
AI Summary
အီဂျစ်နောက်ခံလူ ဟော့ဆမ် အက်ဘ်ဒယ်လ်မာဂွိဒ်သည် ၎င်း၏ ကလေးဘဝအိပ်မက်ဖြစ်သည့် ကမ္ဘာ့ဖလားတွင် ကစားခွင့်ရရှိခြင်းသည် မျှော်လင့်ထားသည်ထက် စောစီးစွာ ပြည့်မြောက်လာခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ အသက် ၂၅ နှစ်အရွယ် ကစားသမားသည် မြောက်အမေရိကတွင် ကျင်းပမည့် ဗိုလ်လုပွဲများ၌ အဆင့်မြင့်မြင့် တက်လှမ်းနိုင်ရန် ပစ်မှတ်ထားနေပြီး အီဂျစ်အသင်းသည် ကမ္ဘာ့ဖလားတွင် ပထမဆုံးအကြိမ် အနိုင်ရခြင်းထက် ပိုမိုအောင်မြင်မှုများ ရရှိစေရန် ရည်ရွယ်ထားသည်။ အီဂျစ်အသင်းသည် ဘယ်လ်ဂျီယံ၊ နယူးဇီလန်နှင့် အီရန်တို့နှင့်အတူ အုပ်စု (G) တွင် ပါဝင်နေပြီး ပရိသတ်များ၏ မျှော်လင့်ချက် ဖိအားဒဏ်ကို ခံရမည်မဟုတ်ကြောင်း ၎င်းက ပြောသည်။ အက်ဘ်ဒယ်လ်မာဂွိဒ်က အသင်းတွင် ယှဉ်ပြိုင်နိုင်သည့် အရည်အသွေးရှိကြောင်း ယုံကြည်ပြီး နည်းပြ ဟော့ဆမ် ဟာဆန်၏ အတွေ့အကြုံနှင့် စိတ်ဓာတ်မြှင့်တင်မှုများက အောင်မြင်မှုအတွက် အထောက်အကူပြုကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။ ၎င်းသည် ပြိုင်ဘက်တိုက်စစ်မှူးများကို လေ့လာကာ ပြင်ဆင်မှုများ စတင်နေပြီဖြစ်ပြီး ပြင်ပသတင်းများကို အာရုံမစိုက်ဘဲ ပွဲစဉ်တိုင်းကို အနိုင်ရရန် သို့မဟုတ် မရှုံးနိမ့်ရန် အစွမ်းကုန် ကြိုးစားသွားမည်ဟု ဆိုသည်။
ကိုင်ရို၊ ဇွန် ၅ ရက်။ ။ အီဂျစ်နောက်ခံလူ ဟော့ဆမ် အက်ဘ်ဒယ်လ်မာဂွိဒ် (Hossam Abdelmaguid) က ၎င်း၏ "ကလေးဘဝအိပ်မက်" ဖြစ်သည့် ကမ္ဘာ့ဖလားတွင် ကစားခွင့်ရခြင်းသည် မျှော်လင့်ထားသည်ထက် စောစီးစွာ ပြည့်မြောက်လာခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့ပြီး အသက် ၂၅ နှစ်အရွယ် ကစားသမားသည် မြောက်အမေရိကတွင် ကျင်းပမည့် ဗိုလ်လုပွဲများ၌ အဆင့်မြင့်မြင့် တက်လှမ်းနိုင်ရန် ပစ်မှတ်ထားနေသည်။
ဇာမာလက် (Zamalek) အသင်းနှင့်အတူ အီဂျစ်လိဂ်ဖလားကို ဆွတ်ခူးပြီးနောက် အက်ဘ်ဒယ်လ်မာဂွိဒ်သည် ဟော့ဆမ် ဟာဆန် (Hossam Hassan) ၏ အသင်းအား ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် ကမ္ဘာ့ဖလားပွဲစဉ်တစ်ခု အနိုင်ရခြင်းထက် ပိုမိုအောင်မြင်မှုများ ရရှိစေရန် ကူညီရန် ရည်ရွယ်ထားသည်။
