
AI Summary
ဂျပန်ဗဟိုဘဏ်သည် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ပဋိပက္ခကြောင့် စွမ်းအင်ကုန်ကျစရိတ်များ မြင့်တက်လာခြင်း၊ ယန်းငွေတန်ဖိုးကျဆင်းခြင်းနှင့် ငွေကြေးဖောင်းပွမှု ဖိအားများကြောင့် ယခုလအတွင်း အတိုးနှုန်းမြှင့်တင်ရန် မျှော်လင့်ရသည်။ ဇွန်လ ၁၆ ရက်နေ့တွင် ကျင်းပမည့် မူဝါဒချမှတ်ရေးအစည်းအဝေး၌ ရေတိုမူဝါဒအတိုးနှုန်းကို ၀.၇၅ ရာခိုင်နှုန်းမှ ၁ ရာခိုင်နှုန်းသို့ မြှင့်တင်ရန် ၈၀ ရာခိုင်နှုန်းခန့် ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည်ဟု ဈေးကွက်များက ခန့်မှန်းထားသည်။ ဤအတိုးနှုန်းမြှင့်တင်မှုသည် ၁၉၉၅ ခုနှစ်နောက်ပိုင်း အမြင့်ဆုံးအဆင့်သို့ ရောက်ရှိနိုင်ပြီး ချေးငွေကုန်ကျစရိတ်များကို တိုးမြှင့်စေကာ ဂျပန်စီးပွားရေးနှင့် စားသုံးသူများအပေါ် သက်ရောက်မှုရှိမည်ဖြစ်သည်။ ဗဟိုဘဏ်ဥက္ကဋ္ဌ ကာဇူအို အူအေဒါနှင့် ဘုတ်အဖွဲ့ဝင်များက ငွေကြေးဖောင်းပွမှုကို တိုက်ဖျက်ရန် မူဝါဒပြောင်းလဲမှုများကို အချက်ပြနေသည်။ ထို့အပြင် ဗဟိုဘဏ်သည် ၎င်း၏ ဘွန်းဝယ်ယူမှုလျှော့ချရေး အစီအစဉ်ကိုလည်း ပြန်လည်သုံးသပ်မည်ဖြစ်ပြီး ဈေးကွက်မတည်ငြိမ်မှု ရှောင်ရှားရန်အတွက် ဘွန်းဝယ်ယူမှုလျှော့ချခြင်းကို ရပ်ဆိုင်းရန် သို့မဟုတ် နှေးကွေးစေရန် စဉ်းစားနေကြောင်း သတင်းရင်းမြစ်များက ဆိုသည်။
တိုကျို၊ ဇွန် ၄ ရက် - ဂျပန်ဗဟိုဘဏ်သည် ယခုလအတွင်း အတိုးနှုန်းမြှင့်တင်ရန် မျှော်လင့်ရကြောင်း သတင်းရင်းမြစ်သုံးခုက ပြောကြားခဲ့သည်။ အရှေ့အလယ်ပိုင်း ပဋိပက္ခ ပြင်းထန်စွာ မြင့်တက်လာပြီး ဈေးကွက်များကို လှုပ်ခတ်စေခြင်းမရှိပါက ယင်းသို့ မြှင့်တင်မည်ဖြစ်သည်။ စွမ်းအင်ပြတ်လပ်မှုကြောင့် လောင်စာဆီကုန်ကျစရိတ်များ မြင့်တက်လာခြင်းက စီးပွားရေးတွင် ဈေးနှုန်းဖိအားများကို ပိုမိုတိုးပွားစေသောကြောင့် ဖြစ်သည်။
အီရန်စစ်ပွဲတွင် ရန်လိုမှုများ ပြန်လည်ဖြစ်ပွားလာသည်နှင့်အမျှ ဗဟိုဘဏ်မူဝါဒချမှတ်သူများသည် နောက်ဆုံးဆုံးဖြတ်ချက်ချမှတ်ရန်အတွက် အရှေ့အလယ်ပိုင်းမှ ဖြစ်ပေါ်တိုးတက်မှုများနှင့် ဂျပန်စီးပွားရေးအပေါ် ၎င်းတို့၏ သက်ရောက်မှုများကို နောက်ဆုံးအချိန်အထိ အသေးစိတ်စိစစ်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း လူသိရှင်ကြားပြောဆိုခွင့်မရှိသောကြောင့် အမည်မဖော်လိုသည့် သတင်းရင်းမြစ်များက ပြောကြားခဲ့သည်။
