AI Summary
နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး မာကို ရူဘီယိုက အီရန်စစ်ပွဲ အဆုံးသတ်ရေး သဘောတူညီချက် ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်ခြေရှိကြောင်း မျှော်လင့်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ ၎င်းသည် အီရန်၏ နျူကလီးယားအစီအစဉ်နှင့် ဟော်မုဇ်ရေလက်ကြား ပိတ်ဆို့မှုများကြောင့် အမေရိကန်-အစ္စရေးနှင့် အီရန်တို့အကြား သုံးလကြာ ဖြစ်ပွားနေသော ပဋိပက္ခကို ရည်ညွှန်းခြင်းဖြစ်သည်။ ဤပဋိပက္ခကြောင့် ကမ္ဘာ့စွမ်းအင်ဈေးကွက်များ ထိခိုက်လျက်ရှိပြီး အီရန်အပေါ် ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများလည်း ဆက်လက်ရှိနေသည်။ မည်သည့် ငြိမ်းချမ်းရေးသဘောတူညီချက်မဆို အသက်ဝင်လာစေရန်အတွက် အီရန်သည် သင်္ဘောသွားလာရေးလမ်းကြောင်းကို ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်ပြီး ၎င်း၏ နျူကလီးယားလှုပ်ရှားမှုများကို ထိန်းချုပ်ရမည်ဟု ရူဘီယိုက အခိုင်အမာ ပြောကြားခဲ့သည်။ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများ ရုပ်သိမ်းရန်အတွက် တီဟီရန်အနေဖြင့် နျူကလီးယားအစီအစဉ်ကို ပြင်းထန်စွာ လျှော့ချရမည်ဟု ၎င်းက အလေးထား ပြောကြားခဲ့သည်။ လက်ရှိတွင် ဆွေးနွေးပွဲများ ရပ်တန့်နေသော်လည်း အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးကို အများအားဖြင့် ထိန်းသိမ်းထားနိုင်ခဲ့ပြီး မကြာသေးမီက အီရန်နှင့် အမေရိကန်တပ်ဖွဲ့များအကြား အပြန်အလှန် တိုက်ခိုက်မှုများ ရှိခဲ့သည်။
ဝါရှင်တန်။ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး မာကို ရူဘီယိုသည် အင်္ဂါနေ့ (ဇွန်လ ၂ ရက်) က အီရန်စစ်ပွဲကို အဆုံးသတ်မည့် သဘောတူညီချက်တစ်ရပ် ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်ခြေရှိကြောင်း မျှော်လင့်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့ပြီး၊ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများ မရုပ်သိမ်းမီ တီဟီရန်အနေဖြင့် ၎င်း၏ နျူကလီးယားအစီအစဉ်ကို ပြင်းထန်စွာ လျှော့ချရမည်ဖြစ်ကြောင်း အလေးထား ပြောကြားခဲ့သည်။
"ကျွန်ုပ်တို့ရှေ့တွင် ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်ခြေရှိသည်၊ ယနေ့ဖြစ်နိုင်သည်၊ မနက်ဖြန်ဖြစ်နိုင်သည်၊ လာမည့်အပတ်တွင်လည်း ဖြစ်နိုင်သည်" ဟု ရူဘီယိုက ကွန်ဂရက်ကော်မတီတစ်ခုအား ပြောကြားခဲ့သည်။
ရူဘီယိုသည် အထက်လွှတ်တော် နိုင်ငံခြားရေးရာကော်မတီရှေ့မှောက်တွင် သက်သေခံနေခြင်းဖြစ်ပြီး၊ အီရန်အပေါ် သုံးလကြာ ဖြစ်ပွားနေသော အမေရိကန်-အစ္စရေး စစ်ပွဲသည် လမ်းပိတ်ဆို့မှုသို့ ရောက်ရှိနေပုံရကာ မဟာဗျူဟာမြောက် ဟော်မုဇ်ရေလက်ကြား ပိတ်ဆို့ထားမှုကြောင့် ကမ္ဘာ့စွမ်းအင်ဈေးကွက်များကို ဆက်လက် ထိခိုက်စေလျက်ရှိသည်။
မည်သည့် ငြိမ်းချမ်းရေးသဘောတူညီချက်မဆို အသက်ဝင်လာစေရန်အတွက် တီဟီရန်သည် သင်္ဘောသွားလာရေးလမ်းကြောင်းကို ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်ရမည်ဖြစ်ကြောင်း ရူဘီယိုက အခိုင်အမာ ပြောကြားခဲ့ပြီး၊ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများ ရုပ်သိမ်းရန်အတွက် ၎င်း၏ နျူကလီးယားလှုပ်ရှားမှုများကို ထိန်းချုပ်ရန်လည်း သဘောတူရမည်ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
"အီရန်သည် ယူရေနီယမ်ကို အဆင့်မြင့်စွာ ကြွယ်ဝအောင်ပြုလုပ်ထားသောကြောင့် ပိတ်ဆို့အရေးယူခံနေရခြင်းဖြစ်ပြီး၊ ၎င်းတို့၏ နျူကလီးယားလှုပ်ရှားမှုများကြောင့် ပိတ်ဆို့အရေးယူခံနေရခြင်းဖြစ်သည်" ဟု ရူဘီယိုက ပြောကြားခဲ့သည်။ "ထိုအရာများကို စွန့်လွှတ်ရန် သဘောတူပါက ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများ လျှော့ပေါ့ပေးမည်ဖြစ်သည်။"
အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်လ် ထရန့်မ်က အီရန်နှင့် သဘောတူညီချက်တစ်ရပ် နီးကပ်နေပြီဖြစ်ကြောင်း ထပ်တလဲလဲ ယုံကြည်မှုရှိကြောင်း ပြောကြားခဲ့သော်လည်း ဆွေးနွေးပွဲများမှာ ရပ်တန့်နေခဲ့သည်။ ဧပြီလအစောပိုင်းကတည်းက အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးကို အများအားဖြင့် ထိန်းသိမ်းထားနိုင်ခဲ့သော်လည်း မကြာသေးမီရက်များအတွင်း အီရန်နှင့် အမေရိကန်တပ်ဖွဲ့များသည် အပြန်အလှန် တိုက်ခိုက်မှုများ ပြုလုပ်ခဲ့ကြသည်။