ဂါဇာက လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုကို ကျော်ဖြတ်နိုင်ခဲ့သည့် ရေခဲမုန့်ဆိုင်က ကျောင်းသားခုနစ်ဦးကို မျှော်လင့်ချက်ပေးအပ်

ဂါဇာကမ်းမြောင်ဒေသတောင်ပိုင်း၊ ခန်ယူနစ်မြို့ရှိ ကမ်းရိုးတန်းလမ်းမပေါ်တွင် တက္ကသိုလ်ကျောင်းသား ခုနစ်ဦး – ဆေးပညာကျောင်းသား လေးဦး၊ သွားဘက်ဆိုင်ရာဆေးပညာကျောင်းသား နှစ်ဦးနှင့် ဆော့ဖ်ဝဲအင်ဂျင်နီယာကျောင်းသား တစ်ဦးတို့သည် ရေခဲမုန့်ဆိုင်တစ်ဆိုင်၏ ကောင်တာနောက်ကွယ်တွင် တာဝန်ထမ်းဆောင်နေကြသည်။

ကျောင်းသားတစ်ဦးက မှာယူမှုများကို လက်ခံနေပြီး ရေခဲမုန့်ခွက်များထဲသို့ အမြန်ထည့်ကာ အခွံမာသီးများနှင့် အပေါ်ယံအလှဆင်ပစ္စည်းများကို ဖြည့်စွက်ပေးနေသည်။ ထို့နောက် အပြုံးတစ်ခုနှင့်အတူ တန်းစီစောင့်ဆိုင်းနေသော ဖောက်သည်များထံသို့ ပေးအပ်လိုက်သည်။ နောက်တစ်ဦးကမူ သေးငယ်သော ထိုင်ခုံနေရာများကြားတွင် လှုပ်ရှားသွားလာရင်း ဖောက်သည်များကို ဝန်ဆောင်မှုပေးနေပြီး တတိယမြောက်ကျောင်းသားက မီးဖိုချောင်ပိုင်းကို စီမံခန့်ခွဲကာ အရာအားလုံး စနစ်တကျရှိစေရန် လုပ်ဆောင်နေသည်။ စတုတ္ထမြောက်ကျောင်းသားကမူ ငွေစာရင်းများကို ကိုင်တွယ်နေပြီး ဂါဇာတွင် ငွေသားရှားပါးသွားပြီဖြစ်သည့်အတွက် ငွေပေးချေမှုအားလုံးကို အီလက်ထရောနစ်စနစ်ဖြင့် လုပ်ဆောင်နေသည်။

သူတို့အားလုံး၏ နောက်ကွယ်တွင် တည်ထောင်သူတစ်ဦးဖြစ်သည့် အယုဘ် အဘူ မူဆလဲ့ (Ayyoub Abu Musleh) ရှိနေပြီး သူသည် ပေးသွင်းသူတစ်ဦးနှင့် ဖုန်းပြောဆိုနေသည်။ အစ္စရေး၏ ပိတ်ဆို့မှုများကြောင့် ထပ်မံမြင့်တက်လာသည့် ကုန်ကြမ်းပစ္စည်းများ၏ ဈေးနှုန်းများကို ညှိနှိုင်းနေခြင်းဖြစ်သည်။

သူတို့ကိုယ်သူတို့ “ဆရာဝန်များ” ဟု ခေါ်ဆိုကြသော်လည်း ပုံမှန်ဖောက်သည်များကမူ သူတို့ကို “စာဂျပိုးများ” ဟု ခေါ်ဆိုကြသည်။ ဤအမည်ပြောင်ကို ရေခဲမုန့်ရောင်းသူများက ဂုဏ်ယူစွာဖြင့် လက်ခံထားကြသည်။ အကြောင်းမှာ ၎င်းသည် သူတို့စွန့်လွှတ်ရန် ငြင်းဆန်ထားသည့် တက္ကသိုလ်ပညာရေးအတွက် ငွေကြေးရှာဖွေရန် မတ်လတွင် ဖွင့်လှစ်ခဲ့သော Flora ရေခဲမုန့်နှင့် ဖျော်ရည်ဆိုင်အပြင်ဘက်ရှိ သူတို့၏ ဘဝကို အသိအမှတ်ပြုပေးသောကြောင့်ဖြစ်သည်။

