အိုင်ယာလန်ဘောလုံးနည်းပြက ကစားသမားများအား အစ္စရေးနှင့် 'ဤစစ်ပွဲကိုအနိုင်ယူရန်' တိုက်တွန်းထားသည်။

၂၀၂၆ ခုနှစ် မေလ ၂၈ ရက်နေ့တွင် ထုတ်ပြန်သည်။ မေလ ၂၈ ရက်၊ ၂၀၂၆

အိုင်ယာလန်သမ္မတနိုင်ငံအသင်းနည်းပြ ဟေမီး ဟောလ်ဂရင်းမဆန်က ၎င်း၏ကစားသမားများအား နိုင်ငံများလိဂ်ပြိုင်ပွဲတွင် အစ္စရေးနှင့်ကစားမည့်ပွဲများအတွက် အိုင်ယာလန်ပါလီမန်၌ ဆန္ဒပြမှုများ ပြန်လည်ပေါ်ပေါက်လာချိန်တွင် “ဤစစ်ပွဲကိုအနိုင်ရရန်” ကစားသမားများအား စိန်ခေါ်လိုက်သည်။

အိုင်ယာလန်ဘောလုံးအဖွဲ့ချုပ်သည် အောက်တိုဘာလ ၄ ရက်နေ့တွင် ဒပ်ဘလင်မြို့၌ကျင်းပမည့် အိမ်ကွင်းပွဲအပါအဝင် ပွဲစဉ်နှစ်ခုကို သပိတ်မှောက်ရန် ဖိအားပေးခံနေရသည်။

ပါလက်စတိုင်းလိုလားသော အိုင်ယာလန်နိုင်ငံရေးသမားများနှင့် ဘောလုံးလောကမှပုဂ္ဂိုလ်အများအပြားက အစ္စရေး၏ ဂါဇာအပေါ် လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်ရေးစစ်ပွဲအတွင်း ကျင့်ကြံမှုများကြောင့် အဆိုပါပွဲစဉ်များမှ နုတ်ထွက်ရန် အဖွဲ့ချုပ်အား တိုက်တွန်းထားသည်။

အိုင်ယာလန်ဘောလုံးအဖွဲ့ချုပ်သည် နိုဝင်ဘာလတွင် UEFA အား အစ္စရေးကို နိုင်ငံတကာပြိုင်ပွဲများမှ ချက်ချင်းဆိုင်းငံ့ရန် တောင်းဆိုသည့် အဆိုကို အတည်ပြုခဲ့သော်လည်း ဥရောပဘောလုံးအုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့ထံမှ ထောက်ခံမှုမရရှိခဲ့ပေ။

ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် အိုင်ယာလန်ပါလီမန်ဖြစ်သည့် Dail ၌ ပွဲစဉ်များနှင့်ပတ်သက်၍ ဆန္ဒပြမှုအသစ်များ ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။

အောက်တိုဘာလတွင် အိုက်စလန်နည်းပြ ဟောလ်ဂရင်းမဆန်သည် အစ္စရေးအား နိုင်ငံတကာဘောလုံးပြိုင်ပွဲများမှ ပိတ်ပင်ရန် တောင်းဆိုသူများထဲတွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။

အသက် ၅၈ နှစ်အရွယ်ရှိ ၎င်းက ဒပ်ဘလင်တွင် ကာတာနှင့် ခြေစမ်းပွဲမတိုင်မီ ပြောကြားရာတွင် “ဒီကိစ္စနဲ့ပတ်သက်ပြီး ကျွန်တော် သဘောထားကို ထုတ်ဖော်ပြီးသားပါ၊ အဲဒါကို ထပ်ပြောဖို့ မလိုပါဘူး။

