AI Summary
အလက်ဇန္ဒား ဇဗာရက်ဗ်သည် ပြင်သစ်အိုးပင်း တင်းနစ်ပြိုင်ပွဲ ဗိုလ်လုပွဲတွင် ဖလာဗီယို ကိုဘိုလီကို အနိုင်ရရှိကာ ၎င်း၏ပထမဆုံး ဂရန်းစလမ်ချန်ပီယံဆုကို ဆွတ်ခူးနိုင်ခဲ့သည်။ ဤအောင်မြင်မှုသည် နှစ်ပေါင်းများစွာ ဒဏ်ရာပြဿနာများ၊ စိတ်ထိခိုက်စရာများနှင့် အောင်မြင်လုနီးပါးဖြစ်ရပ်များကို ကျော်ဖြတ်ပြီးနောက် ရရှိခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ ဇဗာရက်ဗ်သည် ခြေထောက်ခုနစ်ချောင်းကျိုးခဲ့သည့် ဒဏ်ရာနှင့် ယခင်ဗိုလ်လုပွဲ ရှုံးနိမ့်မှုများမှ ပြန်လည်ထူထောင်လာနိုင်ခဲ့ပြီး အားကစားလောက၏ အခက်ခဲဆုံးသော ဗိုလ်စွဲခြင်းခရီးလမ်းတစ်ခုကို အဆုံးသတ်စေခဲ့သည်။ ၎င်း၏အောင်မြင်မှုအတွက် အခက်အခဲများကြားမှ ဘေးနားတွင်ရှိနေခဲ့သည့် အဖွဲ့သားများနှင့် မိသားစုကို ကျေးဇူးတင်စကားဆိုခဲ့သည်။ ပြိုင်ဘက် ကိုဘိုလီကိုလည်း နွေးထွေးသောစကားလုံးများဖြင့် ချီးကျူးခဲ့ပြီး၊ ကိုဘိုလီကလည်း ရှုံးနိမ့်မှုကြားမှ ဇဗာရက်ဗ်ကို ဂုဏ်ပြုစကား ပြန်လည်ပြောကြားခဲ့သည်။ ဇဗာရက်ဗ်သည် ယခုအခါ ဂရန်းစလမ်ချန်ပီယံတစ်ဦးအဖြစ် ရပ်တည်နိုင်ခဲ့ပြီဖြစ်သည်။
ပဲရစ်၊ ဇွန် ၇ ရက် - နှစ်ပေါင်းများစွာ ဒဏ်ရာပြဿနာများ၊ စိတ်ထိခိုက်စရာများနှင့် အောင်မြင်လုနီးပါးဖြစ်ရပ်များကို ကျော်ဖြတ်ခဲ့ရပြီးနောက် အလက်ဇန္ဒား ဇဗာရက်ဗ် (Alexander Zverev) သည် တနင်္ဂနွေနေ့တွင် ဖိလစ်ရှာထရီယာ (Philippe Chatrier) ကွင်း၌ ဂရန်းစလမ်ချန်ပီယံတစ်ဦးအဖြစ် နောက်ဆုံးတွင် ရပ်တည်နိုင်ခဲ့ပြီး တင်းနစ်လောက၏ အကြီးမားဆုံးဆုဖလားတစ်ခုဆီသို့ ပို့ဆောင်ပေးခဲ့သည့် ရှည်လျားသောခရီးလမ်းကို ပြန်လည်သုံးသပ်ခဲ့သည်။
"ဒဏ်ရာတွေ၊ စိတ်ထိခိုက်စရာတွေ၊ ရှုံးနိမ့်မှုတွေနဲ့ ကျွန်တော်တို့ အများကြီးဖြတ်သန်းခဲ့ရပါတယ်" ဟု ပြင်သစ်အိုးပင်းဗိုလ်လုပွဲတွင် အီတလီကစားသမား ဖလာဗီယို ကိုဘိုလီ (Flavio Cobolli) ကို အနိုင်ရရှိပြီးနောက် ဆုပေးပွဲတွင် စိတ်လှုပ်ရှားနေသော ဇဗာရက်ဗ်က ၎င်း၏အဖွဲ့သားများကို ပြောကြားခဲ့သည်။