"ကမ္ဘာ့ဖလားက ကျွန်တော့်အတွက် အိပ်မက်တစ်ခုပါ။ ကျွန်တော် ကလေးဘဝတုန်းက အစ်ကိုကြီးက ဒီပြိုင်ပွဲအကြောင်း ပြောပြလေ့ရှိလို့ပါ။ ကျွန်တော် ကမ္ဘာ့ဖလားမှာ ကစားမယ်လို့ သူ့ကို ပြောခဲ့တာ မှတ်မိပါတယ်" ဟု အက်ဘ်ဒယ်လ်မာဂွိဒ်က ရိုက်တာ (Reuters) သတင်းဌာနနှင့် ဇူးမ် (Zoom) အင်တာဗျူးတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။
"ဒါပေမဲ့ အသင်းကြီးကို ဝင်ရောက်ပြီး သုံးနှစ်အကြာမှာပဲ ဒီကလေးဘဝအိပ်မက်ကို ဒီလောက်မြန်မြန် အကောင်အထည်ဖော်နိုင်မယ်လို့တော့ မမျှော်လင့်ခဲ့ပါဘူး။"
အီဂျစ်အသင်းသည် ဘယ်လ်ဂျီယံ (Belgium)၊ နယူးဇီလန် (New Zealand) နှင့် အီရန် (Iran) တို့နှင့်အတူ အုပ်စု (G) တွင် ပါဝင်နေပြီး ဤမဲခွဲမှုသည် ၎င်းတို့၏ ပရိသတ်များအကြား ကမ္ဘာ့ဖလားတွင် ထူးခြားသော စွမ်းဆောင်ရည်များ ပြသနိုင်မည်ဟု မျှော်လင့်ချက်များကို မြှင့်တင်ပေးခဲ့သည်။
သို့သော် အက်ဘ်ဒယ်လ်မာဂွိဒ်က အသင်းသည် မျှော်လင့်ချက်များ၏ ဖိအားဒဏ်ကို ခံရမည်မဟုတ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
"ဒါက ပရိသတ်တွေ ကျွန်တော်တို့ဆီက မျှော်လင့်တာဖြစ်ပြီး သူတို့ရဲ့ အခွင့်အရေးပါ။ ရှုံးထွက်အဆင့်ကို ပစ်မှတ်ထားဖို့ကလည်း ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အခွင့်အရေးပါပဲ" ဟု ၎င်းက ပြောသည်။
"ပရိသတ်တိုင်း ပြိုင်ပွဲကို အနိုင်ရဖို့ အိပ်မက်မက်ခွင့်ရှိပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ အသင်းတိုင်းမှာ ကိုယ်ပိုင်အခြေအနေတွေ ရှိပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ အုပ်စုအဆင့်ကနေ တက်လှမ်းပြီး ကမ္ဘာ့ဖလားမှာ အဝေးကြီးသွားနိုင်မယ်လို့ ယုံကြည်ပါတယ်။
"ကျွန်တော်တို့ ပွဲတိုင်းကို အနိုင်ရချင်ပါတယ်။ အကယ်၍ မနိုင်ရင်လည်း မရှုံးအောင် ကစားချင်ပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ တတ်နိုင်သမျှ အစွမ်းကုန် ကြိုးစားနေပါတယ်။"
အက်ဘ်ဒယ်လ်မာဂွိဒ်က အသင်းတွင် ယှဉ်ပြိုင်နိုင်သည့် အရည်အသွေးရှိကြောင်း ယုံကြည်ပြီး မန်ချက်စတာစီးတီး (Manchester City) တိုက်စစ်မှူး အိုမာ မာမွတ်ရှ် (Omar Marmoush)၊ လီဗာပူးလ် (Liverpool) မှ ထွက်ခွာတော့မည့် မိုဟာမက် ဆာလာ (Mohamed Salah) နှင့် ဘာစီလိုနာ (Barcelona) တွင် အငှားဖြင့် ကစားနေသည့် အယ်လ် အာလီ (Al Ahly) တိုက်စစ်မှူး အသက် ၁၈ နှစ်အရွယ် အလားအလာကောင်းသော ဟမ်ဇာ အက်ဘ်ဒယ်လ်ကာရင် (Hamza Abdelkarim) ကဲ့သို့ ကစားသမားများ ပါဝင်သည်။