“ဒါပေမဲ့ ဘောလုံးရှုထောင့်ကကြည့်ရင် – ဒါဟာ ကျွန်တော်မကြိုက်တဲ့ အတားအဆီးတစ်ခုဖြစ်ပြီး ကစားသမားတွေ ဒီအခြေအနေမှာ ရှိနေရတာ၊ ကျွန်တော်တို့ ဒီအခြေအနေမှာ ရှိနေရတာဟာ တရားမျှတမှုမရှိပါဘူး – ဒါပေမဲ့ ဘောလုံးရှုထောင့်ကကြည့်ရင် ကျွန်တော်တို့က လူဆိုးတွေဖြစ်တာကို မကြိုက်ပါဘူး။ ဒီနေရာမှာ ကျွန်တော်တို့ဟာ လူဆိုးတွေမဟုတ်ပါဘူး။”

သူက ဆက်လက်ပြောကြားသည်– “ကျွန်တော်တို့အတွက် အကောင်းဆုံးအဖြေကတော့ ဒီပွဲကိုအနိုင်ရဖို့၊ သူတို့ [အစ္စရေး] ကို ဒီစစ်ပွဲမှာ အနိုင်ရဖို့ပါပဲ။ ဒါဟာ ကျွန်တော့်ဘက်က ပြီးပြည့်စုံတဲ့အဖြေတစ်ခု ဖြစ်လိမ့်မယ်။

“တခြားဆုံးဖြတ်ချက်တွေကို ကျွန်တော်တို့က ချမှတ်တာမဟုတ်ပေမယ့် ကစားသမားအားလုံးဟာ ပြိုင်ဘက်ဘယ်သူပဲဖြစ်ဖြစ် နိုင်ငံကိုကိုယ်စားပြုပြီး သူတို့အတွက် ကောင်းကောင်းကစားချင်ကြပါတယ်။”

အစ္စရေးသည် ၎င်းတို့၏ ကမ္ဘာ့ဖလားခြေစစ်ပွဲများကို ဟန်ဂေရီတွင် ကစားခဲ့ပြီး စက်တင်ဘာ ၂၇ ရက်နေ့တွင် အိုင်ယာလန်နှင့် ၎င်းတို့၏ နိုင်ငံများလိဂ်ပွဲအတွက် ကြားနေကွင်းတစ်ခုကို အသုံးပြုရန် စီစဉ်ထားသည်။

အထူးသဖြင့် အောက်တိုဘာ ၄ ရက်နေ့တွင် ဒပ်ဘလင်၌ ကျင်းပမည့်ပွဲနှင့်ပတ်သက်၍ အိုင်ယာလန်တွင် ပြင်းထန်သောကန့်ကွက်မှုများ ရှိခဲ့ပြီး ယင်းပွဲကို အခြားနေရာတွင် ကျင်းပရန် အကြံပြုချက်များ ထွက်ပေါ်ခဲ့ကာ အိုင်ယာလန်ဘောလုံးအဖွဲ့ချုပ်က ဖေဖော်ဝါရီလတွင် အစ္စရေးနှင့် ပွဲစဉ်နှစ်ခုကို ကျေပွန်ရန်မှတစ်ပါး “ရွေးချယ်စရာမရှိ” ဟု အခိုင်အမာပြောဆိုခဲ့သည်။

သို့သော် ဟောလ်ဂရင်းမဆန်က “အိမ်ကွင်းမှာ မကစားရတာဟာ ဘောလုံးအကြောင်းပချက်အရ အားနည်းချက်တစ်ခု ဖြစ်မှာပါ။ ကျွန်တော်တို့ဟာ အိမ်ကွင်းမှာ တကယ်ကောင်းကောင်း ကစားခဲ့ပါတယ်။

“အဲဒီကွင်းဟာ ကျွန်တော်တို့အတွက် ခိုင်မာတဲ့ခံတပ်တစ်ခု ဖြစ်လာနေပြီး Aviva [Lansdowne Road] ကို ရွှေ့ပြောင်းရင် ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အခွင့်အလမ်းတွေကို လျော့ကျစေမှာမို့လို့ လူတွေက ဆန္ဒပြခြင်း သို့မဟုတ် ထိခိုက်စေတဲ့အရာတစ်ခုခုကို လုပ်ခြင်းထက် ကစားသမားတွေနဲ့ ကျွန်တော်တို့ ကစားတာကို အားပေးကြလိမ့်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။”