"တချို့အချိန်တွေမှာ ကျွန်တော်တို့ ရှုံးနိမ့်ခဲ့ရပေမဲ့ အခုတော့ ဂရန်းစလမ်ချန်ပီယံတွေ ဖြစ်လာပါပြီ။ အဲဒါကပဲ အရေးကြီးတာပါ"
ဂျာမန်ကစားသမား၏ ၆-၁၊ ၄-၆၊ ၆-၄၊ ၆-၇(၅)၊ ၆-၁ ရလဒ်ဖြင့် အနိုင်ရရှိမှုသည် အားကစားလောက၏ အခက်ခဲဆုံးသော ဗိုလ်စွဲခြင်းခရီးလမ်းတစ်ခုကို အဆုံးသတ်စေခဲ့သည်။
ခြေထောက်တွင် အရိုးခုနစ်ချောင်းကျိုးကာ ဘီးတပ်ကုလားထိုင်ဖြင့် ရိုလန်ဂါရော့စ် (Roland Garros) ကွင်းမှ ထွက်ခွာခဲ့ရသည့် လေးနှစ်အကြာနှင့် ပဲရစ်ဗိုလ်လုပွဲတွင် ကားလို့စ် အယ်လ်ကာရက်ဇ် (Carlos Alcaraz) ထံ၌ ရှုံးနိမ့်ခဲ့ရသည့် နာကျင်ဖွယ်အတွေ့အကြုံ နှစ်နှစ်အကြာတွင် ဇဗာရက်ဗ်သည် သူ့ကို အချိန်အတော်ကြာ ရှောင်တိမ်းနေခဲ့သည့် ဆုဖလားကို နောက်ဆုံးတွင် ဆွတ်ခူးနိုင်ခဲ့သည်။
အသက် ၂၉ နှစ်အရွယ်ရှိ ဇဗာရက်ဗ်သည် အခက်အခဲများကြားမှ သူ့ဘေးတွင် ဆက်လက်ရှိနေပေးခဲ့သည့် အဖွဲ့သားများကို ဂုဏ်ပြုစကားဆိုခဲ့ပြီး၊ သူ၏တစ်သက်တာနည်းပြဖြစ်သူ ဖခင်နှင့် အစ်ကိုဖြစ်သူ မစ်ရှာ (Mischa) တို့ကို မည်သို့မျှ ဖယ်ထုတ်၍မရကြောင်း နောက်ပြောင်ပြောဆိုခဲ့သည်။ ထို့အပြင် ၂၀၁၄ ခုနှစ်ကတည်းက သူနှင့်အတူ လက်တွဲလုပ်ဆောင်ခဲ့သည့် ကိုယ်ကာယလေ့ကျင့်ရေးနည်းပြကိုလည်း ကျေးဇူးတင်စကားဆိုခဲ့သည်။
"ကျွန်တော့်မှာ တင်းနစ်လောကထဲမှာ သက်တမ်းအရှည်ဆုံး အဖွဲ့နဲ့ နည်းပြရှိနေတာ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်" ဟု သူက ဆိုသည်။
ဇဗာရက်ဗ်သည် အိပ်မက်ဖြစ်သည့် ပထမဆုံး ဂရန်းစလမ်ဆုဖလားနှင့် တစ်ပွဲအလိုတွင် ရပ်တန့်သွားခဲ့ရသည့် ကိုဘိုလီအတွက်လည်း နွေးထွေးသောစကားလုံးများကို ပြောကြားခဲ့သည်။
"ကျွန်တော့်နှလုံးသားထဲကနေ ပြောရရင် မင်း ဒီဆုဖလားကို မကြာခင်မှာ ကိုင်မြှောက်နိုင်ပါစေလို့ ဆုတောင်းပေးပါတယ်။ မင်းဟာ ဒီလောကထဲမှာ အကောင်းဆုံးလူတွေထဲက တစ်ယောက်ပါ" ဟု အီတလီကစားသမားအား ဇဗာရက်ဗ်က ပြောကြားခဲ့သည်။