"ဟော့ဆမ် ဟာဆန်က ကျွန်တော်တို့ကို အမြဲတမ်း စိတ်ဓာတ်တက်ကြွအောင် လုပ်ပေးပြီး လုပ်နိုင်တယ်လို့ ပြောပါတယ်။ ဒါက အီဂျစ်အတွက် တစ်ခုခုကို အောင်မြင်အောင် လုပ်နိုင်မယ်ဆိုတဲ့ ယုံကြည်ချက်ကို ပေးပါတယ်" ဟု အက်ဘ်ဒယ်လ်မာဂွိဒ်က ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။
အီရန်၏ မရေရာမှု
အရှေ့အလယ်ပိုင်းဒေသတွင် တင်းမာမှုများ ရှိနေချိန်တွင် အီရန်၏ ပြိုင်ပွဲတွင် ပါဝင်မှုနှင့် ပတ်သက်၍ သံသယများ ရှိခဲ့ပြီး တီဟီရန် (Tehran) က ၎င်းတို့၏ ပွဲစဉ်များကို အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု (United States) မှ ရွှေ့ပြောင်းပေးရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။ သို့သော် ဖီဖာ (FIFA) ဥက္ကဋ္ဌ ဂီယန်နီ အင်ဖန်တီနို (Gianni Infantino) က ပွဲစဉ်ဇယားသည် ပြောင်းလဲမည်မဟုတ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
အီရန်၏ အခြေအနေက ၎င်း၏ ကမ္ဘာ့ဖလား ပြင်ဆင်မှုများအပေါ် မည်သို့ သက်ရောက်မှုရှိကြောင်း မေးမြန်းရာ အက်ဘ်ဒယ်လ်မာဂွိဒ်က "ကျွန်တော် ဒီသတင်းကို အာရုံမစိုက်ပါဘူး၊ ဒါက ကျွန်တော်တို့နဲ့ ဘာမှမဆိုင်ပါဘူး။ အီရန်နဲ့ ရင်ဆိုင်ရမယ့်အကြောင်း စဉ်းစားနေရင်း ဘယ်လ်ဂျီယံကို ရှုံးသွားနိုင်ပါတယ်" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။
အီဂျစ်အသင်းသည် ကိုယ်ခန္ဓာသန်မာသော တိုက်စစ်မှူးများ ပိုင်ဆိုင်သည့် အသင်းသုံးသင်းနှင့် ရင်ဆိုင်ရမည်ဖြစ်ပြီး အရပ်ရှည်သော အက်ဘ်ဒယ်လ်မာဂွိဒ်သည် ဘယ်လ်ဂျီယံမှ ရိုမဲလူ လူကာကူ (Romelu Lukaku)၊ နယူးဇီလန်မှ ခရစ် ဝုဒ် (Chris Wood) နှင့် အီရန်မှ မက်ဒီ တာရီမီ (Mehdi Taremi) တို့ကို ရင်ဆိုင်ဖြေရှင်းရမည့် တာဝန်ကို ထမ်းဆောင်ရဖွယ်ရှိသည်။
အက်ဘ်ဒယ်လ်မာဂွိဒ်က တိုက်စစ်မှူးများကို လေ့လာခြင်းဖြင့် စောစီးစွာ ပြင်ဆင်မှုများ စတင်ခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့ပြီး "သူတို့အားလုံးက ထိပ်တန်းကစားသမားတွေပါ။ ဒါပေမဲ့ ကျွန်တော် အီဂျစ်အတွက် ကစားနေတာဖြစ်လို့ သူတို့ကို ကြောက်တယ်လို့ မဆိုလိုပါဘူး... ကျွန်တော် အသေးစိတ်ကို အာရုံစိုက်ပြီး ကျွန်တော့်ရဲ့ စွမ်းဆောင်ရည်သုံးသပ်သူနဲ့အတူ သူတို့ရဲ့ ဗီဒီယိုဖိုင်တွေကို ကြည့်ပါတယ်။ ဟော့ဆမ် ဟာဆန်နဲ့ လေ့ကျင့်ခန်းတွေမှာလည်း ကြည့်ပါတယ်" ဟု ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။