ခန်ယူနစ်၊ အယ်လ်မာဝါစီ (al-Mawasi) ရှိ အယ်လ်ရာရှစ် (Al-Rashid) ကမ်းရိုးတန်းလမ်းမပေါ်မှ ဤလုပ်ငန်းငယ်လေးသည် ဤကျောင်းသား ခုနစ်ဦးအတွက် တက္ကသိုလ်တွင် ဆက်လက်ပညာသင်ကြားနိုင်ရန် တစ်ခုတည်းသောနည်းလမ်းဖြစ်ပြီး ပိုမိုကောင်းမွန်သော မနက်ဖြန်အတွက် မျှော်လင့်ချက်ကို ပေးစွမ်းနေသည်။

၂၀၂၃ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလတွင် ဂါဇာ၌ လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှု စတင်ခဲ့ချိန်မှစ၍ ဂါဇာ၏ အဆင့်မြင့်ပညာရေးစနစ်မှာ အလုပ်မဖြစ်တော့သလောက်ပင် ဖြစ်ပြီး တက္ကသိုလ်ကျောင်းသား ၈၈,၀၀၀ ခန့်မှာ စစ်ပွဲကြောင့် ပညာသင်ကြားမှုကို ရပ်ဆိုင်းလိုက်ရသည်။

၂၀၂၅ ခုနှစ် အစီရင်ခံစာတစ်ခုအရ ထိုအချိန်မှစ၍ ပညာရေးစနစ်မှာ ပျက်စီးသွားခဲ့ပြီး ဂါဇာရှိ တက္ကသိုလ်နယ်မြေအားလုံး၏ ၉၅% မှာ ပျက်စီးခြင်း သို့မဟုတ် ဖျက်ဆီးခံရခြင်းဖြစ်ကာ အဆောက်အအုံ ၂၀၆ ခုအနက် ၁၉၅ ခုမှာ ပြင်းထန်စွာ သို့မဟုတ် လုံးဝပျက်စီးသွားခဲ့သည်။

ပိတ်ဆို့ခံထားရသော နယ်မြေတွင် နေထိုင်သည့် ကျောင်းသားအများစုအတွက် ပညာဆက်လက်သင်ကြားရန်မှာ မဖြစ်နိုင်သော်လည်း Flora ကို တည်ထောင်သူများသည် ခြွင်းချက်အနည်းငယ်ထဲတွင် ပါဝင်နေသည်။ သို့သော်လည်း ဆိုင်ကို တည်ထောင်ရန် သူတို့၏ ခရီးလမ်းမှာ လွယ်ကူသည်တော့ မဟုတ်ပေ။

အယ်လ်အဇ်ဟာ တက္ကသိုလ် (Al-Azhar University) မှ ဆေးပညာဒုတိယနှစ် ကျောင်းသား အသက် ၂၀ အရွယ် ဂျီဟတ် အယ်လ်-ဆာကာ (Jihad al-Saqa) က Flora ကို မတည်ထောင်မီ သူကြုံတွေ့ခဲ့ရသည့် ကြေကွဲဖွယ်အတွေ့အကြုံများကို ဖော်ပြခဲ့သည်။

