ယူကေ၏ လက်ယာစွန်းပါတီသစ် Restore သည် Farage ၏ Reform ပါတီကို ခြိမ်းခြောက်မှုဖြစ်စေနိုင်သလား။

ယခုသီတင်းပတ်အတွင်း အစွန်းရောက် ညာဘက်၊ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူ ဆန့်ကျင်ရေးပါတီ Reform UK ၏ ခေါင်းဆောင် နိုင်ဂျယ် ဖာရေ့ချ် (Nigel Farage) သည် ထူးဆန်းစွာဖြင့် လယ်ကွင်းပြင်တွင် ရပ်နေစဉ် နိုင်ငံကို မိန့်ခွန်းပြောကြားခဲ့ရာ ၎င်းသည် ရည်ရွယ်ချက်တစ်ခုဖြင့် လုပ်ဆောင်နေသူတစ်ဦး ဖြစ်သည်။

"စစ်မှန်တဲ့ အေးစက်တဲ့ ဒေါသနဲ့ တုံ့ပြန်ရမယ့်အချိန်ပါပဲ" ဟု ၎င်းက ကြေညာခဲ့သည်။

ဖာရေ့ချ် (Farage) သည် ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလတွင် ဆစ်ခ်လူမျိုး အမျိုးသားတစ်ဦးက ဘာသာရေးဓလေ့ထုံးတမ်းဓားဖြင့် လူဖြူ ဆယ်ကျော်သက် ကောင်လေး ဟင်နရီ နိုဗက် (Henry Nowak) ကို သေစေလောက်အောင် ဓားထိုးခဲ့မှုနှင့် ပတ်သက်၍ ပြောကြားခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ ရဲများ အခင်းဖြစ်ပွားရာနေရာသို့ ရောက်ရှိလာသောအခါ တိုက်ခိုက်သူကို ဖမ်းဆီးမည့်အစား နိုဗက် (Novak) က ၎င်းကို လူမျိုးရေးအရ စော်ကားခဲ့သည်ဟူသော ၎င်း၏ (မှားယွင်းသော) စကားကို ယုံကြည်ခဲ့ပြီး ဓားထိုးခံရကြောင်း ပြောပြသောအခါ ၁၈ နှစ်အရွယ် ကောင်လေး၏ စကားကို မယုံကြည်ခဲ့ပေ။

အခင်းဖြစ်ပွားရာမှ ရိုက်ကူးထားသော ဗီဒီယိုဖိုင် (နိုဗက်၏ မိသားစုက အများပြည်သူထံ ထုတ်ပြန်ခွင့်ပြုခဲ့သည်) တွင် သေလုမြောပါး ကောင်လေးကို လက်ထိပ်ခတ်ထားပြီး "ကျွန်တော် အသက်ရှူလို့မရဘူး" ဟူသော ၎င်း၏ နောက်ဆုံးစကားများကို ပြောဆိုနေသည့် ကြေကွဲဖွယ်ရာ မြင်ကွင်းကို ပြသနေသည်။

နိုင်ငံရေးသမားများစွာသည် ထိုကြေကွဲဖွယ်ရာ အဖြစ်အပျက်မှ နိုင်ငံရေးအမြတ်ထုတ်ရန် အခွင့်အရေးကို အမိအရ ဆုပ်ကိုင်ခဲ့ကြသည်။ "ကျွန်မ တွေးနေမိတာက ဒါက တစ်စုံတစ်ယောက်ရဲ့ သားလေးပဲ။ ဒါက ကျွန်မရဲ့ သားလေးလည်း ဖြစ်နိုင်တယ်" ဟု ယခင် အစိုးရအဖွဲ့ကို ဦးဆောင်ခဲ့ပြီး ယခုအခါ ရုန်းကန်နေရသော ကွန်ဆာဗေးတစ်ပါတီ၏ ခေါင်းဆောင် ကေမီ ဘေဒန်နော့ခ် (Kemi Badenoch) က အင်္ဂါနေ့တွင် The Times သတင်းစာသို့ ပြောကြားခဲ့သည်။

