"ကျွန်တော်တို့က တိုက်ပွဲဝင်သူတွေပါ" ဟုဆိုကာ အီရတ်က ၂၀၂၆ ကမ္ဘာ့ဖလားတွင် ပြိုင်ဘက်များကို အံ့အားသင့်စေရန် ရည်မှန်း

ဘတ်စ်ကားဖြင့် နာရီ ၂၀ ကြာ ခရီးသွားခြင်း၊ အရှေ့အလယ်ပိုင်းမှ အထူးလေယာဉ်ဖြင့် ခရီးသွားခြင်းနှင့် လူပေါင်း ၄၈ သန်း၏ မျှော်လင့်ချက်များကို ထမ်းပိုးထားသည့် တစ်ကြိမ်တည်းသော ပွဲစဉ်တို့သည် ၂၀၂၆ ကမ္ဘာ့ဖလားသို့ အီရတ်၏ ခရီးစဉ်သည် စိတ်ဓာတ်မခိုင်မာသူများအတွက် မဟုတ်ခဲ့ပေ။

မက်ဆိုပိုတေးမီးယားခြင်္သေ့များသည် နှစ်နှစ်ကျော်ကာလအတွင်း ပွဲစဉ် ၂၁ ပွဲ ကစားခဲ့ရသည့် ပင်ပန်းခက်ခဲသော ခြေစစ်ပွဲအောင်မြင်ပြီးနောက် ယခုနွေရာသီပြိုင်ပွဲတွင် ၎င်းတို့၏နေရာကို နောက်ဆုံးရရှိခဲ့သည့် နိုင်ငံဖြစ်သည်။

ထိုလုပ်ငန်းစဉ်က လုံလောက်အောင် မခက်ခဲသေးလျှင် အီရန်အပေါ် အမေရိကန်-အစ္စရေး တိုက်ခိုက်မှုများကြောင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်းတွင် ခရီးသွားလာရေး ရှုပ်ထွေးမှုများ ဖြစ်ပေါ်ခဲ့ပြီးနောက် အသင်းသည် ၎င်းတို့၏ တိုက်ကြီးအချင်းချင်း ခြေစစ်ပွဲနောက်ဆုံးအဆင့်အတွက် မက္ကဆီကိုသို့ ကြီးမားသော ခရီးစဉ်ကို သွားရောက်ခဲ့ရသည်။

ကစားသမားအများအပြားသည် အီရတ်မှ ဂျော်ဒန်သို့ ကုန်းလမ်းခရီးဖြင့် သွားရောက်ခဲ့ကြပြီး ထိုဒေသမှ နှောင့်နှေးသော လေယာဉ်ဖြင့် ထွက်ခွာရန် ၂၄ နာရီကြာ စောင့်ဆိုင်းခဲ့ရသည်။

"သူတို့ မက္ကဆီကိုကို ရောက်တဲ့အချိန်မှာ ခရီးစဉ်တစ်ခုလုံးကနေ ပြန်လည်နလန်ထူဖို့အတွက် သုံးရက်နားခွင့်ပေးခဲ့ရတယ်" ဟု အီရတ်နည်းပြ ဂရေဟမ် အာနိုးလ်ဒ်က အယ်လ်ဂျာဇီးယားကို ပြောကြားခဲ့သည်။

"ဒါဟာ ခက်ခဲတဲ့ ခရီးစဉ်တစ်ခုပါ။ ဒါပေမဲ့ ကျွန်တော် သူတို့ကို ပြောခဲ့တယ်၊ 'ဒါကို ဆင်ခြေအဖြစ် မသုံးပါနဲ့' လို့။"

သူ၏ ကစားသမားများက သေချာပေါက် နားထောင်ခဲ့ကြသည်။ အီရတ်သည် အာရုံပျံ့လွင့်မှုအားလုံးကို ဖယ်ရှားပြီး မွန်တာရေးတွင် ဘိုလီးဗီးယားကို ၂-၁ ဂိုးဖြင့် အနိုင်ယူကာ ၁၉၈၆ ခုနှစ်နောက်ပိုင်း ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် ကမ္ဘာ့ဖလားဝင်ခွင့်ကို ရယူနိုင်ခဲ့သည်။ ထိုကျော်ကြားသော မတ်လညတွင် ပထမဆုံးဂိုးသွင်းသူမှာ အင်္ဂလိပ်ကလပ် လူးတန်တောင်းမ်တွင် အငှားဖြင့် ကစားနေသည့် ၂၄ နှစ်အရွယ် တိုက်စစ်မှူး အလီ အယ်လ်-ဟာမာဒီ ဖြစ်သည်။