“ကျွန်တော့်အိမ်နဲ့ မြေယာတွေကို အစ္စရေးရဲ့ လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုတွေကြောင့် ဖျက်ဆီးခံလိုက်ရပြီးနောက် မိသားစုနဲ့အတူ အိုးအိမ်စွန့်ခွာလာခဲ့ရတဲ့ အယ်လ်မာဝါစီတစ်ဝိုက်မှာ အလုပ်ရှာခဲ့ပါတယ်။ ကျွန်တော်တွေ့တဲ့အလုပ်တွေက လုပ်ခနည်းပြီး ၁၂ နာရီကြာ အလုပ်ဆင်းရပါတယ်။ ဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ ပညာရေးအတွက် လိုအပ်တဲ့ အာရုံစိုက်မှုနဲ့ မကိုက်ညီပါဘူး” ဟု သူက Al Jazeera သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။

သူငယ်ချင်းတစ်ဦးက Flora တွင် အတူလုပ်ကိုင်ရန် လာရောက်ကမ်းလှမ်းသည့်အခါ အယ်လ်-ဆာကာသည် တွန့်ဆုတ်မနေခဲ့ပေ။

“နှစ်လလောက်ရှိပြီ၊ ကျွန်တော် ပျော်ပါတယ်။ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာနဲ့ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပင်ပန်းနွမ်းနယ်မှုတွေ ရှိနေပေမဲ့ ပညာရေးနဲ့ အလုပ်ကို မျှတအောင် လုပ်ဆောင်နိုင်ပါတယ်” ဟု အယ်လ်-ဆာကာက ဆိုသည်။ သူသည် ညဆိုင်းတွင် ခုနစ်နာရီခန့် မတ်တပ်ရပ်ကာ ဖောက်သည်များကို အပြုံးမပျက် ဝန်ဆောင်မှုပေးနေသည်။ ၎င်းသည် ခက်ခဲသော အလုပ်ဖြစ်သော်လည်း ကျောင်းလခကို ပေးဆောင်နိုင်ပြီး မိသားစုကိုလည်း ထောက်ပံ့ပေးနိုင်ခဲ့သည်။

အယ်လ်-ဆာကာသည် အစ္စလာမ်ဘာသာ၏ သန့်ရှင်းသောကျမ်းဖြစ်သည့် ကုရ်အာန်ကျမ်း၏ အခန်း ၃၀ အနက် ၂၃ ခန်းကို အလွတ်ကျက်မှတ်ပြီးနောက် ဆေးပညာကို လေ့လာရန် စိတ်အားထက်သန်လာခဲ့သည်။

“ဆေးပညာဆိုတာ လူတွေကို အများကြီး အကျိုးပြုတယ်လို့ ကျွန်တော် ခံစားရတယ်။ ဘုရားသခင်က သင့်ကို လူတွေရဲ့ အသက်ကို ကယ်တင်ဖို့နဲ့ အကျိုးပြုဖို့အတွက် အသုံးပြုတာပါ” ဟု သူက Al Jazeera သို့ ပြောသည်။ “ဒါက ကျွန်တော့်ကို တွန်းအားပေးနေတာပါ။ ကျွန်တော်က ဒီလောကအတွက်မဟုတ်ဘဲ နောက်ဘဝအတွက် အကျိုးကျေးဇူးကို ရှာဖွေနေတာပါ” ဟု သူက နှိမ့်ချစွာ ထပ်လောင်းပြောကြားသည်။

စစ်ပွဲစတင်ပြီးနောက် အဖွဲ့ထဲတွင် တစ်ဦးတည်းသော ဆော့ဖ်ဝဲအင်ဂျင်နီယာ ကျောင်းသားဖြစ်ပြီး Flora ၏ တည်ထောင်သူ သုံးဦးအနက် တစ်ဦးဖြစ်သူ ကာဆမ် အယ်လ်-အာဂါ (Qassem al-Agha) သည် ဂါဇာ အစ္စလာမ်တက္ကသိုလ်တွင် အတန်းတက်ရန် မဖြစ်နိုင်တော့ကြောင်း သိလိုက်ရသည်။