ဖာရေ့ချ် (Farage) က လူဖြူကောင်လေးတစ်ဦးအပေါ် အစွန်းရောက် လူမျိုးရေးခွဲခြားမှု၏ ကြောက်မက်ဖွယ် ဥပမာအဖြစ် ၎င်းက ပုံဖော်ခဲ့သည့်အရာကို ဆန့်ကျင်၍ Reform ပါတီ ထောက်ခံသူများကို စည်းရုံးရန် အခွင့်အရေးကို အမိအရ ဆုပ်ကိုင်ခဲ့သည်။ အဆိုပါ ကြေကွဲဖွယ်ရာ အဖြစ်အပျက်ကို အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရှိ ရဲအရာရှိတစ်ဦးက ဂျော့ချ် ဖလွိုက် (George Floyd) ကို သတ်ဖြတ်ခဲ့မှုနှင့်ပင် နှိုင်းယှဉ်ခဲ့သည်။

သို့သော် လေ့လာသူများက ပြောကြားသည်မှာ ၎င်း၏ အမှန်တကယ် သတင်းစကားမှာ ၎င်း၏ပါတီကို အစုလိုက်အပြုံလိုက် စွန့်ခွာသွားခဲ့သော ယခင်ထောက်ခံသူများထံသို့ ဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့သည် Restore Britain ဟုခေါ်သော အစွန်းရောက် ညာဘက်အဖွဲ့သစ်ကို ထောက်ခံရန် ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ဖာရေ့ချ် (Farage) ကိုယ်တိုင်ထက်ပင် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူ ဆန့်ကျင်ရေး ပိုမိုပြင်းထန်သည်ဟု ဆိုနိုင်ဖွယ်ရှိသည်။ မကျေနပ်သော Reform ပါတီ၏ ယခင်အဖွဲ့ဝင် ရူးပတ် လိုး (Rupert Lowe) က လေးလပင် မပြည့်သေးသော အချိန်က စတင်တည်ထောင်ခဲ့ပြီးနောက် Restore သည် အဖွဲ့ဝင် ၉၆,၀၀၀ ကျော်နှင့် ကောင်စီဝင် ၁၃ ဦးကို စုဆောင်းနိုင်ခဲ့သည်။ ၎င်းတို့အများစုမှာ Reform ပါတီမှ ကူးပြောင်းလာသူများ ဖြစ်သည်။

အင်္ဂလန်မြောက်ပိုင်းရှိ လွှတ်တော်အမတ်နေရာ တစ်နေရာတည်းသည် ယခုလနှောင်းပိုင်းတွင် ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်း၏ နောက်လာမည့် ဝန်ကြီးချုပ်ကို အဆုံးအဖြတ်ပေးနိုင်မည့် အရေးပါသော ကြားဖြတ်ရွေးကောက်ပွဲအတွက် ပြင်ဆင်နေချိန်တွင် အစွန်းရောက် ညာဘက်အဖွဲ့သည် အဆိုပါ မဲဆန္ဒနယ်အတွက် ၎င်းတို့၏ တိုက်ပွဲကို ဆင်နွှဲရန် ပြင်ဆင်နေသည်။

ဂရိတ်တား မန်ချက်စတာ (Greater Manchester) ရှိ မေကာဖီးလ်ဒ် (Makerfield) တွင် ဇွန်လ ၁၈ ရက်နေ့၌ ကြားဖြတ်ရွေးကောက်ပွဲ ကျင်းပရန် မျှော်လင့်ရသည်။ လက်ရှိ လေဘာပါတီ လွှတ်တော်အမတ် ဂျော့ရှ် ဆိုင်းမွန်စ် (Josh Simons) နုတ်ထွက်ပြီးနောက် မန်ချက်စတာမြို့တော်ဝန် အန်ဒီ ဘန်းဟမ် (Andy Burnham) အဆိုပါနေရာအတွက် ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်နိုင်ရန် လမ်းဖွင့်ပေးခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ အကယ်၍ ၎င်း အောင်မြင်ပါက ဘန်းဟမ် (Burnham) သည် ကိုးနှစ်ကြာ ပျက်ကွက်ပြီးနောက် ဝက်စ်မင်စတာ (Westminster) သို့ ပြန်လည်ဝင်ရောက်မည်ဖြစ်ပြီး ပြီးခဲ့သည့်လက ဒေသန္တရရွေးကောက်ပွဲ ရလဒ်များ ဆိုးရွားစွာ ထိခိုက်ခဲ့ရသူ ဝန်ကြီးချုပ် ကီးယား စတာမာ (Keir Starmer) ကို ဆန့်ကျင်၍ ပါတီခေါင်းဆောင်နေရာအတွက် ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်မည် ဖြစ်သည်။ ဘန်းဟမ် (Burnham) သည် ၂၀၁၇ ခုနှစ် မေလအထိ လေး (Leigh) မဲဆန္ဒနယ်အတွက် လွှတ်တော်အမတ်အဖြစ် နောက်ဆုံး တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သည်။ ထိုနှစ်မှစ၍ ၎င်းသည် မန်ချက်စတာမြို့တော်ဝန်အဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သည်။