ဇွန်လ ၁၆ ရက်နေ့တွင် ပြီးဆုံးမည့် နှစ်ရက်ကြာ မူဝါဒချမှတ်ရေးအစည်းအဝေး၌ ဂျပန်ဗဟိုဘဏ်သည် ၎င်း၏ ရေတိုမူဝါဒအတိုးနှုန်းကို ၀.၇၅ ရာခိုင်နှုန်းမှ ၁ ရာခိုင်နှုန်းသို့ မြှင့်တင်ရန် ၈၀ ရာခိုင်နှုန်းခန့် ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည်ဟု ဈေးကွက်များက တွက်ဆထားပြီးဖြစ်သည်။ အတိုးနှုန်းကို ၁ ရာခိုင်နှုန်းအထိ မြှင့်တင်ခြင်းသည် ဂျပန်ဗဟိုဘဏ်၏ မူဝါဒအတိုးနှုန်းကို ၁၉၉၅ ခုနှစ်နောက်ပိုင်း မတွေ့ရသေးသော အဆင့်များသို့ ရောက်ရှိစေမည်ဖြစ်သည်။
ဂျပန်ဗဟိုဘဏ်ဥက္ကဋ္ဌ ကာဇူအို အူအေဒါ (Kazuo Ueda) သည် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့က မိန့်ခွန်းပြောကြားရာတွင် ဇွန်လအတိုးနှုန်းမြှင့်တင်မှုကို အတည်ပြုသလောက်ဖြစ်စေခဲ့ပြီး ငွေကြေးဖောင်းပွမှုကို တိုက်ဖျက်ရန်အတွက် ရှင်းလင်းသော မူဝါဒပြောင်းလဲမှုကို ပြသခဲ့ကာ ချေးငွေကုန်ကျစရိတ်များ ပိုမိုမကြာခဏ တိုးမြှင့်ရန် လမ်းဖွင့်ပေးခဲ့သည်။
"ပဋိပက္ခက ပြင်းထန်စွာ မြင့်တက်လာတာမျိုး မရှိဘူးဆိုရင် ဂျပန်ဗဟိုဘဏ်က ဇွန်လမှာ အတိုးနှုန်းကို မြှင့်တင်မှာပါ" ဟု ဂျပန်ဗဟိုဘဏ်၏ အတွေးအမြင်များကို သိရှိသူတစ်ဦးက ပြောကြားခဲ့ပြီး အခြားသတင်းရင်းမြစ်နှစ်ခုကလည်း ထပ်တူပြောကြားခဲ့သည်။
ယင်းပြောကြားချက်များသည် မကြာသေးမီက ဂျပန်ဗဟိုဘဏ်၏ ပြင်းထန်သော မူဝါဒအချက်ပြမှုများစွာကို ပိုမိုအားဖြည့်ပေးခဲ့ပြီး ဇွန်လအတိုးနှုန်းမြှင့်တင်ရန် အခွင့်အလမ်းကို မြှင့်တင်ပေးခဲ့သည်။ အီရန်စစ်ပွဲမှ ငွေကြေးဖောင်းပွမှုအန္တရာယ်များအပေါ် စိုးရိမ်မှုများကြောင့် ဘွန်းအထွက်နှုန်းများသည် ပြီးခဲ့သည့်လက နှစ် ၃၀ နီးပါးအတွင်း အမြင့်ဆုံးသို့ ရောက်ရှိခဲ့သည်။
ဂျပန်ဗဟိုဘဏ်ဘုတ်အဖွဲ့ဝင်များဖြစ်ကြသော ကာဇူယူကီ မာဆူ (Kazuyuki Masu) နှင့် ဂျွန်ကို ကိုအေဒါ (Junko Koeda) တို့သည် ဈေးနှုန်းဖိအားများ မြင့်တက်လာခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ သတိပေးခဲ့ကြပြီး ၎င်းတို့အနေဖြင့် ဇွန်လတွင် အတိုးနှုန်းမြှင့်တင်ရန် တောင်းဆိုနေသည့် အခြားပြင်းထန်သော မူဝါဒလိုလားသူ သုံးဦးနှင့် ပူးပေါင်းနိုင်ကြောင်း ပြသခဲ့သည်။