၎င်း၏ဖခင်သည် ဆဒမ်ဟူစိန်ကို ဆန့်ကျင်ဆန္ဒပြမှုဖြင့် အီရတ်ထောင်မှ လွတ်မြောက်လာပြီးနောက် အသက်တစ်နှစ်အရွယ်တွင် ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်းသို့ ပထမဆုံး ရောက်ရှိခဲ့သည်။ ၎င်း၏မိသားစုသည် ၂၀၀၃ ခုနှစ် အမေရိကန်ကျူးကျော်မှုအပြီး မကြာမီတွင် ထွက်ပြေးခဲ့ပြီး လီဗာပူးလ်မြို့ရှိ တောက်စ်သက်ဒေသတွင် အခြေချနေထိုင်ခဲ့သည်။ နေရပ်နှင့် ဝေးကွာသော်လည်း ၎င်းတို့သည် အီရတ်ယဉ်ကျေးမှု၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုကို အင်္ဂလန်အနောက်မြောက်ပိုင်းသို့ ယူဆောင်လာခဲ့သည်။

"ကျွန်တော်တို့ အိမ်မှာ ကြီးပြင်းလာတဲ့အခါ ဘာသာစကားကို ပြောဆိုခဲ့ကြပြီး အခုထိလည်း အတူတူပဲ စားသောက်ကြတယ်၊ သီချင်းတွေ နားထောင်ကြတယ်။ အီရတ်တီဗီလည်း ရှိတယ်၊ ကိုယ့်နိုင်ငံက ချန်နယ်တွေရဖို့အတွက် သီးခြားစနစ်တစ်ခုပေါ့" ဟု အယ်လ်-ဟာမာဒီက အယ်လ်ဂျာဇီးယားကို ပြောကြားခဲ့သည်။

ဘိုလီးဗီးယားနှင့်ပွဲတွင် အီရတ်အတွက် ဦးဆောင်ဂိုးကို ထောင့်ကန်ဘောမှ သွင်းယူပြီးနောက် အောင်ပွဲခံဟစ်ကြွေးခဲ့ချိန်တွင် ၎င်း၏ဇာတိနိုင်ငံနှင့် ထိုဆက်သွယ်မှုသည် ထင်ရှားခဲ့သည်။

"ဒီလိုအခိုက်အတန့်မျိုး ရရှိခဲ့တဲ့အတွက် အရမ်းကျေးဇူးတင်မိပြီး တစ်သက်လုံး အမှတ်ရနေမှာပါ" ဟု အယ်လ်-ဟာမာဒီက ပြောကြားခဲ့သည်။

၎င်းသည် အီရတ်ပရိသတ်များ နှစ် ၄၀ ကြာ စောင့်ဆိုင်းခဲ့ရသည့် အခိုက်အတန့်ဖြစ်သည်။ ဆယ်စုနှစ်များစွာကြာ ပဋိပက္ခများ၊ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများနှင့် နိုင်ငံရေးမတည်ငြိမ်မှုများက ခြင်္သေ့များကို ဘောလုံးအားကစားစွမ်းအားအဖြစ်မှ မှေးမှိန်စေခဲ့ပြီး အမျိုးသားအသင်းသည် ၎င်းတို့၏ အိမ်ကွင်းပွဲစဉ်များကို ပြည်ပတွင် အများအားဖြင့် ကစားခဲ့ရသည်။

၂၀၀၇ ခုနှစ်တွင် အီရတ်သည် ဆော်ဒီအာရေဗျကို ဗိုလ်လုပွဲတွင် အနိုင်ယူပြီး အာရှဖလားကို ဆွတ်ခူးခဲ့ရာ ရှားပါးသော အပြုသဘောဆောင်သည့် အခိုက်အတန့်တစ်ခု ဖြစ်ခဲ့သည်။ သို့သော် ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံးစင်မြင့်ပေါ်တွင် နေရာတစ်နေရာရရှိရန်မှာ ခက်ခဲနေဆဲဖြစ်ပြီး မက္ကဆီကိုမြောက်ပိုင်းရှိ ခြေစစ်ပွဲနောက်ဆုံးအဆင့်၏ ကြီးမားသော အရေးပါမှုကို ပိုမိုတိုးပွားစေခဲ့သည်။