ဘန်းဟမ် (Burnham) အတွက် လွှတ်တော်ထဲသို့ ပြန်လည်ဝင်ရောက်ရန်မှာ လွယ်ကူမည်မဟုတ်ပေ။ ၁၉၈၃ ခုနှစ်ကတည်းက မေကာဖီးလ်ဒ် (Makerfield) ရှိ ထိုနေရာကို ထိန်းချုပ်ထားခဲ့သော လေဘာပါတီသည် ဖာရေ့ချ် (Farage) ၏ ပိုမိုလူကြိုက်များလာသော Reform UK ပါတီထံမှ ပြင်းထန်သော ပြိုင်ဆိုင်မှုကို မျှော်လင့်နိုင်သည်၊ Reform UK သည် ၂၀၂၄ ခုနှစ် အထွေထွေရွေးကောက်ပွဲတွင် မေကာဖီးလ်ဒ်၌ ဒုတိယနေရာ ရရှိခဲ့သည်။ အမှန်စင်စစ်၊ ပြီးခဲ့သည့်သီတင်းပတ်က Survation မှ ကောက်ယူခဲ့သော လူထုစစ်တမ်းတစ်ခုအရ ဘန်းဟမ် (Burnham) သည် Reform UK ၏ ကိုယ်စားလှယ် ရောဘတ် ကန်ယွန် (Robert Kenyon) ထက် အနည်းငယ်သာ သာလွန်နေပြီး အသီးသီး ၄၃ ရာခိုင်နှုန်းနှင့် ၄၀ ရာခိုင်နှုန်း ရရှိခဲ့သည်။

သို့သော် ထိုစစ်တမ်းက တွေ့ရှိခဲ့သည်မှာ Reform ၏ မဲဝေစုသည် အနည်းငယ်မျှသာဖြစ်သော်လည်း သိသိသာသာ ထိခိုက်ခဲ့သည်။ ၎င်းမှာ အသစ်ဝင်ရောက်လာသော Restore ပါတီကြောင့် ဖြစ်ပြီး ၎င်း၏ ကိုယ်စားလှယ် ရေဗက္ကာ ရှက်ဖတ် (Rebecca Shepherd) သည် ၎င်း၏ပါတီ၏ ပထမဆုံး လွှတ်တော်ရွေးကောက်ပွဲတွင် ၇ ရာခိုင်နှုန်း ရရှိနေသည်။

အစွန်းရောက် ညာဘက်၊ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူ ဆန့်ကျင်ရေး မဲများကို ကွဲပြားစေမည့် ပါတီသစ်တစ်ခု တည်ထောင်ခြင်းသည် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်နေသည်ဟု ထင်ရနိုင်သော်လည်း King’s College London ရှိ School for Government and the Policy Institute မှ ပြည်သူ့မူဝါဒဆိုင်ရာ လက်ထောက်ပါမောက္ခ ဂျော်ဂျီယို ဆာမာရပ်စ် (Georgios Samaras) က Al Jazeera သို့ ပြောကြားခဲ့သည်မှာ ၎င်းသည် အမှန်တကယ် အံ့သြစရာ မဟုတ်ပါဟု ဆိုသည်။ Reform UK သည် အများပြည်သူအတွက် ပိုမိုလက်ခံနိုင်ဖွယ်ဖြစ်အောင် ကြိုးပမ်းနေသောကြောင့် ၎င်း၏ အယူအဆများကို ပိုမို၍ "ပင်မရေစီးကြောင်း" ထဲသို့ ယူဆောင်လာနေသည်ဟု မြင်တွေ့နေရသောကြောင့် ဖြစ်သည်။

"အစွန်းရောက် ညာဘက်အစွန်းရောက်သမားတွေရဲ့ အမြင်မှာ Reform ဟာ အလွန်ပျော့ညံ့တယ်" ဟု ဆာမာရပ်စ် (Samaras) က ပြောကြားခဲ့သည်။ ဈေးကွက်တွင် ကွက်လပ်တစ်ခု ပေါ်ပေါက်လာခဲ့ပြီး ၎င်းကို Great Yarmouth အတွက် လွှတ်တော်အမတ်နှင့် Reform ပါတီ၏ ယခင်အဖွဲ့ဝင် လိုး (Lowe) ဦးဆောင်သော Restore က ဖြည့်ဆည်းပေးခဲ့သည်။

