Hurricanes thrash Chiefs to win Super Rugby Pacific title

ဇွန်လ ၂၀ ရက် - စနေနေ့က ဝယ်လင်တန်မြို့ရှိ "Cake Tin" အားကစားကွင်း၌ ကျင်းပသည့် ဆူပါရက်ဘီ (Super Rugby) ဗိုလ်လုပွဲတွင် ဟာရီကိန်း (Hurricanes) အသင်းသည် ဝိုင်ကာတို ချိဖ် (Waikato Chiefs) အသင်းကို ၆၀-၅ ဂိုးဖြင့် အနိုင်ယူကာ ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုကြာ စောင့်မျှော်ခဲ့ရသည့် ဒုတိယမြောက် ဆူပါရက်ဘီ ချန်ပီယံဆုကို ဆွတ်ခူးနိုင်ခဲ့သည်။ အဆိုပါပွဲစဉ်တွင် ရူဘင် လပ် (Ruben Love) နှင့် ဂျော့ရှ် မူးဘီ (Josh Moorby) တို့က နှစ်ဂိုးစီ သွင်းယူပေးခဲ့ကြသည်။

မူးဘီ၊ လပ်၊ ဖီဟီ ဖီနီအန်ဂါနိုဖို (Fehi Fineanganofo) နှင့် ကယ်လမ် ဟာကင် (Callum Harkin) တို့၏ ဂိုးများကြောင့် ပထမပိုင်းအပြီးတွင် ဟာရီကိန်းအသင်းက ၂၉-၀ ဖြင့် ဦးဆောင်နေခဲ့ပြီး၊ ဒုတိယပိုင်းတွင် မူးဘီနှင့် လပ်တို့က ထပ်မံသွင်းယူခဲ့သလို ဒီဗန် ဖလန်ဒါးစ် (Devan Flanders)၊ ဂျော်ဒီ ဘာရက် (Jordie Barrett) နှင့် ဂျိုနီ ရိုဗာ (Jone Rova) တို့ကလည်း ဂိုးများ ထပ်မံသွင်းယူပေးခဲ့သည်။

ချိဖ်အသင်းအတွက်မူ ၎င်းတို့၏ ဆူပါရက်ဘီ ဗိုလ်လုပွဲတွင် လေးကြိမ်မြောက် ဆက်တိုက် ရှုံးနိမ့်မှုဖြစ်ပြီး၊ ၂၀၂၃ နှင့် ၂၀၂၅ ခုနှစ်တို့တွင် ကန်တာဘာရီ ခရူးဆိတ်ဒါးစ် (Canterbury Crusaders) အသင်းထံ၌လည်းကောင်း၊ ၂၀၂၄ ခုနှစ်တွင် အော့ကလန် ဘလူးစ် (Auckland Blues) အသင်းထံ၌လည်းကောင်း အသီးသီး ရှုံးနိမ့်ခဲ့သည်။

ပွဲချိန် ၇၅ မိနစ်တွင် နိုင်တိုအာ အာကူအို (Naitoa Ah Kuoi) သွင်းယူပေးခဲ့သည့် ဂိုးသာမရှိပါက ဆူပါရက်ဘီ ဗိုလ်လုပွဲသမိုင်းတွင် ဂိုးသွင်းယူနိုင်ခြင်းမရှိဘဲ ရှုံးနိမ့်သည့် ပထမဆုံးအသင်းအဖြစ် မှတ်တမ်းဝင်မည့် အခြေအနေမျိုးမှ ချိဖ်အသင်း လွတ်မြောက်ခဲ့သည်။

ဟာရီကိန်းအသင်းတွင် ဒုတိယအကြိမ် ပြန်လည်ကစားနေသည့် မူးဘီက ၎င်းအနေဖြင့် ထူးခြားသည့် ကစားသမားအုပ်စုနှင့်အတူ ကစားခွင့်ရသည့်အတွက် ဝမ်းမြောက်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

"ဒီမှာရှိတဲ့ အသင်းရဲ့ ယဉ်ကျေးမှုက ကျွန်တော် ပါဝင်ခဲ့ဖူးသမျှထဲမှာ အကောင်းဆုံးတွေထဲက တစ်ခုပါ။ ဒီနှစ်မှာ ပြန်ရောက်လာရတာ အရမ်းကို ပျော်ရွှင်မိပါတယ်" ဟု အဆိုပါ တောင်ပံကစားသမားက ဆိုသည်။

