
AI Summary
အီရန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး အဘတ်စ် အာရက်ချီက ဘေရွတ်မြို့ကို အစ္စရေးက တိုက်ခိုက်ပါက အရှေ့အလယ်ပိုင်းစစ်ပွဲကို အပြည့်အဝ ပြန်လည်စတင်ခြင်းဖြစ်စေမည်ဟု သတိပေးလိုက်သည်။ အစ္စရေးနှင့် ဟစ်ဇ်ဘိုလာအဖွဲ့တို့အကြား တင်းမာမှုများ မြင့်တက်နေချိန်တွင် အီရန်က ၎င်း၏မဟာမိတ်အဖွဲ့ကို ကာကွယ်ရန်နှင့် လက်ဘနွန်အတွင်း တိုက်ခိုက်မှုများ ရပ်တန့်ရန် တောင်းဆိုထားခြင်းဖြစ်သည်။ အဆိုပါ ပဋိပက္ခသည် အီရန်နှင့် အစ္စရေးတို့၏ စစ်ရေးအခြေအနေများနှင့် တိုက်ရိုက်ဆက်စပ်နေကြောင်း အီရန်ဘက်က သုံးသပ်ထားသည်။ အစ္စရေးအနေဖြင့် ဘေရွတ်ကို တိုက်ခိုက်လာပါက အီရန်၏ လက်နက်ကိုင်တပ်ဖွဲ့များက ပြန်လည်တိုက်ခိုက်ရန် အသင့်ရှိနေကြောင်းလည်း အာရက်ချီက ပြောကြားခဲ့သည်။ ယခုကဲ့သို့ သတိပေးချက်များသည် ဒေသတွင်း စစ်ပွဲများ ပိုမိုကျယ်ပြန့်လာနိုင်သည့် အန္တရာယ်ကို ဖော်ပြနေသည်။
အီရန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး အဘတ်စ် အာရက်ချီ (Abbas Araghchi) က ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ (ဇွန် ၃ ရက်) တွင် သတိပေးပြောကြားလိုက်ရာ၌ ဘေရွတ်မြို့ကို မည်သည့်တိုက်ခိုက်မှုမဆို အရှေ့အလယ်ပိုင်းစစ်ပွဲကို "အပြည့်အဝ ပြန်လည်စတင်ခြင်း" ဖြစ်စေလိမ့်မည်ဟု ဆိုသည်။ အစ္စရေးနိုင်ငံသည် လက်ဘနွန်စစ်သွေးကြွအဖွဲ့ ဟစ်ဇ်ဘိုလာ (Hezbollah) ကို ဆန့်ကျင်သည့် ၎င်း၏ စစ်ဆင်ရေးကို ဖိအားပေးလုပ်ဆောင်နေချိန်တွင် ယခုကဲ့သို့ သတိပေးလိုက်ခြင်းဖြစ်သည်။
အီရန်နိုင်ငံသည် မတ်လ ၂ ရက်နေ့တွင် ၎င်း၏ မဟာမိတ်ဖြစ်သော ဟစ်ဇ်ဘိုလာအဖွဲ့ ပါဝင်ပတ်သက်ခဲ့သည့် ပိုမိုကျယ်ပြန့်သော အရှေ့အလယ်ပိုင်းစစ်ပွဲကို အဆုံးသတ်ရန် မည်သည့်သဘောတူညီချက်မဆို လက်ဘနွန်နိုင်ငံအတွင်း တိုက်ခိုက်မှုများကိုလည်း ရပ်တန့်ရမည်ဟု အကြိမ်ကြိမ် အခိုင်အမာ ပြောကြားထားသည်။
"အီရန်နှင့် ဇီယွန်ဝါဒီများ (အစ္စရေး) နှင့် အမေရိကန်တို့အကြား ဖြစ်ပွားနေသည့် စစ်ပွဲ၏ ကံကြမ္မာသည် လက်ဘနွန်တွင် ဖြစ်ပွားနေသည့် တိုက်ပွဲ၏ ကံကြမ္မာနှင့် ခွဲခြား၍မရပါ၊ ဤစစ်မျက်နှာနှစ်ခုသည် ပထမနေ့မှစ၍ တစ်ခုနှင့်တစ်ခု ရောယှက်နေခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်" ဟု အာရက်ချီက လက်ဘနွန်၏ အယ်လ်မာယာဒီးန် (Al Mayadeen) ရုပ်သံလိုင်းသို့ ပြောကြားခဲ့ကြောင်း အီရန်သတင်းဌာနများက ကိုးကားဖော်ပြခဲ့သည်။
"ဘေရွတ်ကို မည်သည့်တိုက်ခိုက်မှုမဆို ပြင်းထန်သော အကျိုးဆက်များ ရှိလာမည်ဖြစ်ပြီး စစ်ပွဲကို အပြည့်အဝ ပြန်လည်စတင်ခြင်းဆီသို့ ဦးတည်သွားလိမ့်မည်" ဟု ၎င်းက ဆက်လက်ပြောကြားခဲ့ပြီး အီရန်၏ "လက်နက်ကိုင်တပ်ဖွဲ့များသည် အစ္စရေးက ဘေရွတ်ကို တိုက်ခိုက်ပါက ပြန်လည်တိုက်ခိုက်ရန် အသင့်ရှိနေသည်" ဟု ဖြည့်စွက်ပြောဆိုခဲ့သည်။