"သူတို့ [Restore] က Reform ပါတီရဲ့ ရာခိုင်နှုန်းတစ်ခုဟာ ဖက်ဆစ်ဝါဒီတွေဖြစ်ကြောင်း သိရှိပြီး ထိုပရိသတ်ကို ဆွဲဆောင်ဖို့ ကြိုးစားနေကြတယ်။ ထိခိုက်မှု ဘယ်လောက်ပြင်းထန်မယ်ဆိုတာ ကျွန်တော် မသိဘူး၊ ဒါပေမယ့် ရူးပတ် လိုး (Rupert Lowe) က အစွန်းရောက် ညာဘက်အဖွဲ့ဟာ အတော်လေး အင်အားကြီးလာပြီဆိုတာကို ထပ်မံပြသမယ့် ကွက်လပ်တစ်ခုကို ဖြည့်ဆည်းပေးနေပုံရတယ်" ဟု ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။

"ကျွန်တော့်အမြင်အရတော့ ရူးပတ် လိုး (Rupert Lowe) နဲ့ Restore Britain ဟာ ဒီနိုင်ငံမှာ နီယို-နာဇီဝါဒရဲ့ ဖော်ပြချက်တွေပဲ။ အဲဒီပရိသတ်က အဲဒီအယူအဆတွေကို ဖော်ပြပေးမယ့် နိုင်ငံရေးသမားတစ်ဦး လိုအပ်တယ်။ ရူးပတ် လိုး (Rupert Lowe) က အဲဒီလူပဲ" ဟု ဆာမာရပ်စ် (Samaras) က ပြောကြားခဲ့သည်။

"သူတို့ရဲ့ ပြောဆိုချက်တွေမှာ နာဇီသင်္ကေတတွေ ပါဝင်ဖို့ မလိုအပ်ပါဘူး။ သူတို့ဟာ ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း၊ သင်္ကေတအားဖြင့်၊ ပုံစံအားဖြင့် နာဇီမဖြစ်ဘဲ နာဇီအယူအဆတွေကို ထောက်ခံနိုင်ပါတယ်" ဟု ၎င်းက ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။

လိုး (Lowe) သည် ယခုအခါ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှုအပေါ် အမှန်တကယ် ပြတ်သားသော လုပ်ဆောင်ချက်များ လုပ်ဆောင်ရန် ဆန္ဒရှိသည့် တစ်ဦးတည်းသော ခေါင်းဆောင်အဖြစ် မိမိကိုယ်ကို ရပ်တည်နေပြီး ၎င်းသည် လူအများ၏ အာရုံစိုက်မှုကို ရရှိနေသည်။ ယခုသီတင်းပတ် တနင်္လာနေ့တွင် နည်းပညာဘီလျံနာနှင့် SpaceX ပိုင်ရှင် အီလွန် မတ်စ် (Elon Musk) က ၎င်းကို လူသိရှင်ကြား ထောက်ခံခဲ့သည်။ "Restore Britain သာ ဗြိတိန်ကို ကယ်တင်နိုင်သည်" ဟု ၎င်းက X တွင် ကြေညာခဲ့သည်။

မတ်စ် (Musk) က လိုး (Lowe) ကိုယ်တိုင်၏ ပို့စ်တစ်ခုကို ပြန်လည်မျှဝေခဲ့သည်။ လိုး (Lowe) က "ပါကစ္စတန် ကလေးသူငယ် မုဒိမ်းကျင့်သူများနှင့် ၎င်းတို့၏ နိုင်ငံခြားသား ဇနီး/ဆွေမျိုးများ (ဖြစ်ပျက်ခွင့်ပြုခဲ့သူများ) ကို အစုလိုက်အပြုံလိုက် နှင်ထုတ်ခြင်းကို ကျွန်တော် ထောက်ခံခဲ့လို့ ကျွန်တော့်ကို ထောင်ချဖို့ ကြိုးစားခဲ့ကြတယ်" ဟု ပြောဆိုခဲ့သည်။

၎င်းသည် ဗြိတိန်တွင် နှစ်အနည်းငယ်ကြာ ဖြစ်ပွားနေခဲ့သော "grooming gangs" အရှုပ်တော်ပုံကို ရည်ညွှန်းခြင်း ဖြစ်ပုံရသည်။