"ကပ္ပတိန် ဟော့ဆမ်"
ဟော့ဆမ် ဟာဆန်သည် ကစားသမားနှင့် နည်းပြ နှစ်မျိုးလုံးအဖြစ် ကမ္ဘာ့ဖလားသို့ ရောက်ရှိခဲ့သည့် ပထမဆုံး အီဂျစ်လူမျိုး ဖြစ်လာခဲ့ပြီး ၁၉၉၀ ပြည့်နှစ်တွင် ခြေစစ်ပွဲအောင်မြင်စေခဲ့သည့် ဂိုးကို သွင်းယူခဲ့ပြီးနောက် ၃၆ နှစ်အကြာတွင် စတုတ္ထအကြိမ်မြောက် ပါဝင်မှုအတွက် အသင်းကို ပြန်လည်ဦးဆောင်ခဲ့သည်။
အက်ဘ်ဒယ်လ်မာဂွိဒ်က ဟော့ဆမ် ဟာဆန်၏ ကမ္ဘာ့ဖလားအတွေ့အကြုံသည် နည်းပြ၏ညီဖြစ်သူ အသင်းဒါရိုက်တာ အီဘရာဟင် (Ibrahim) နှင့်အတူ ကစားသမားများကို သိသိသာသာ အားတက်စေပြီး "ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ပြိုင်ပွဲ၏ လေထု" နှင့် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် ကူညီပေးခဲ့သည်ဟု ခံစားရသည်။
"သူက လက်ရွေးစင်အသင်းနည်းပြ မဖြစ်ခင်ကတည်းက ကပ္ပတိန် ဟော့ဆမ်ပါ။ ကပ္ပတိန် အီဘရာဟင်လည်း အတူတူပါပဲ။ ကျွန်တော်တို့က သူ့ကို တစ်နေ့ကျရင် လာပြီး ထွက်သွားမယ့် နည်းပြတစ်ယောက်အနေနဲ့ မမြင်ပါဘူး။ ဒါက ကွဲပြားပါတယ်။"
"သူ့ရဲ့ သမိုင်းကြောင်းရှိတဲ့သူတစ်ယောက် ကျွန်တော်တို့နဲ့အတူ ရှိနေတာကို ပျော်ရွှင်ပါတယ်။ နည်းစနစ်ပိုင်းအပြင် သူက သူ့ရဲ့ အတွေ့အကြုံတွေကနေတစ်ဆင့် ကျွန်တော်တို့ကို ယုံကြည်မှုပေးပြီး အောင်မြင်အောင် ကူညီပေးပါတယ်" ဟု အက်ဘ်ဒယ်လ်မာဂွိဒ်က ပြောကြားခဲ့သည်။
ယခင်တိုက်စစ်မှူး ဟာဆန်သည် အီဂျစ်၏ တစ်ခုတည်းသော ယခင်ကမ္ဘာ့ဖလား ထူးခြားချက်တွင် ပါဝင်ခဲ့ပြီး ထိုစဉ်က ဥရောပချန်ပီယံ နယ်သာလန် (Netherlands) နှင့် ၁-၁ သရေကျခဲ့သည့် ပွဲစဉ်တွင် နောက်ကျ ပင်နယ်တီတစ်လုံး ရယူပေးခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။
"အဲဒီအချိန်ကတည်းက ဘောလုံးက ပြောင်းလဲသွားပါပြီ၊ ဒါပေမဲ့ လေထုကတော့ အတူတူပါပဲ။ နယ်သာလန်နဲ့ပွဲမှာ သူက (မာကို) ဗန် ဘက်စတန် (Marco van Basten)၊ (ရွတ်ဒ်) ဂူလစ် (Ruud Gullit) နဲ့ (ရော်နယ်လ်) ကိုးမန်း (Ronald Koeman) တို့လို ထိပ်တန်းကစားသမားတွေကို တန်းတူ ရင်ဆိုင်ခဲ့ပါတယ်။ အဲဒါကပဲ သူ ကျွန်တော်တို့ကို လက်ဆင့်ကမ်းပေးနေတာပါ" ဟု အက်ဘ်ဒယ်လ်မာဂွိဒ်က ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။