"အီရတ်အမျိုးသားအသင်း ကစားသမားတစ်ဦးအနေနဲ့ အဲဒီဂျာစီရဲ့ အလေးချိန်က ကြီးမားလွန်းပါတယ်။ အဲဒီမှာရှိနေတဲ့အခါ ခံစားရတယ်၊ လူတွေက ကိုယ့်ကို အနိုင်ရစေချင်တယ်၊ အောင်မြင်စေချင်တယ်ဆိုတဲ့ ဖိအားကို ခံစားရတယ်" ဟု အယ်လ်-ဟာမာဒီက ပြောကြားခဲ့သည်။

၎င်းက ဘောလုံးအားကစားကို အီရတ်လူမျိုးများအတွက် "ပျော်ရွှင်မှု၏ ယာဉ်" အဖြစ် ဖော်ပြပြီး ၎င်းတို့နိုင်ငံကို ဒုက္ခပေးနေသည့် ပြဿနာများစွာမှ လွတ်မြောက်ရာ နည်းလမ်းတစ်ခုအဖြစ်လည်း ဖော်ပြသည်။

"ဒီဒေသမှာ လက်ရှိဖြစ်ပျက်နေတာတွေကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားရင် ပွဲပြီးတဲ့နောက်နဲ့ ခြေစစ်ပွဲအောင်မြင်ပြီးနောက် လူတွေရဲ့မျက်နှာပေါ်က ပျော်ရွှင်မှုကို မြင်ရတာ ကောင်းပါတယ်" ဟု ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။

ကမ္ဘာ့ဖလားပြိုင်ပွဲဝင်စာရင်းတွင် နောက်ဆုံးအမည်အဖြစ် ပါဝင်လာသည့်အတွက် အီရတ်သည် ပြိုင်ပွဲအတွက် ပြင်ဆင်ရန် အချိန်အနည်းဆုံးသာ ရရှိပြီး စပိန်နိုင်ငံတွင် လာရိုဂျာနှင့် အန်ဒိုရာတို့နှင့် ခြေစမ်းပွဲများ ကစားမည့် လေ့ကျင့်ရေးစခန်းတွင် အချိန်တိုအတွင်း များစွာပြင်ဆင်ရန် ကြိုးပမ်းမည်ဖြစ်သည်။

ထို့နောက် ၎င်းတို့သည် အမေရိကန်သို့ ခရီးထွက်မည်ဖြစ်ပြီး ပြင်သစ်၊ နော်ဝေနှင့် ဆီနီဂေါတို့ ပါဝင်သည့် "သေမင်းအုပ်စု" တွင် ကျရောက်ပြီးနောက် မက်ဆိုပိုတေးမီးယားခြင်္သေ့များသည် ပိုမိုကြီးမားသော အန္တရာယ်ရှိသည့် အခြေအနေသို့ ရောက်ရှိလာမည်ဖြစ်သည်။

ကမ္ဘာ့ဖလားအတွေ့အကြုံမရှိသေးသည့် အီရတ်အသင်းအတွက် ၎င်းသည် ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော အလားအလာဖြစ်သော်လည်း ၎င်းတို့၏ ဩစတြေးလျနည်းပြသည် ပြိုင်ပွဲဘောလုံး၏ ထူးခြားသော ဖိအားကို မည်သို့ကိုင်တွယ်ရမည်ကို သေချာပေါက် သိရှိသည်။

