သင်္ဘောသည် ဝါရှင်တန်ပြည်နယ်တစ်ဝန်းရှိ ကလေးငယ်များ ကစားစရာနေရာမရှိသည့် ရပ်ကွက်များတွင် ဘောလုံးကွင်းငယ် ၅၂ ကွင်း တည်ဆောက်ရန်အတွက် ကလပ်အသင်းများ၏ ပရဟိတအဖွဲ့ဖြစ်သော RAVE Foundation ၏ လှုပ်ရှားမှုကို ဂုဏ်ပြုခြင်းဖြစ်သည်။

"ကလေးတစ်ယောက်ကို ဘောလုံးတစ်လုံးပေးပြီး ကစားစရာနေရာတစ်ခု ပေးလိုက်မယ်ဆိုရင်၊ အခမဲ့ပန်းခြံမရှိတဲ့ ရပ်ကွက်တစ်ခုမှာတောင် ဒါဟာ သင့်ရပ်ကွက်ကို ပြောင်းလဲသွားစေမှာပါ" ဟု ကလပ်နှစ်ခု၏ အဓိကဝင်ငွေရှာဖွေရေးအရာရှိ Courtney Carter က ပြောကြားခဲ့သည်။

ယခုနှစ် ကမ္ဘာ့ဖလားပြိုင်ပွဲကို အမေရိကန်၊ ကနေဒါနှင့် မက္ကဆီကိုနိုင်ငံတို့က ပူးတွဲအိမ်ရှင်အဖြစ် လက်ခံကျင်းပနေပြီး ဆီယက်တဲလ်မြို့တွင်လည်း ပွဲစဉ်အချို့ကို ကျင်းပသွားမည်ဖြစ်သည်။

လွန်ခဲ့သည့် ၁၈ လခန့်က Sounders နှင့် Reign တို့၏ အမှုဆောင်အရာရှိများသည် "တစ်ယောက်မျက်နှာတစ်ယောက် ကြည့်ပြီး 'ကမ္ဘာ့ဖလားအတွက် ငါတို့ ဘာလုပ်ပေးနိုင်မလဲ' လို့ မေးခဲ့ကြတယ်" ဟု Carter က ဆိုသည်။

ကမ္ဘာ့ဖလားကာလအတွင်း လူအာရုံစိုက်မှုရရှိရန်မှာ မုန်တိုင်းထဲတွင် အော်ဟစ်နေရသကဲ့သို့ ခက်ခဲသည်။ ထိုအခြေအနေကို ကျော်လွှားနိုင်ရန်အတွက် ဝါရှင်တန်၏ အကြီးဆုံးမြို့များကို ဆက်သွယ်ထားသည့် Puget Sound ရေလမ်းကြောင်းမှ စိတ်ကူးရကာ ကုန်တင်သင်္ဘောပေါ်တွင် ပွဲကြည့်ပွဲများ ကျင်းပရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ကြောင်း သူမက ပြောသည်။

"၅၂ ခုမြောက် ကွင်းကို ကုန်တင်သင်္ဘောပေါ်မှာ တည်ဆောက်ပြီး အဆုံးမှာ ဖန်သားပြင်တစ်ခု တပ်ဆင်ကာ ဆီယက်တဲလ်မြို့ရဲ့ ကမ်းနားကို ပို့ဆောင်ပြီး 'ဒါက ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အားကစားပွဲပါ၊ လာရောက်ဆင်နွှဲကြပါ' လို့ ပြောရင် ဘယ်လိုနေမလဲ" ဟု Carter က ဆိုသည်။

သူမသည် ကုန်တင်သင်္ဘောတစ်စင်း ငှားရမ်းရန် ရေကြောင်းကုမ္ပဏီများကို စတင်ဆက်သွယ်ခဲ့သည်။

အခြားတစ်ဖက်မှ လူအများစု၏ တုံ့ပြန်မှုမှာ "ခင်ဗျား ရူးနေတာလား" ဟူ၍ဖြစ်ပြီး သူမက "ဖြစ်နိုင်တယ်" ဟု ပြန်ဖြေခဲ့သည်။