ကလေးငါးဦးရှိသည့် မိသားစုကို ထောက်ပံ့နေသော သူ၏ဖခင်၏ ဝင်ငွေမှာ တစ်လလျှင် ဒေါ်လာ ၂၀၀ အထိ ကျဆင်းသွားခဲ့ပြီး အယ်လ်-အာဂါ၏ တက္ကသိုလ်ကျောင်းလခကို ပေးဆောင်ရန် မလုံလောက်တော့ပေ။ ထို့အပြင် မိသားစုနေအိမ်မှာလည်း အစ္စရေး၏ လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုကြောင့် ပျက်စီးသွားခဲ့ရသည်။

ထို့နောက် အယ်လ်-အာဂါသည် မိမိကိုယ်ကို ထောက်ပံ့ရန် အဝတ်အထည်ဆိုင်နှင့် ဟင်းသီးဟင်းရွက်ဆိုင်အပါအဝင် အလုပ်အကိုင်မျိုးစုံကို လုပ်ကိုင်ခဲ့သည်။ ဂါဇာတွင် ၂၀၂၅ ခုနှစ်၌ အငတ်ဘေးဆိုက်ရောက်ပြီး ဝယ်လိုအား ကျဆင်းကာ လုပ်ငန်းပျက်သွားသည့်အချိန်အထိ သူသည် ကုန်စုံဆိုင်ငယ်လေးတွင် အအေးဖျော်ရည်များ ရောင်းချခဲ့သည်။

ထိုအချိန်တွင် Flora ၏ အိုင်ဒီယာ ပေါ်ပေါက်လာခဲ့ပြီး တည်ဆောက်ရန် ဒေါ်လာ ၂၅,၀၀၀ ကျော် ကုန်ကျခဲ့သည်။ အယ်လ်-အာဂါသည် သူ၏ဦးလေးနှင့် သူငယ်ချင်းတစ်ဦးထံမှ ငွေချေးခဲ့ရပြီး သူ၏မိခင်မှာလည်း ၂၀၀၄ ခုနှစ် မင်္ဂလာဆောင်ကတည်းက သိမ်းဆည်းထားခဲ့သည့် ဒေါ်လာ ၁,၀၀၀ တန်ဖိုးရှိ ရွှေလက်ကောက်ကို ရောင်းချကာ ရေခဲမုန့်ဆိုင်အိုင်ဒီယာကို အကောင်အထည်ဖော်ရန် ကူညီပေးခဲ့သည်။

“ကျွန်တော့်မိခင်ရဲ့ ဘဝအမှတ်တရတစ်ခုကို ရောင်းချနေတာကို ကြည့်ရတာ အရမ်းဝမ်းနည်းမိပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ကျွန်တော် အလုပ်လုပ်နိုင်ပြီး တက္ကသိုလ်ကို ပြန်တက်နိုင်ဖို့အတွက် သူက တောင်းဆိုခဲ့တာပါ” ဟု အယ်လ်-အာဂါက ပြောသည်။

အဖွဲ့သည် ခန်ယူနစ်မြောက်ပိုင်း၊ အယ်လ်-ကာရာရာ (al-Qarara) ရှိ “အဝါရောင်မျဉ်း” (Yellow Line) အနီးတွင် ပျက်စီးသွားသော သူတို့၏အိမ်များမှ အုတ်ကြွပ်ဟောင်းများ၊ သံချောင်းများနှင့် သစ်သားများကို ပြန်လည်ရယူကာ ဆိုင်တည်ဆောက်ရာတွင် အသုံးပြုခဲ့သည်။ ၎င်းသည် အန္တရာယ်များပြီး ကျောင်းသားများအတွက် နေ့စဉ်သေမင်းနှင့် ရင်ဆိုင်နေရသည့် ခက်ခဲသော အလုပ်တစ်ခုဖြစ်ကြောင်း အယ်လ်-အာဂါက အမှတ်ရနေသည်။