"ဗြိတိန်ပြည်သူတွေကို ကျွန်တော့်အမြင်နဲ့ သဘောတူဖို့ ဒီမိုကရေစီနည်းကျ ရွေးချယ်ခွင့်ပေးဖို့ Restore Britain ကို ကျွန်တော် တည်ထောင်ခဲ့တာပါ။ Restore Britain ဟာ တောင်းပန်စရာမလိုဘဲ နိုင်ငံခြားသား မုဒိမ်းကျင့်သူတိုင်းနဲ့ ဖြစ်ပျက်နေတာကို သိလျက်နဲ့ ဘာမှမလုပ်ခဲ့တဲ့ နိုင်ငံခြားသား ပူးပေါင်းကြံစည်သူအားလုံးကို နှင်ထုတ်မှာပါ" ဟု ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။

"အခုတော့ ဗြိတိန်ပြည်သူတွေကို အဲဒီရွေးချယ်ခွင့် ပေးနေတဲ့အတွက် Reform ပါတီက အလွန်အမင်း ဒေါသထွက်နေကြတယ်။ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ လှုပ်ရှားမှုအပေါ် ပိုမိုအားကုန်ထုတ်ပြီး အပုပ်ချမှုတွေ လုပ်နေကြတယ်" ဟု လိုး (Lowe) က ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။

Restore Britain ၏ မူဝါဒကြေညာစာတမ်း၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် ပါတီက "ဗြိတိန်တွင် မည်သည့်အခါမျှ မမြင်ဖူးသေးသော အကြီးမားဆုံး အစုလိုက်အပြုံလိုက် နှင်ထုတ်ရေး အစီအစဉ်" ကို အကောင်အထည်ဖော်မည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ ၎င်းတွင် အကျိုးခံစားခွင့်များ တောင်းဆိုပါက သို့မဟုတ် အင်္ဂလိပ်စကား မပြောနိုင်ပါက တရားဝင် နိုင်ငံခြားဖွား ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများကို နှင်ထုတ်ခြင်းလည်း ပါဝင်မည်။

ပါတီသည် အစွန်းရောက် ညာဘက်၏ "Great Replacement" သီအိုရီကိုလည်း လိုက်နာသည်။ ၎င်းက ဆယ်စုနှစ်အနည်းငယ်အတွင်း "ဇာတိ" ဗြိတိန်လူမျိုးများသည် "ဇာတိမဟုတ်သော" နိုင်ငံသားများထက် အရေအတွက် ပိုများလာမည်ဟု ဆိုသည်။

"၂၀၃၀ ခုနှစ်တွင် ဗြိတိန်ရှိ စုစုပေါင်း မွေးဖွားမှု၏ ၅၀ ရာခိုင်နှုန်းအောက်သာ ဇာတိဗြိတိန်လူမျိုးများ ဖြစ်လာမည်" ဟု ပါတီက ပြောကြားခဲ့သည်။ ၎င်းက ၂၀၇၀ ခုနှစ်တွင် "ဇာတိဗြိတိန်လူမျိုးများသည် လုံးဝ လူနည်းစု ဖြစ်လာမည်" ဟုလည်း ပြောဆိုခဲ့သည်။

Restore Britain ၏ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှုဆိုင်ရာ ကြီးမားသော အစီအစဉ်များနှင့်အတူ ပါတီ၏ မူဝါဒကြေညာစာတမ်းတွင် "ဗြိတိန်၏ အကျိုးစီးပွားကို ဦးစားပေးမည်" ဟု ဖော်ပြထားသည်။ ၎င်းတွင် "ကမ္ဘာပေါ်ရှိ ဗြိတိန်၏ အမျိုးသားအကျိုးစီးပွားကို တိုးတက်စေခြင်းမရှိသော နိုင်ငံခြားအကူအညီများအားလုံးကို ရပ်ဆိုင်းခြင်း" လည်း ပါဝင်သည်။