သို့သော် Western Towboat ကုမ္ပဏီကမူ ထိုသို့မဟုတ်ခဲ့ပေ။

"ရေပေါ်မှာ ပေါ်နေသရွေ့ ကျွန်တော်တို့ ရွှေ့ပေးနိုင်ပါတယ်။ ခင်ဗျားမှာ စိတ်ကူးရှိရင် ကျွန်တော်တို့ အကောင်အထည်ဖော်ပေးနိုင်ပါတယ်" ဟု အလက်စကာသို့ ကုန်တင်သင်္ဘောများ ဆွဲယူပို့ဆောင်ပေးနေသည့် Western Towboat ၏ ဒုတိယဥက္ကဋ္ဌနှင့် ပူးတွဲပိုင်ရှင် Russ Shrewsbury က ပြောသည်။

အဆိုပါကုမ္ပဏီသည် Wendy's စားသောက်ဆိုင်ကို ကုန်တင်သင်္ဘောပေါ်တွင် တင်ဆောင်ပေးခဲ့ဖူးသလို၊ ဆီယက်တဲလ်မြို့၏ ပရော်ဖက်ရှင်နယ် ဟော်ကီအသင်းဖြစ်သည့် Seattle Kraken အတွက်လည်း ဆီယက်တဲလ်မြို့လယ်ရှိ Lake Union တွင် အမျိုးသားဟော်ကီလိဂ် (NHL) ကစားသမားရွေးချယ်ပွဲကို ကုန်တင်သင်္ဘောပေါ်မှတစ်ဆင့် ထုတ်လွှင့်ပေးခဲ့ဖူးသည်။

ဆီယက်တဲလ်အခြေစိုက် ဧည့်ဝန်ဆောင်မှုကုမ္ပဏီ Rally ၏ ပိုင်ရှင်နှင့် တည်ထောင်သူ Angela Dunleavy သည် Sounders နှင့် Reign မှ ကိုယ်စားလှယ်တစ်ဦးက ဒေသတွင်း ဘီယာချက်စက်ရုံတစ်ခုတွင် သူမအား အဆိုပြုလာသောအခါ ထိုအခွင့်အရေးကို ချက်ချင်းလက်ခံခဲ့သည်။

ဆီယက်တဲလ်၏ စားသောက်ဆိုင်လုပ်ငန်းတွင် အတွေ့အကြုံရင့်ကျက်သူ Dunleavy က အစားအသောက်၊ အဖျော်ယမကာနှင့် အခြားလိုအပ်သည့်ပစ္စည်းများကို ကုန်တင်သင်္ဘောပေါ်သို့ မည်သို့တင်ဆောင်ရမည်၊ လူရာပေါင်းများစွာကို မည်သို့ အတက်အဆင်းလုပ်ပေးရမည်ဆိုသည်မှာ သူမလုပ်ဖူးသည့် အခြားမည်သည့်စီမံကိန်းနှင့်မျှ မတူကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ "သန့်စင်ခန်းကိစ္စတွေအထိ စီစဉ်ဖို့အတွက် ညနက်တဲ့အထိ မဟာဗျူဟာဆွေးနွေးပွဲတွေ လုပ်ခဲ့ရတာ အမှန်ပါပဲ။"

ကုန်တင်သင်္ဘောကို ကုန်ပစ္စည်းသယ်ယူသည့် ကွန်တိန်နာများဖြင့် ဝန်းရံထားပြီး ၎င်းတို့ကို အရောင်းဆိုင်များနှင့် ဆီယက်တဲလ်ဘောလုံးအသင်းများအကြောင်း သတင်းအချက်အလက်ပေးသည့် နေရာများအဖြစ် ပြောင်းလဲထားသည်။ အပေါ်ထပ်တွင် VIP ဧရိယာရှိသည်။ ၁၈ ပေ ပတ်လည် ၃၀ ပေရှိ ဗီဒီယိုဖန်သားပြင်သည် သင်္ဘော၏ တစ်ဖက်စွန်းတွင် နေရာယူထားသည်။ ထိုနေရာတွင် Seattle dog ဟုခေါ်သည့် ခရင်မ်ချိစ်၊ ကြက်သွန်နီကြော်နှင့် ဂျလာပီညိုငရုတ်သီးတို့ပါဝင်သည့် ဟော့ဒေါ့အပါအဝင် အားကစားကွင်းသုံး အစားအစာများကို ရရှိနိုင်မည်ဖြစ်သည်။

