AI Summary
ဆွစ်ဇာလန်နာရီထုတ်လုပ်သူ Swatch သည် ၎င်းတို့၏ ကုန်အမှတ်တံဆိပ်မူပိုင်ခွင့်များကို Samsung စမတ်နာရီများတွင် ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ အသုံးပြုခဲ့မှုအတွက် အမေရိကန်ဒေါ်လာ သန်း ၁၇၀ လျော်ကြေးရရှိရန် တရားစွဲဆိုထားသည်။ Samsung ၏ စမတ်နာရီများတွင် ရရှိနိုင်သော ပြင်ပအက်ပလီကေးရှင်းများမှတစ်ဆင့် Omega နှင့် Tissot ကဲ့သို့သော Swatch ပိုင်ဆိုင်သည့် နာရီပုံစံများကို ပုံတူကူးယူအသုံးပြုနိုင်ခြင်းကြောင့် ယခုကဲ့သို့ မူပိုင်ခွင့်ချိုးဖောက်မှု ဖြစ်ပွားခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ ဤအမှုကြောင့် Swatch ကုမ္ပဏီ၏ တန်ဖိုးရှိသော ကုန်အမှတ်တံဆိပ်များ ထိခိုက်နစ်နာခဲ့ရပြီး Samsung ဘက်ကမူ တောင်းဆိုထားသည့် လျော်ကြေးငွေပမာဏမှာ အလွန်အကျွံများပြားသည်ဟု တုံ့ပြန်ထားသည်။ လန်ဒန်မြို့ရှိ အထက်တရားရုံးသည် အဆိုပါလျော်ကြေးငွေနှင့် ပတ်သက်၍ မကြာမီ ဆုံးဖြတ်ချက်ချမှတ်ရန် စီစဉ်နေသည်။ လက်ရှိတွင် နှစ်ဖက်စလုံးမှ တရားရုံးသို့ စာဖြင့်ရေးသားထားသော ထွက်ဆိုချက်များကို တင်သွင်းထားပြီး တရားရေးဆိုင်ရာ လုပ်ငန်းစဉ်များ ဆက်လက်ဆောင်ရွက်လျက်ရှိသည်။
ဇွန်လ ၂၆ ရက် - ဆွစ်ဇာလန်နာရီထုတ်လုပ်သူ Swatch သည် Samsung အား တရားစွဲဆိုထားသည့် အမှုတွင် အမေရိကန်ဒေါ်လာ သန်း ၁၇၀ လျော်ကြေးရရှိရန် တောင်းဆိုထားကြောင်း Financial Times က တရားရုံးစာရွက်စာတမ်းများကို ကိုးကား၍ သောကြာနေ့တွင် ဖော်ပြခဲ့သည်။ အဆိုပါအမှုမှာ တောင်ကိုရီးယား အီလက်ထရွန်နစ်လုပ်ငန်းစုကြီးဖြစ်သည့် Samsung သည် ၎င်းတို့၏ စမတ်နာရီများတွင် Swatch နာရီများ၏ ဒစ်ဂျစ်တယ်ပုံတူများကို အသုံးပြုခွင့်ပေးထားသည်ဟု စွပ်စွဲထားခြင်းဖြစ်သည်။
၂၀၂၂ ခုနှစ်တွင် လန်ဒန်မြို့ရှိ အထက်တရားရုံး (High Court) က Samsung ၏ စမတ်နာရီများတွင် ရရှိနိုင်သော ပြင်ပအက်ပလီကေးရှင်းများကြောင့် ကုန်အမှတ်တံဆိပ်မူပိုင်ခွင့် ချိုးဖောက်မှုအတွက် Samsung တွင် တာဝန်ရှိကြောင်း ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပြီးနောက်၊ ဗြိတိန်တရားသူကြီးတစ်ဦးသည် လျော်ကြေးငွေနှင့် ပတ်သက်၍ မကြာမီ ဆုံးဖြတ်ချက်ချမှတ်ရန် မျှော်လင့်ရသည်။ အဆိုပါ အက်ပလီကေးရှင်းများသည် အသုံးပြုသူများအား Omega နှင့် Tissot ကဲ့သို့သော ဇိမ်ခံနာရီအမှတ်တံဆိပ်များအပါအဝင် Swatch ပိုင်ဆိုင်သည့် နာရီမော်ဒယ်လ်များကို ပုံတူကူးယူအသုံးပြုနိုင်စေခဲ့သည်။