ပါတီသည် ဗြိတိန်လက်နက်ကိုင်တပ်ဖွဲ့များရှိ ကွဲပြားမှု၊ တန်းတူညီမျှမှုနှင့် ပါဝင်မှုဆိုင်ရာ ညွှန်ကြားချက်များကို ရပ်ဆိုင်းမည်ဟုလည်း ထပ်လောင်းပြောကြားသည်။ ရဲတပ်ဖွဲ့အတွက် ကျယ်ပြန့်သော ရပ်တန့်ရှာဖွေခွင့် အာဏာများကို အကောင်အထည်ဖော်ခြင်းဖြင့် "ဗြိတိန်ကို ပြန်လည်လုံခြုံစေမည်" ဟုလည်း ဆိုသည်။ စီးပွားရေးမူဝါဒအရ ပါတီက နိုင်ငံ၏ စက်မှုလုပ်ငန်းများနှင့် အခြေခံအဆောက်အအုံများကို ပြန်လည်တည်ဆောက်မည်ဖြစ်ပြီး ကာဗွန်ထုတ်လွှတ်မှု သုညပန်းတိုင်များကို ပယ်ဖျက်မည်ဟု ပြောကြားသည်။ သို့သော် Reform ပါတီကဲ့သို့ပင် ၎င်းတို့အားလုံးကို မည်သို့ ရန်ပုံငွေရှာမည်ဆိုသည့် အသေးစိတ်အချက်အလက်များမှာ နည်းပါးလှသည်။

မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ ဆာမာရပ်စ် (Samaras) က ဗြိတိန်တွင် ၎င်းအတွက် ဆန္ဒရှိနေကြောင်း ပြောကြားသည်။ ၎င်းမှာ လူမှုစီးပွားရေး ချို့တဲ့မှု မြင့်တက်လာခြင်းကြောင့် ဖြစ်ပြီး ၎င်းကို အစွန်းရောက် ညာဘက်အဖွဲ့က ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှုအပေါ် တိုက်ရိုက် အပြစ်တင်ခဲ့သည်။ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများကို ဖယ်ရှားလိုက်ပါက ၎င်းတို့ကြောင့် နိုင်ငံအတွက် ကုန်ကျနေသော ငွေကြေးအားလုံးကို လွတ်လပ်စွာ အသုံးပြုနိုင်မည်ဟု ၎င်းတို့က ဆိုသည်။

"ကျွန်တော်ထင်တာကတော့ ဒီကိစ္စမှာ Reform ဒါမှမဟုတ် Restore ကို မဲပေးဖို့ ဆန္ဒရှိတဲ့ ဗြိတိန်လူမျိုး အများအပြားဟာ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှု ဘယ်လိုအလုပ်လုပ်တယ်ဆိုတာ နားမလည်ကြဘူး။ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှုရဲ့ ကုန်ကျစရိတ်တွေကိုလည်း နားမလည်ကြဘူး။ ဒါကြောင့် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူတွေကို နတ်ဆိုးလို ပုံဖော်ဖို့၊ ဆိတ်ကွယ်ရာအဖြစ် အပြစ်ပုံချဖို့ အရမ်းလွယ်ကူပါတယ်" ဟု ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။

"တရားဝင်နေထိုင်ခွင့်ရ နိုင်ငံခြားသားတွေထဲက ဘယ်နှစ်ယောက်က အကျိုးခံစားခွင့်တွေ တကယ်ရရှိနေလဲ။ သူတို့ထဲက ဘယ်နှစ်ယောက်က အင်္ဂလိပ်စကား မပြောနိုင်ကြလဲ၊ ဘယ်နှစ်ယောက်က အလုပ်လုပ်ဖို့ ငြင်းဆန်ကြလဲ။ ဒါတွေက Restore Britain ရဲ့ ပြောဆိုချက်တွေပဲ။ ရာခိုင်နှုန်းက အလွန်နည်းပါတယ်။ မယုံနိုင်လောက်အောင် နည်းပေမယ့် လူတွေက မသိကြဘူး။ ဒါကြောင့် သူတို့ရဲ့ ဆန္ဒက ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှုကို နိုင်ငံရေးအမြတ်ထုတ်ဖို့ ကြိုးစားနေတဲ့ အန္တရာယ်ရှိတဲ့ အဖွဲ့အစည်းနှစ်ခုရဲ့ ခံစားချက်တွေနဲ့ နိုင်ငံရေးပြောဆိုချက်တွေကနေ ဆင်းသက်လာတာပါ" ဟု ၎င်းက ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။

ပါတီစုံနိုင်ငံရေး၏ ခေတ်သစ်တစ်ခုနှင့် ပြင်းထန်သော၊ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူ ဆန့်ကျင်ရေးနှင့် အစ္စလာမ်မုန်းတီးရေး အမြင်များအပေါ် ဆန္ဒများ တိုးပွားလာခြင်းတို့သည် ဗြိတိန်တွင် အစွန်းရောက် ညာဘက်အဖွဲ့များ တိုးတက်လာမှုကို တွန်းအားပေးနေသည်ဟု ကျွမ်းကျင်သူများက ပြောကြားသည်။

"ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှုနဲ့ ဘာသာပေါင်းစုံယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ အစွန်းရောက်တဲ့ ကိစ္စရပ်တွေအတွက် ဈေးကွက်တစ်ခု ရှိနေပါတယ်။ Reform UK ဟာ ပိုမိုအသင့်အတင့်ရှိတဲ့ (ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူ ဆန့်ကျင်ရေးနဲ့ တစ်ခါတစ်ရံ အစ္စလာမ်မုန်းတီးရေး) မဲဆန္ဒရှင်တွေကို ဆွဲဆောင်ချင်တယ်ဆိုရင်တော့ ဒီဈေးကွက်ကို ဖြည့်ဆည်းပေးဖို့ ခက်ခဲနိုင်ပါတယ်" ဟု Queen Mary University of London မှ နိုင်ငံရေးပါမောက္ခ တင်မ် ဘေးလ် (Tim Bale) က Al Jazeera သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။

ထို့အပြင် ဆာမာရပ်စ် (Samaras) က ထပ်လောင်းပြောကြားသည်မှာ ဗြိတိန်ရှိ မွတ်ဆလင်များကို လက်ရှိတွင် ဆိတ်ကွယ်ရာအဖြစ် အပြစ်ပုံချနေသည့် နည်းလမ်းသည် "ဥရောပစံနှုန်းများအရ မကြုံစဖူး ဖြစ်သည်" ဟု ဆိုသည်။

အင်္ဂလန်တစ်ဝန်း မွတ်ဆလင်ဆန့်ကျင်ရေး တိုက်ခိုက်မှုများကို တိုင်းတာသည့် Tell MAMA အဖွဲ့အစည်းအရ ၂၀၂၄ ခုနှစ်တွင် မွတ်ဆလင်မုန်းတီးမှု ဖြစ်စဉ် ၆,၃၁၃ ခု မှတ်တမ်းတင်ခဲ့သည်။ ၎င်းသည် ၂၀၁၁/၂၀၁၂ ခုနှစ်တွင် စီမံကိန်း စတင်တည်ထောင်ခဲ့ချိန်မှစ၍ မှတ်တမ်းတင်ခဲ့သည့် အမြင့်ဆုံးအရေအတွက် ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ၂၀၂၂ ခုနှစ်မှစ၍ အစီရင်ခံခဲ့သော အတည်ပြုပြီးဖြစ်သည့် ဖြစ်စဉ်များ၏ ၁၆၅ ရာခိုင်နှုန်း တိုးတက်လာခြင်းနှင့် ညီမျှသည်။

လက်တွေ့တွင် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများနှင့် မွတ်ဆလင်များအပေါ် လူထုဒေါသ မြင့်တက်လာခြင်းသည် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှု ကျဆင်းလာခြင်းနှင့်အတူ ဖြစ်ပွားနေသည်ဟု ဆာမာရပ်စ် (Samaras) က ထောက်ပြခဲ့သည်။

အမျိုးသားစာရင်းအင်းရုံး (ONS) က ပြီးခဲ့သည့်သီတင်းပတ်က အစီရင်ခံခဲ့သည်မှာ ဒီဇင်ဘာလကုန်အထိ ၁၂ လတာကာလအတွင်း အသားတင် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှုသည် တစ်နှစ်အစောပိုင်းက ၃၃၁,၀၀၀ မှ ၁၇၁,၀၀၀ သို့ ကျဆင်းခဲ့ပြီး ၂၀၂၆ ခုနှစ်မှစ၍ သိသိသာသာ ကျဆင်းမှုကို ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်စေသည်။

"နိုင်ငံရေးသမားတွေက တခြားလူတွေရဲ့ ဘာသာရေးအကြောင်း ပြောဆိုတာကို ရပ်ပြီး စီးပွားရေးကို အာရုံစိုက်မှသာ ဒီသံသရာကို ဖြတ်တောက်နိုင်မှာပါ။ ဒီနိုင်ငံမှာ အစ္စလာမ်အကြမ်းဖက်ဝါဒဆိုတဲ့ အယူအဆ၊ ဗြိတိန်လူမျိုးတွေမှာ အစ္စလာမ်အပေါ် စွဲလမ်းမှုတစ်ခု ရှိနေတယ်... ဒါက လူမှုစီးပွားရေး ချို့တဲ့မှုကာလတွေမှာ ပေါ်ပေါက်လာတဲ့ နိုင်ငံခြားသားမုန်းတီးမှုနဲ့ အစ္စလာမ်မုန်းတီးမှုပါ" ဟု ၎င်းက ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။