"ကျွန်တော်တို့အသင်းကနေ ထွက်ခွာတော့မယ့် ကစားသမား ၁၂ ယောက် ဒါမှမဟုတ် ၁၃ ယောက်လောက် ရှိပါတယ်။ သူတို့ကို အကောင်းဆုံးပုံစံနဲ့ နှုတ်ဆက်နိုင်ခဲ့တာက ဒီညအတွက် တကယ်ကို ထူးခြားတဲ့ အရာတစ်ခုပါပဲ။"

ချိဖ်အသင်း၏ ဗဟိုကစားသမား ကွင်း တူပါအာ (Quinn Tupaea) က ၎င်းတို့အသင်းအနေဖြင့် ပွဲကို ထိန်းချုပ်ကစားနိုင်မည့် အခွင့်အရေး မရခဲ့ကြောင်း ဝန်ခံပြောကြားခဲ့သည်။

"သူတို့က အဆင့်အတန်းမြင့်တဲ့ အသင်းပါ။ ကျွန်တော်တို့ကို အစကတည်းက ဖိအားပေးပြီး အနိုင်ယူသွားတာပါ" ဟု ယခုသီတင်းပတ်တွင် ဆူပါရက်ဘီ ပစိဖိတ်၏ တစ်နှစ်တာအကောင်းဆုံး ကစားသမားဆု ရရှိခဲ့သူ တူပါအာက ပြောသည်။

"ဒီအခြေအနေကနေ ပြန်တက်လာဖို့ ခက်ခဲပါတယ်။ ဒီနေ့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ပုံမှန်ကစားဟန်အတိုင်း မကစားနိုင်ခဲ့ပါဘူး။ ဒါပေမဲ့ နောက်ဆုံးအချိန်အထိတော့ အရှုံးမပေးခဲ့ပါဘူး။ ဘာဆက်ပြောရမှန်းတောင် မသိတော့ပါဘူး။"

ဟာရီကိန်းအသင်းသည် ရာသီဥတုဆိုးရွားသည့်ကြားမှ ပွဲအစတွင် အရှိန်အဟုန်ပြင်းပြင်းဖြင့် စတင်နိုင်ခဲ့ပြီး ပွဲချိန် ၇ မိနစ်တွင် မူးဘီက ဖိအားပေး တိုက်စစ်ဆင်ရင်း ပထမဆုံးဂိုးကို သွင်းယူပေးခဲ့သည်။

ခြောက်မိနစ်အကြာတွင် လပ်က ဘောလုံးကို လုယူကာ ချိဖ်အသင်း ကစားသမားနှစ်ဦးကို ကျော်ဖြတ်ပြီးနောက် ကိုယ်တိုင်ဂိုးသွင်းယူခဲ့သဖြင့် ဟာရီကိန်းအသင်း ၁၂-၀ ဖြင့် ဦးဆောင်ခဲ့သည်။

ဟာရီကိန်းအသင်းသည် ဆက်လက်၍ ဖိအားပေးကစားခဲ့ရာ ဖီနီအန်ဂါနိုဖိုက ယခုရာသီအတွက် ၎င်း၏ ၁၇ ဂိုးမြောက်ကို သွင်းယူကာ ဆူပါရက်ဘီ ဂိုးသွင်းစံချိန်သစ် တင်နိုင်ခဲ့သည်။ ထို့နောက် ဟာကင်က ဂိုးထပ်သွင်းပြီး ပထမပိုင်းမပြီးဆုံးမီ လပ်က ပင်နယ်တီမှတစ်ဆင့် ဂိုးထပ်မံသွင်းယူခဲ့သည်။

ဒုတိယပိုင်းတွင်လည်း ဟာရီကိန်းတို့၏ တိုက်စစ်မှာ ရပ်တန့်မသွားဘဲ လပ်၏ ဖန်တီးပေးမှုမှတစ်ဆင့် မူးဘီက ဂိုးသွင်းယူကာ ရာသီအတွင်း ၁၇ ဂိုးဖြင့် ဖီနီအန်ဂါနိုဖိုနှင့် ဂိုးအရေအတွက် တူညီသွားခဲ့သည်။ ထို့နောက် ဖလန်ဒါးစ်နှင့် ဘာရက်တို့က ဦးဆောင်ဂိုးများကို ထပ်မံတိုးမြှင့်ပေးခဲ့သည်။

ပွဲချိန် ၆၈ မိနစ်တွင် လပ်က လေထဲသို့ ခုန်ပျံကာ တိုက်စစ်ကို အဆုံးသတ်ပြီး နောက်ထပ်ဂိုးတစ်ဂိုး သွင်းယူခဲ့ကာ ရိုဗာက ဟာရီကိန်းအသင်းအတွက် နောက်ဆုံးဂိုးကို သွင်းယူပေးခဲ့သည်။