ဗြိတိန်နိုင်ငံသည် ဥရောပသမဂ္ဂမှ တရားဝင်မထွက်ခွာမီ ၂၀၁၉ ခုနှစ်တွင် စတင်ခဲ့သော အဆိုပါတရားစွဲဆိုမှုသည် ဥရောပသမဂ္ဂအတွင်းရှိ ချိုးဖောက်မှုများနှင့်လည်း သက်ဆိုင်နေသည်။ FT ၏ ဖော်ပြချက်အရ လာမည့်ဆုံးဖြတ်ချက်သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရှိ Samsung ၏ လုပ်ငန်းခွဲတစ်ခုအပေါ် Swatch က အပြိုင်တရားစွဲဆိုထားသည့် အမှုအတွက်လည်း လမ်းစပွင့်စေလိမ့်မည်ဟု မျှော်လင့်ရသည်။
ဆွစ်ဇာလန်နာရီလုပ်ငန်းသည် လျင်မြန်စွာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်နေသော စမတ်နာရီဈေးကွက်မှ ကြီးထွားလာသည့် ခြိမ်းခြောက်မှုများနှင့် ရင်ဆိုင်နေရပြီး Samsung၊ Apple နှင့် Huawei ကဲ့သို့သော ကုမ္ပဏီများသည် အဓိကထုတ်လုပ်သူများအဖြစ် ရှိနေသည်။
FT ၏ ဖော်ပြချက်အရ Swatch နှင့် Samsung တို့၏ ကိုယ်စားလှယ်များသည် လျော်ကြေးငွေပမာဏကို ဆုံးဖြတ်နေသည့် အထက်တရားရုံးသို့ စာဖြင့်ရေးသားထားသော ထွက်ဆိုချက်များကို တင်သွင်းထားပြီးဖြစ်သည်။ ဖော်ပြပါ ထွက်ဆိုချက်များတွင် Swatch က Samsung အား "တန်ဖိုးရှိပြီး ဂရုတစိုက် ကာကွယ်ထားသော" ကုန်အမှတ်တံဆိပ်များကို "ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် အလွဲသုံးစားပြုလုပ်ခြင်း" ဟု စွပ်စွဲထားပြီး၊ Samsung ဘက်ကမူ အဆိုပါတောင်းဆိုချက်များသည် "အလွန်အကျွံ" ဖြစ်ပြီး ပမာဏများလွန်းသည်ဟု တုံ့ပြန်ထားသည်။
Swatch ၏ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူတစ်ဦးက လက်ရှိဖြစ်ပွားနေသော တရားရေးဆိုင်ရာ လုပ်ငန်းစဉ်များနှင့် ပတ်သက်၍ မှတ်ချက်ပေးမည်မဟုတ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ Samsung သည် Reuters ၏ မှတ်ချက်တောင်းခံမှုအား ချက်ချင်းတုံ့ပြန်ခြင်း မရှိသေးပေ။
Swatch သည် ဈေးနှုန်းသက်သာသည့် ပလတ်စတစ်နာရီများမှသည် ဒေါ်လာသောင်းနှင့်ချီတန်ဖိုးရှိသည့် ဇိမ်ခံနာရီများအထိ ထုတ်လုပ်လျက်ရှိပြီး SwatchPAY! ကဲ့သို့သော ချိတ်ဆက်အသုံးပြုနိုင်သည့် နာရီများကို ရောင်းချနေသော်လည်း ယခုအချိန်အထိ စမတ်နာရီများကို ကိုယ်တိုင်ထုတ်လုပ်ခြင်း မရှိသေးပေ။