လက်ကားငွေကြေးဖောင်းပွမှု ရုတ်တရက်မြင့်တက်ခြင်းက မူဝါဒချမှတ်သူများကို စိုးရိမ်ပူပန်စေခဲ့သည်။ ကုမ္ပဏီများက ကုန်ကျစရိတ်များကို လျင်မြန်စွာ လွှဲပြောင်းပေးနေသည့်နှုန်းကြောင့် စားသုံးသူငွေကြေးဖောင်းပွမှုကို ဂျပန်ဗဟိုဘဏ်၏ ၂ ရာခိုင်နှုန်း ပစ်မှတ်ထက် ကျော်လွန်သွားစေမည်ဟု ယူဆရသည်။
မလိုလားဘဲ ခေါင်းညိတ်ခြင်း
ဂျပန်ဗဟိုဘဏ်သည် ၂၀၂၄ ခုနှစ်တွင် ဆယ်စုနှစ်ကြာ ကြီးမားသော စီးပွားရေးလှုံ့ဆော်မှုအစီအစဉ်မှ ရပ်ဆိုင်းခဲ့ပြီး ဂျပန်နိုင်ငံသည် ၎င်း၏ ငွေကြေးဖောင်းပွမှုပစ်မှတ်ကို ရေရှည်တည်တံ့စွာ အောင်မြင်ရန် နီးစပ်နေပြီဟူသော အမြင်ဖြင့် ဒီဇင်ဘာလအပါအဝင် အတိုးနှုန်းကို အကြိမ်များစွာ မြှင့်တင်ခဲ့သည်။
အရှေ့အလယ်ပိုင်း ပဋိပက္ခမှ မြင့်တက်လာသော စွမ်းအင်ကုန်ကျစရိတ်များက ဂျပန်ဗဟိုဘဏ်၏ အတိုးနှုန်းဆုံးဖြတ်ချက်များကို ရှုပ်ထွေးစေခဲ့သည်။ ၎င်းတို့သည် ဈေးနှုန်းများကို မြှင့်တင်ပေးသော်လည်း လောင်စာဆီတင်သွင်းမှုအပေါ် အလွန်အမင်းမှီခိုနေရသော စီးပွားရေးကိုလည်း ထိခိုက်စေသည်။
မြင့်တက်လာသော စွမ်းအင်ကုန်ကျစရိတ်များအပြင် ယန်းငွေတန်ဖိုး ထပ်မံကျဆင်းခြင်းက သွင်းကုန်ကုန်ကျစရိတ်များနှင့် ကျယ်ပြန့်သော ငွေကြေးဖောင်းပွမှုကို မြှင့်တင်ပေးခဲ့ပြီး ဂျပန်ဗဟိုဘဏ်၏ အတိုးနှုန်းကို စောစီးစွာ မြှင့်တင်ရန် အကြောင်းပြချက်ကို ပိုမိုအားဖြည့်ပေးသည်ဟု လေ့လာဆန်းစစ်သူများက ပြောကြားသည်။
စီးပွားရေးလှုံ့ဆော်မှုကိုလိုလားသော ဝန်ကြီးချုပ် ဆာနာအဲ တာကာအိချိ (Sanae Takaichi) ထံမှ ရှင်းလင်းပြတ်သားသော ကန့်ကွက်မှု လက္ခဏာ အနည်းငယ်သာရှိသည်။ မေလ ၂၂ ရက်နေ့တွင် တာကာအိချိနှင့် တွေ့ဆုံပြီးနောက် အူအေဒါက အစိုးရအနေဖြင့် လူနေမှုစရိတ်မြင့်တက်မှု၏ ရိုက်ခတ်မှုကို လျှော့ချရန် အစီအမံများ ဆောင်ရွက်နေသည်ကို သတိပြု၍ မူဝါဒချမှတ်ရန် ဂျပန်ဗဟိုဘဏ်အား မျှော်လင့်ကြောင်း ဝန်ကြီးချုပ်က ပြောကြားခဲ့သည်ဟု ဆိုသည်။
ဂျပန်ဗဟိုဘဏ်ဘုတ်အဖွဲ့ဝင်ဟောင်း မာကိုတို ဆာကူရိုင် (Makoto Sakurai) သည် ဥပဒေပြုအမတ်များနှင့် လက်ရှိမူဝါဒချမှတ်သူများနှင့် အနီးကပ်ဆက်သွယ်မှုရှိနေဆဲဖြစ်ပြီး ထိုပြောဆိုမှုသည် တာကာအိချိက ဇွန်လအတိုးနှုန်းမြှင့်တင်မှုကို မလိုလားဘဲ ခေါင်းညိတ်သဘောတူခြင်းဖြစ်သည်ဟု ဖော်ပြခဲ့သည်။