“ဒရုန်းတစ်စင်းက ကျွန်တော်တို့အိမ်တွေနားမှာ လိုက်နေတာကြောင့် ကျွန်တော်တို့ သေလုမြောပါး လွတ်မြောက်ခဲ့ရပါတယ်။ ကျွန်တော့်ဦးလေး ဘာဆမ် အယ်လ်-ဆာကာ (Bassem al-Saqa) အသက် ၄၅ နှစ်ဟာ ၂၀၂၆ ခုနှစ် မတ်လ ၃ ရက်နေ့က အဲဒီနေ့မှာပဲ အသတ်ခံခဲ့ရပါတယ်” ဟု သူက ဆိုသည်။

နောက်ဆုံးတွင် Flora ကို မတ်လ ၁၉ ရက်နေ့တွင် ဖွင့်လှစ်ခဲ့ပြီး ၎င်းသည် ဂါဇာရှိ လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုအတွင်း ဂုဏ်သိက္ခာရှိရှိ ရှင်သန်ရန် ဆုံးဖြတ်ချက်နှင့် အကျပ်အတည်းများ၏ အထွတ်အထိပ်ပင် ဖြစ်သည်။

“ကျွန်တော်တို့ရဲ့ စီမံကိန်းဟာ သွေး၊ အခက်အခဲနဲ့ စုပုံလာတဲ့ အကြွေးတွေကြားကနေ မွေးဖွားလာတာပါ” ဟု အယ်လ်-အာဂါက ဖောက်သည်တစ်ဦးကို ရေခဲမုန့်ပေးရင်း ပြောသည်။

“[ဒါပေမဲ့] Flora ဟာ စီမံကိန်းတစ်ခုတင် မဟုတ်ပါဘူး။ ဒါဟာ ဒီမှာ အလုပ်လုပ်နေတဲ့သူတိုင်းအတွက် ဘဝ၊ မျှော်လင့်ချက်နဲ့ အနာဂတ်ပါပဲ။”

ရေခဲမုန့်ဆိုင်ကို လည်ပတ်ခြင်းမှာ စိန်ခေါ်မှုများ မရှိသည်တော့ မဟုတ်ပေ။ သို့သော် အယ်လ်-အဇ်ဟာ တက္ကသိုလ်မှ သွားဘက်ဆိုင်ရာဆေးပညာ ကျောင်းသား အာမက် ရှာဘီယာ (Ahmed Shabir) က ၎င်းတို့သည် စစ်ပွဲက သူတို့ကို ပေးခဲ့သည့် ဒုက္ခများနှင့် ယှဉ်လျှင် ဘာမှမဟုတ်ကြောင်း ပြောသည်။

ရှာဘီယာသည် ၂၀၂၄ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလတွင် အစ္စရေးတင့်ကားများက ခန်ယူနစ်အနောက်ပိုင်းရှိ အာမဲလ် (Amal) ရပ်ကွက်ကို ဝင်ရောက်တိုက်ခိုက်ချိန်တွင် အသက် ၁၈ နှစ်သာ ရှိသေးသည်။ သူသည် မိခင်နှင့် မောင်နှမများကို အယ်လ်မာဝါစီသို့ ပြောင်းရွှေ့ပေးပြီးနောက် အိမ်သို့ ပြန်သွားခဲ့သည်။ သူသည် မသန်စွမ်းဖြစ်ပြီး ဘီးတပ်ကုလားထိုင်မရှိသည့် ဖခင်ဖြစ်သူနှင့်အတူ နေထိုင်ရန် ပြန်သွားခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။

“တင့်ကားတွေ ဝင်လာတဲ့တိုင်အောင် ကျွန်တော့်ဖခင်ကို စွန့်ခွာဖို့ ငြင်းဆန်ခဲ့ပါတယ်။ သုံးရက်ကြာအောင် အစ္စရေးစစ်သားတွေက ရပ်ကွက်ထဲက အိမ်တွေနဲ့ လမ်းမတွေမှာ စီးနင်းတိုက်ခိုက်တဲ့အခါ ကျွန်တော့်ကို လူသားဒိုင်းအဖြစ် အသုံးပြုခဲ့ပါတယ်။ ဗိုက်ဆာ၊ ရေငတ်နဲ့ပေါ့။ ကျွန်တော် အသက်ရှင်မယ်လို့ မထင်ခဲ့မိပါဘူး” ဟု သူက Al Jazeera သို့ ပြောသည်။