နောက်ဆုံးတွင် ဗြိတိန်တွင် အစွန်းရောက် ညာဘက်အဖွဲ့ကို အစွန်းရောက် ညာဘက်အဖွဲ့ကသာ အနိုင်ယူနိုင်ဖွယ်ရှိသည်။

Reform UK နှင့် Restore Britain ခေါင်းဆောင်များအကြား ကွဲပြားမှုသည် ပြီးခဲ့သည့်နှစ်က ဖာရေ့ချ် (Farage) ၏ Reform UK အဖွဲ့ဝင်အဖြစ် ရှိနေစဉ် လိုး (Lowe) သည် အနိုင်ကျင့်မှုနှင့် နှောင့်ယှက်မှု တိုင်ကြားချက်များကြောင့် ပါတီစည်းကမ်းထိန်းသိမ်းရေးမှ ရပ်ဆိုင်းခံခဲ့ရချိန်မှစ၍ ဖြစ်ပေါ်နေခဲ့သည်။ ထိုပြောဆိုချက်များကို လိုး (Lowe) က ငြင်းဆိုခဲ့သည်။

တနင်္ဂနွေနေ့တွင် ဖာရေ့ချ် (Farage) က The Telegraph သတင်းစာသို့ ပြောကြားခဲ့သည်မှာ မတ်စ် (Musk) သည် ဗြိတိန်နိုင်ငံရေးရှိ ညာဘက်အဖွဲ့ကို ခွဲထုတ်ရန် ကြိုးပမ်းနေပြီး "လူမှုမီဒီယာအကောင့်တစ်ခုရှိတဲ့ လူတစ်ဦးတည်းရဲ့ ပါတီကို ထောက်ခံနေတာ" ဖြစ်သည်ဟု ဆိုသည်။

"သူ ဘာကို ရည်ရွယ်ပြီး လုပ်နေလဲဆိုတာ ကျွန်တော် လုံးဝမသိဘူး" ဟု ၎င်းက ပြောကြားခဲ့ပြီး မတ်စ် (Musk) ၏ ကြိုးပမ်းမှုများကြောင့် ဘန်းဟမ် (Burnham) က "ဝမ်းသာအားရ ဖြစ်လိမ့်မည်" ဟုလည်း ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။

သို့သော် ဘေးလ် (Bale) ကဲ့သို့သော ကျွမ်းကျင်သူများက Restore ကို လွယ်လွယ်ကူကူ ပယ်ချ၍ မရကြောင်း ပြောကြားသည်။ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှုနှင့် ပတ်သက်၍ အစိုးရအပေါ် ဒေါသနှင့် စိတ်ပျက်မှုများ လူထုကြားတွင် မြင့်တက်နေချိန်တွင် Restore Britain ကဲ့သို့သော ပါတီတစ်ခုသည် "အနာဂတ်ရှိနိုင်သည်" ဟု ဆိုသည်။

"အနည်းဆုံးတော့ အဲဒီမဲဆန္ဒရှင်တွေ စုစည်းနေတဲ့ နေရာတိုင်းမှာ အမတ်နေရာ အနည်းငယ် ရရှိနိုင်တဲ့ ပါတီတစ်ခုအနေနဲ့ပေါ့" ဟု ၎င်းက ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။

"ပိုအရေးကြီးတာကတော့ ၎င်းဟာ မေကာဖီးလ်ဒ် (Makerfield) မှာ ဖြစ်နိုင်သလို Reform ကို ရောက်သွားနိုင်တဲ့ မဲအနည်းငယ်ကို လုယူနိုင်တယ်။ ဒါက နောက်လာမယ့် ရွေးကောက်ပွဲအပြီးမှာ ဖာရေ့ချ် (Farage) ရဲ့ အဖွဲ့အစည်းအတွက် အစိုးရဖွဲ့ဖို့ ပိုခက်ခဲစေလိမ့်မယ်။ အခုအချိန်မှာ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသလို လွှတ်တော်မှာ အကြီးဆုံးပါတီအဖြစ် ပေါ်ထွက်လာရင်တောင်မှပေါ့"