အာနိုးလ်ဒ်သည် ကာတာ ၂၀၂၂ တွင် ဩစတြေးလျ၏ ဆော့ကာရူးစ်အသင်းကို ၁၆ သင်းအဆင့်သို့ ပို့ဆောင်ခဲ့ပြီး နောက်ဆုံးတွင် ချန်ပီယံဖြစ်လာမည့် အာဂျင်တီးနားကို ၂-၁ ဂိုးဖြင့် ရဲရဲဝံ့ဝံ့ ရှုံးနိမ့်ပြီး ထွက်ခွာခဲ့ရသည်။ ၎င်းသည် ၂၀၀၆ ခုနှစ်တွင် ဩစတြေးလျအသင်းသည် ပြိုင်ပွဲ၏ အလားတူအဆင့်တွင် အီတလီကို နောက်ဆုံးမိနစ်၌ ရှုံးနိမ့်ခဲ့စဉ်က လက်ထောက်နည်းပြလည်း ဖြစ်ခဲ့သည်။

အဆင့်မြင့်ပြိုင်ဘက်များနှင့် ယှဉ်ပြိုင်ခဲ့သည့် ဤအတွေ့အကြုံသည် အီရတ်အသင်း အုပ်စု (I) မှ ထွက်ခွာနိုင်ရန်အတွက် အရေးပါလိမ့်မည်။

"ကျွန်တော်တို့ အဲဒီကို လူချင်းယှဉ်ပြိုင်ရမယ်၊ လူသားချင်းယှဉ်ပြိုင်ရမယ်ဆိုတဲ့ စိတ်ဓာတ်နဲ့ သွားရမယ်၊ ပြီးတော့ ကမ္ဘာကို အံ့အားသင့်စေမယ်ဆိုတဲ့ ခိုင်မာတဲ့စိတ်ဓာတ်နဲ့ ကိုယ်တိုင် တစ်ခုခုလုပ်နိုင်တယ်ဆိုတဲ့ ယုံကြည်မှုနဲ့ သွားရမယ်" ဟု အာနိုးလ်ဒ်က ပြောကြားခဲ့သည်။

နော်ဝေသည် အီရတ်၏ အဖွင့်ပွဲစဉ်တွင် ထိုအတွေးအခေါ်ကို စမ်းသပ်မည်ဖြစ်ပြီး ခြင်္သေ့များသည် လွန်ခဲ့သည့် ရာသီအနည်းငယ်အတွင်း သာမန်လူသားတစ်ဦးနှင့်မတူဘဲ ထူးခြားစွာ စွမ်းဆောင်ပြခဲ့သည့် ဘောလုံးတိုက်စစ်မှူး အာလင်း ဟာလန်း ပါဝင်သည့် အသင်းနှင့် ရင်ဆိုင်ရမည်ဖြစ်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။

စကန်ဒီနေးဗီးယားမှ အမှောင်ထုမြင်းရိုင်းများကို ရင်ဆိုင်ရမည့် စိန်ခေါ်မှုကို နှစ်သက်နေသည့် အီရတ်ကစားသမားတစ်ဦးမှာ အိုင်မာ ရှာ ဖြစ်သည်။ ၂၃ နှစ်အရွယ် ကွင်းလယ်ကစားသမားသည် ၎င်း၏ကလေးဘဝ အများစုကို ဆွီဒင်တွင် ကုန်ဆုံးခဲ့ပြီး ယခုအခါ နော်ဝေကလပ် ဆာ့စ်ဘော့ဂ် ၀၈ (Sarpsborg 08) အတွက် ကစားနေသည်။

"ကမ္ဘာ့ဖလားကို စတင်ဖို့ ပွဲတစ်ပွဲကို ရွေးချယ်ခွင့်ရမယ်ဆိုရင် ဒီပွဲကိုပဲ ရွေးချယ်မှာပါ" ဟု ရှာက အယ်လ်ဂျာဇီးယားကို ပြောကြားခဲ့သည်။

"ကျွန်တော် လက်ရှိနေထိုင်နေတဲ့ နိုင်ငံနဲ့ ကစားရတာက အိပ်မက်တစ်ခုပါ၊ ပြီးတော့ ကျွန်တော့်အသင်းဖော်တွေအားလုံးက ဘိုလီးဗီးယားနဲ့ပွဲမတိုင်ခင်ကတည်းက ဒီပွဲအကြောင်းကို အမြဲပြောခဲ့ကြတယ်" ဟု ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။