ထိုကုန်တင်သင်္ဘောပေါ်တွင် အသက် ၁၄ နှစ်နှင့်အောက် ကလေးငယ်များအတွက် အခမဲ့ဘောလုံးသင်တန်းများကိုလည်း ကျင်းပပေးသွားမည်ဖြစ်သည်။

Western Towboat သည် Seattle Soccer Celebration ကုန်တင်သင်္ဘောကို အင်္ဂါနေ့တွင် Everett ဆိပ်ကမ်းမှ ဆီယက်တဲလ်သို့ ဆွဲယူသွားမည်ဖြစ်သည်။

လွန်ခဲ့သည့်လအနည်းငယ်က ထိုသင်္ဘောသည် အလက်စကာသို့ ကုန်ပစ္စည်းများ သယ်ဆောင်နေခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။

ပြီးခဲ့သည့်သီတင်းပတ်ကမူ ၎င်းကို Everett ရေတပ်စခန်းတွင် ရပ်နားထားသည့် အမေရိကန်ရေတပ်၏ ဖျက်သင်္ဘောတစ်စင်းနှင့် မျက်နှာချင်းဆိုင်ရှိ Everett သင်္ဘောကျင်းတွင် တပ်ဆင်နေဆဲဖြစ်သည်။ ကမ်းခြေမှ လုပ်ငန်းခွင်သို့ရောက်ရန် သင်္ဘောတံတား ၅ ခုကို ဖြတ်ကျော်ရပြီး၊ သင်္ဘောကျင်းရုံးခန်းများအဖြစ် ပြောင်းလဲထားသည့် အငြိမ်းစားယူထားသော ပြည်နယ်ကူးတို့သင်္ဘောတစ်စင်းနှင့် ရေပေါ်ခြောက်သွေ့သင်္ဘောကျင်း (floating dry dock) တစ်ခုကို ဖြတ်ကျော်ရသည်။

"ကျွန်တော် လုပ်ဖူးသမျှ စီမံကိန်းတွေနဲ့ လုံးဝမတူပါဘူး" ဟု အတုပြုလုပ်ထားသော မြက်ခင်းပြင်ကို ခင်းနေသည့် Jorge Cardenas က ပြောသည်။

"ကျွန်တော်တို့ကို ကုန်တင်သင်္ဘောပေါ်မှာ အလုပ်လုပ်ရမယ်လို့ ပြောတုန်းက ကျွန်တော်တို့ မယုံခဲ့ကြဘူး" ဟု သူက ဆိုသည်။

ဘောလုံးဝါသနာရှင်တစ်ဦးဖြစ်သူ Cardenas ကမူ သူသည် ကမ္ဘာ့ဖလားပွဲစဉ်များကို ကုန်တင်သင်္ဘောပေါ်တွင် ကြည့်ရှုမည်မဟုတ်ကြောင်း ပြောသည်။ သူသည် ဆန်ဖရန်စစ္ကိုပင်လယ်အော်ဒေသရှိ ၎င်း၏နေအိမ်တွင် ဇနီးဖြစ်သူနှင့်အတူ သူတို့ကြီးပြင်းရာ မက္ကဆီကိုအသင်းအတွက် အားပေးသွားမည်ဖြစ်ကြောင်း၊ ၎င်းသည် ဘောလုံးလောက၏ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အသိုင်းအဝိုင်းတွင် နောက်ထပ်ချိတ်ဆက်မှုတစ်ခုဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။