ဝန်ကြီးချုပ်အနေဖြင့် ဇွန်လအတိုးနှုန်းမြှင့်တင်မှုသည် ရှောင်လွှဲ၍မရကြောင်း နားလည်ထားဖွယ်ရှိသည်ဟု ဆာကူရိုင်က ရိုက်တာသတင်းဌာနသို့ ပြောကြားခဲ့သည်။ "အတိုးနှုန်းမြှင့်တင်မှုကို အကောင်အထည်ဖော်ဖို့က အခုဆိုရင် အူအေဒါရဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်အပေါ် မူတည်နေပါပြီ" ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။
ဘွန်းဝယ်ယူမှုလျှော့ချခြင်းကို ရပ်ဆိုင်းခြင်းသည် ရွေးချယ်စရာတစ်ခု
ယခုလ မူဝါဒချမှတ်ရေးအစည်းအဝေးတွင် ဂျပန်ဗဟိုဘဏ်သည် လာမည့်နှစ် မတ်လအထိ ဆောင်ရွက်မည့် ၎င်း၏ ဘွန်းဝယ်ယူမှုလျှော့ချရေးအစီအစဉ်ကိုလည်း ပြန်လည်သုံးသပ်မည်ဖြစ်ပြီး ၂၀၂၇ ဘဏ္ဍာရေးနှစ်အတွက် မူကြမ်းအသစ်ကို ချမှတ်မည်ဖြစ်သည်။
လက်ရှိလျှော့ချရေးအစီအစဉ်တွင် ပြောင်းလဲမှုမရှိနိုင်ဟု မျှော်လင့်ရသဖြင့် ဂျပန်ဗဟိုဘဏ်သည် ၂၀၂၇ ဘဏ္ဍာရေးနှစ်တွင် ၎င်း၏ လစဉ်ဘွန်းဝယ်ယူမှုများကို ဆက်လက်လျှော့ချမည်လား သို့မဟုတ် လက်ရှိနှုန်းထားကို ထိန်းသိမ်းထားမည်လားဟူသည်ကို ဈေးကွက်များက အာရုံစိုက်နေကြသည်။
၎င်း၏ ကြီးမားသော ဘဏ္ဍာရေးရှင်းတမ်းကို လျှော့ချရာတွင် အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ တိုးတက်မှုရှိခဲ့ပြီးနောက် ဗဟိုဘဏ်သည် မလိုအပ်သော ဈေးကွက်မတည်ငြိမ်မှုကို ရှောင်ရှားရန်အတွက် ၎င်း၏ ဘွန်းဝယ်ယူမှုလျှော့ချခြင်းကို ရပ်ဆိုင်းရန် သို့မဟုတ် နှေးကွေးစေရန် စဉ်းစားနေကြောင်း အခြားသတင်းရင်းမြစ်နှစ်ခုက ပြောကြားခဲ့သည်။
ဗုဒ္ဓဟူးနေ့က မိန့်ခွန်းတွင် အူအေဒါက ဂျပန်ဗဟိုဘဏ်သည် ၂၀၂၄ ခုနှစ်ကတည်းက အကောင်အထည်ဖော်ခဲ့သော ပမာဏကန့်သတ်တင်းကျပ်ရေးအစီအစဉ်အောက်တွင် ဝယ်ယူမှုများကို နှေးကွေးစေခဲ့သည့်အတွက် ဘွန်းဈေးကွက်၏ လုပ်ငန်းဆောင်တာများ တည်ငြိမ်စွာ တိုးတက်လာခဲ့သည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။
ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများ ဂျပန်အစိုးရဘွန်းများ (JGBs) ဝယ်ယူရန် အချိန်ယူရမည်ဖြစ်ပြီး ဂျပန်ဗဟိုဘဏ်၏ လျော့နည်းလာသော တည်ရှိမှုကြောင့် ကျန်ရစ်ခဲ့သော ကွက်လပ်ကို ဖြည့်ဆည်းရန် လိုအပ်မည်ဖြစ်သောကြောင့် ဗဟိုဘဏ်အနေဖြင့် ဘွန်းဈေးကွက်တည်ငြိမ်မှုကို ထိန်းသိမ်းရန် သတိပြုရမည်ဖြစ်ကြောင်း ၎င်းက ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။