အာဂျင်တီးနားကွင်းလယ်မှော်ဆရာ ပါဘလို အိုင်မာကို အစွဲပြု၍ အမည်ပေးထားသည့် ရှာသည် အီရတ်လူမျိုးများစွာကဲ့သို့ပင် အသက်လေးနှစ်အရွယ်တွင် ဆွီဒင်သို့ ရောက်ရှိပြီးနောက် နိုင်ငံခြားမြေတွင် ဘဝသစ်တစ်ခုကို တည်ဆောက်ခဲ့ရသည်။ ၎င်း၏ ဘောလုံးစွမ်းရည်ကို သတိမပြုမိဘဲ မနေခဲ့ကြဘဲ ၎င်းသည် ဆွီဒင်အမျိုးသားလူငယ်အသင်းအတွက် ကစားခဲ့ပြီးနောက် အီရတ်ကို ကိုယ်စားပြုရန် ရွေးချယ်ခဲ့သည်။

"အီရတ်ဟာ ကမ္ဘာ့ဖလားမှာ ပါဝင်ခဲ့တဲ့ နောက်ဆုံးအချိန်ကစပြီး နှစ် ၄၀ အတွင်း အရာရာကို ဖြတ်သန်းခဲ့ရတယ်၊ ပြီးတော့ သူတို့ကို ပျော်ရွှင်မှုပေး၊ မျှော်လင့်ချက်ပေး၊ ချစ်ခြင်းမေတ္တာပေးတဲ့ အသင်းရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်ရတာကတော့ ကျွန်တော် အရမ်းအရမ်းကျေးဇူးတင်မိပြီး အရမ်းကို နှိမ့်ချမိပါတယ်" ဟု ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။

ဇွန်လ ၁၆ ရက်နေ့တွင် အမေရိကန်နိုင်ငံ ဘော့စတွန်မြို့၌ အီရတ်အသင်း ကွင်းထဲသို့ ဝင်ရောက်သည့်အခါ ၎င်းသည် ဗိုလ်လုပွဲသို့ ရောက်ရှိရန် ကြီးမားသော ခရီးစဉ်၏ အဆုံးသတ်ကို ပြသမည်ဖြစ်သလို စွန့်စားခန်းအသစ်တစ်ခု၏ အစလည်း ဖြစ်လိမ့်မည်။ ဤဒုက္ခရောက်နေသော အရှေ့အလယ်ပိုင်းနိုင်ငံသည် ပဋိပက္ခနှင့် ရှုပ်ထွေးမှုများမှ ကင်းဝေးသည့် ၎င်းတို့နိုင်ငံ၏ ကွဲပြားခြားနားသော ဘက်ခြမ်းကို ကမ္ဘာကို ပြသရန် အခွင့်အရေး ရရှိမည်ဖြစ်သည်။

၎င်းတို့သည် အုပ်စုအဆင့်ပွဲစဉ်များတွင် မလိုလားအပ်သော ပြိုင်ဘက်များနှင့် ရင်ဆိုင်ရမည့် အားနည်းသည်ဟု ယူဆရသည့် အသင်းတစ်သင်းဖြစ်သော်လည်း အယ်လ်-ဟာမာဒီ ရှင်းပြသကဲ့သို့ အီရတ်လူမျိုးများသည် တိုက်ပွဲကို မကြောက်ကြပေ။

"ကျွန်တော်တို့ဟာ တိုက်ခိုက်တတ်တဲ့သူတွေဆိုတာ လူမျိုးတစ်မျိုးအနေနဲ့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့သွေးထဲမှာ ရှိနေပါတယ်၊ ကမ္ဘာ့ဖလားမှာ လူတွေ ဒါကို သေချာပေါက် မြင်ရလိမ့်မယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်" ဟု ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။

"သူတို့ဟာ ပြေးလွှားကစားပြီး အရာရာကို ဖြစ်မြောက်အောင် လုပ်နိုင်တဲ့ အသင်းတစ်သင်းကို မြင်ရလိမ့်မယ်။ အကယ်၍ အံ့အားသင့်စရာ ရလဒ်တစ်ခုကို ဖန်တီးနိုင်တဲ့ ဒါမှမဟုတ် ပွဲပျက်အောင် လုပ်နိုင်တဲ့ အသင်းတစ်သင်းရှိတယ်ဆိုရင် အဲဒါ အီရတ်ပဲ ဖြစ်လိမ့်မယ်။"