“ဒါကြောင့် ကျွန်တော်တို့ ပါဝင်ပစ္စည်းတွေ ရှာရခက်တဲ့အခါ ဒါမှမဟုတ် လိုအပ်တဲ့ ပစ္စည်းကိရိယာတွေ ရဖို့ ခက်ခဲတဲ့အခါ ဒါတွေက လူသားဒိုင်းအဖြစ် အသုံးချခံရတာနဲ့ ယှဉ်ရင် ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး။ ဒါမှမဟုတ် ဒဏ်ရာရသူတွေကို သူတို့မသေခင် ရွှေ့ပေးဖို့ ကြိုးစားရင်း ကျွန်တော့်အဝတ်အစားတွေ သူတို့သွေးတွေနဲ့ စိုရွှဲခဲ့ရတဲ့ အချိန်တွေနဲ့ ယှဉ်ရင် ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး။ ကျွန်တော်တို့မှာ အောင်မြင်ဖို့ကလွဲပြီး တခြားရွေးချယ်စရာ မရှိပါဘူး။”

အောင်မြင်မှုရရှိရန်အတွက် လုပ်ငန်းတစ်ခုအနေဖြင့် ထုတ်ကုန်သည် ကိုယ်ပိုင်ရပ်တည်နိုင်ရမည်ဖြစ်ကြောင်း ရှာဘီယာက အသိအမှတ်ပြုသည်။ “ကျွန်တော်တို့ လုပ်နေတဲ့အပေါ်မှာ အံ့အားသင့်မှုတွေက အမြဲတမ်း ရှိနေမှာ မဟုတ်ပါဘူး။ ဒါကို ဆက်လက်ရှင်သန်စေတာက အရည်အသွေးပါပဲ” ဟု သူက ဆိုသည်။

ဆိုင်တွင် ရေခဲမုန့်၊ လတ်ဆတ်သော ဖျော်ရည်များ၊ ကိတ်မုန့်၊ ကနာဖာ (knafeh) နှင့် အခြားမုန့်များကို ရောင်းချပြီး ဈေးနှုန်းမှာ ဒေါ်လာ ၁ မှ ၇ ဒေါ်လာအထိ ရှိကာ အယ်လ်မာဝါစီ၏ စံနှုန်းအရ ယှဉ်ပြိုင်နိုင်သော ဈေးနှုန်းဖြစ်သည်။

ငွေစာရင်းနှင့် ဖောက်သည်များကို လက်ခံရရှိသည့် အယုဘ် အဘူ မူဆလဲ့က သူ၏မိခင် ဝါဖာ (Wafaa) သည် သူနာပြုတစ်ဦးအဖြစ် လုပ်ကိုင်နေသည့် ဂါဇာရှိ ဥရောပဆေးရုံတွင် ကြုံတွေ့ခဲ့ရသည့် အတွေ့အကြုံများကြောင့် ဆေးပညာကို ရွေးချယ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ကြောင်း ပြောသည်။ “ကလေးဘဝတုန်းက ကျွန်တော် ဆရာဝန်တွေရဲ့ ကုလားထိုင်မှာ ထိုင်ပြီး ‘ဆရာဝန်’ လို့ အခေါ်ခံခဲ့ရပါတယ်” ဟု သူက ဆိုသည်။