ကိုဘိုလီသည် ငါးပွဲကစားရသည့် ဗိုလ်လုပွဲတွင် ရှုံးနိမ့်ခဲ့ရမှုကို အချိန်အနည်းငယ်ကြာ အစာကြေအောင် ကြိုးစားပြီးနောက် ဇဗာရက်ဗ်ကို ချီးကျူးစကားဆိုခဲ့သည်။
"မင်းအတွက် ဝမ်းသာပါတယ်၊ ဒါပေမဲ့ ကျွန်တော်လည်း စိတ်မကောင်းဖြစ်မိတယ်၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ ကျွန်တော် အနီးစပ်ဆုံးဖြစ်ခဲ့လို့ပါ။ အခု မင်းရဲ့အိပ်မက်ကို အကောင်အထည်ဖော်နိုင်ပြီဆိုတော့ နောက်တစ်ခါကျရင် ကျွန်တော့်ကို အနိုင်ပေးပါ" ဟု အီတလီကစားသမားက ပြောကြားခဲ့ပြီးနောက် ၁၉၇၆ ခုနှစ်တွင် ရိုလန်ဂါရော့စ်၌ ဗိုလ်စွဲခဲ့သည့် နောက်ဆုံးအီတလီအမျိုးသားကစားသမား အဒရီယာနို ပါနာတာ (Adriano Panatta) က မက်စကီတာဖလား (Musketeers Cup) ကို ဇဗာရက်ဗ်ထံ ပေးအပ်ခဲ့သည်။
"ဒါဟာ ကျွန်တော့်ဘဝရဲ့ အကောင်းဆုံးတစ်ပတ်ပါပဲ။ ကျွန်တော် ရိုလန်ဂါရော့စ်ကို တီဗီကနေ အမြဲကြည့်ပါတယ်၊ အဒရီယာနို... ခင်ဗျားကိုတော့ မဟုတ်ဘူးနော်၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ ကျွန်တော် မမွေးသေးလို့ပါ။ ဒါပေမဲ့ ခင်ဗျားကို ဒီမှာတွေ့ရတာ ဂုဏ်ယူစရာနဲ့ အခွင့်ထူးတစ်ခုပါပဲ။ ကျွန်တော့်ဘက်မှာ ဖိအားနည်းနည်းရှိနေသလို ခံစားရတယ်၊ ခင်ဗျားရှေ့မှာ ကစားရတာ အမြဲတမ်းခက်ခဲပါတယ်"
ကိုဘိုလီသည် အပြာရောင်ဝတ်ဆင်ထားသော သူ၏အားပေးသူများကိုလည်း ကျေးဇူးတင်စကားဆိုခဲ့သည်။
"ကျွန်တော့်နောက်က အပြာရောင်တံတိုင်းကြီးကို ကျေးဇူးတင်ကြောင်း ပြောချင်ပါတယ်။ သူတို့ကို ကြည့်လိုက်ရင် ကျွန်တော် ငိုမိမှာစိုးလို့ မကြည့်ရဲဘူး" ဟု သူက ဆိုသည်။
"ကျွန်တော် တစ်ခုပဲ တောင်းဆိုချင်ပါတယ်၊ ခင်ဗျားတို့အားလုံးရဲ့ အပြုံးတွေကို မြင်ချင်ပါတယ်၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ ခင်ဗျားတို့နဲ့အတူရှိရတာ အရမ်းကောင်းမွန်လို့ပါ။ လာရောက်အားပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ကျွန်တော့်အမေ အခုထိ အသက်ရှင်နေသေးတာမို့ ကျွန်တော် ပျော်ပါတယ်"