သူ၏ဖခင်သည် ဆေးပညာကျောင်းသား သုံးဦးကို ထောက်ပံ့နေသည်။ အယ်လ်-အဇ်ဟာ တက္ကသိုလ် ပထမနှစ်တွင် တက်ရောက်နေသည့် အဘူ မူဆလဲ့ကိုယ်တိုင်၊ ဂါဇာ အစ္စလာမ်တက္ကသိုလ် ဒုတိယနှစ်တွင် တက်ရောက်နေသည့် သူ၏အစ်ကို မိုဟာမက် (Mohammed) နှင့် အီဂျစ်နိုင်ငံ၊ ပို့တ်ဆעיဒ်တက္ကသိုလ် (Port Said University) စတုတ္ထနှစ်တွင် တက်ရောက်နေသည့် သူ၏ညီမ မင်နာတာလာ (Minnatallah) တို့ဖြစ်သည်။ ငွေကြေးဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးကြောင့် အဘူ မူဆလဲ့သည် လက်ရှိစာသင်နှစ်ကို ဆိုင်းငံ့ထားရသည်။

သူသည် ပညာရှာဖွေရာတွင် သေခြင်းတရားနှင့် နီးကပ်ခဲ့ဖူးသည်။ ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဇူလိုင်လ ၇ ရက်နေ့တွင် ပညာရေးဝန်ကြီးဌာနက အွန်လိုင်း Tawjihi မှတ်ပုံတင်ခြင်း စတင်ကြောင်း ကြေညာပြီးနောက် အဘူ မူဆလဲ့နှင့် သူငယ်ချင်းအချို့သည် ပျက်စီးသွားသော သူတို့၏အိမ်များ၏ အပျက်အစီးများကြားမှ ကျောင်းစာအုပ်များကို ပြန်လည်ရယူရန် ခန်ယူနစ်သို့ ပြန်သွားခဲ့ကြသည်။

ပြန်လာသည့်လမ်းတွင် ဒရုန်းတစ်စင်းက တိုက်ခိုက်ခဲ့ပြီး သူ၏ အသက် ၂၄ နှစ်အရွယ် သူငယ်ချင်း အာဒီ အယ်လ်-နာဂျီလီ (Adi al-Najili) သေဆုံးခဲ့သည်။ ပေါက်ကွဲမှုကြောင့် အဘူ မူဆလဲ့ကို မီတာ ဒါဇင်ပေါင်းများစွာ လွင့်စင်သွားစေခဲ့သော်လည်း စက္ကန့်ပိုင်းအလိုက သူရပ်နေသည့်နေရာကို ဒုတိယအကြိမ် ထပ်မံတိုက်ခိုက်ခဲ့သည့်အတွက် သူ၏အသက်ကို ကယ်တင်လိုက်သလို ဖြစ်ခဲ့သည်။ တတိယမြောက် ဒရုန်းက အနီးနားတွင် ဗုံးလေးလုံး ကြဲချခဲ့ပြီး သူသည် သွေးထွက်လျက် သုံးနာရီကြာ မြေပြင်ပေါ်တွင် လဲလျောင်းနေခဲ့ရသည်။ နောက်ဆုံးတွင် လမ်းသွားလမ်းလာတစ်ဦးက မြည်းလှည်းဖြင့် ပြန်လာပြီး သူနှင့် သူငယ်ချင်း၏ ရုပ်အလောင်းကို ဘေးကင်းရာသို့ ပို့ဆောင်ပေးခဲ့သည်။

“ဒီလောက်ဖြစ်ပြီးတဲ့နောက်မှာ ကျွန်တော်တို့ကို ဘယ်စိန်ခေါ်မှုကမှ အနိုင်ယူနိုင်ပါ့မလား?” ဟု သူက မေးသည်။ “စာအုပ်တွေရဖို့အတွက် အသက်နဲ့ရင်းခဲ့ရတဲ့ ကျွန်တော်တို့က တက္ကသိုလ်ကျောင်းလခ ပေးဆောင်ရတာ ခက်ခဲလို့ လက်မြှောက်အရှုံးပေးလိုက်ရမှာလား? မဖြစ်နိုင်ပါဘူး။ ကျွန်တော်တို့ နောက်ကျကောင်း နောက်ကျနိုင်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ကျွန်တော်တို့ အနိုင်ယူခံရမှာ မဟုတ်ပါဘူး။”

ဝယ်ယူရေးနှင့် ထောက်ပံ့ရေးကို စီမံခန့်ခွဲသည့် ဆာလေ အယ်လ်-အာဘာဒလာ (Saleh al-Abadla) သည် အသုံးစရိတ်တိုင်းနှင့် ဝင်လာသည့် ရှယ်ကယ် (shekel) တိုင်းကို မှတ်တမ်းတင်ထားသည့် စာအုပ်ငယ်လေးတစ်အုပ်ကို ကိုင်ဆောင်ထားသည်။ သူသည် မီနူးကို ပိုမိုကောင်းမွန်အောင် လုပ်ဆောင်ရန်နှင့် အစားအသောက်လုပ်ငန်းတွင် အတွေ့အကြုံရှိသူများကို အကြံဉာဏ်တောင်းခံရန်လည်း လုပ်ဆောင်နေသည်။

ဆိုင်၏ အကြွေးဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးမှာ များပြားလှသည်။ Flora ကို တည်ထောင်ရန် ကုန်ကျစရိတ်အားလုံးနီးပါးကို ချေးငွေဖြင့် လုပ်ဆောင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး ၎င်းကို ဆပ်ရန် အချိန်ယူရမည်ဖြစ်ကြောင်း သူသိသည်။ သို့သော် ဒေယာ အယ်လ်-ဘာလာ (Deir al-Balah) မြူနီစီပယ် ရွေးကောက်ပွဲများနှင့် Flora ၏ နေ့စဉ်ဝင်ငွေအနည်းငယ်ကို ဤကျောင်းသားများက ဖိအားများအောက်တွင် တည်ဆောက်ထားသော အဖွဲ့အစည်းများသည် ခိုင်မာစွာ ရပ်တည်နိုင်ကြောင်း သက်သေအဖြစ် ရှုမြင်ကြသည်။

“ကိုယ့်အားကိုယ်ကိုးခြင်းဟာ ဂါဇာမှာ ရွေးချယ်စရာတစ်ခု မဟုတ်တော့ပါဘူး” ဟု အယ်လ်-အာဘာဒလာက ဆိုသည်။ “ဒါဟာ မရှိမဖြစ် လိုအပ်ချက်တစ်ခုပါ။ ဂါဇာ ဘယ်ကို ဦးတည်နေလဲ၊ ဒါမှမဟုတ် ကျွန်တော်တို့ ပညာဆက်သင်နိုင်မလားဆိုတာ ဘယ်သူမှ မသိပါဘူး။ ဒါကြောင့် ကျွန်တော်တို့မှာ ရှိတာလေးနဲ့ အခုပဲ တတ်နိုင်သလောက် တည်ဆောက်နေတာပါပဲ။”

အယ်လ်မာဝါစီရှိ အီတလီဆေးခန်းမှ သူနာပြုတစ်ဦးဖြစ်သူ ယာစမင်း မာဒီ (Yasmine Madi) သည် လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များကို Flora သို့ ခေါ်ဆောင်လာပြီး ဂါဇာရှိ ပါလက်စတိုင်းလူမျိုးများကို လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုမှ ခေတ္တသက်သာရာရစေသည့် ဤထူးခြားသော ရေခဲမုန့်ဆိုင်အကြောင်း သူမသိသူတိုင်းကို ပြောပြနေသည်။

“ဒါဟာ အနာဂတ်ဆရာဝန်တွေကို ထောက်ပံ့ဖို့တင် မဟုတ်ပါဘူး။ ဒီနေရာက တည်ငြိမ်တယ်၊ ဝန်ဆောင်မှုက ကောင်းတယ်၊ ထုတ်ကုန်တွေက အရသာရှိတယ်” ဟု သူမက ပြောသည်။ “ဒီလူငယ်တွေဟာ အတုယူသင့်တဲ့ စံပြပုဂ္ဂိုလ်တွေပါပဲ။”