ဂျပန်မှ ဝါတာရု အန်ဒို ဒဏ်ရာကြောင့် ၂၀၂၆ ကမ္ဘာ့ဖလားအိပ်မက် ပျက်ခဲ့ရပြီးနောက် အနားယူ
AI Summary
ဂျပန်အသင်းခေါင်းဆောင် ဝါတာရူ အန်ဒိုသည် ခြေထောက်ဒဏ်ရာမှ အပြည့်အဝ မသက်သာသေးသောကြောင့် လာမည့် ကမ္ဘာ့ဖလားပြိုင်ပွဲမှ နုတ်ထွက်ခဲ့ပြီး နိုင်ငံတကာပွဲစဉ်များမှ အနားယူကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။ လီဗာပူးလ် ကွင်းလယ်ကစားသမားသည် ဖေဖော်ဝါရီလက ရရှိခဲ့သော ဒဏ်ရာကြောင့် လေ့ကျင့်ခန်းအပြည့်အဝ မလုပ်နိုင်ခဲ့ဘဲ ကမ္ဘာ့ဖလားအတွက် အရှိန်အဟုန်မြှင့်တင်နိုင်ခြင်း မရှိခဲ့ပေ။ ၎င်း၏နေရာတွင် ဘိုရုရှား မွန်ချန်ဂလာဘတ်ချ်မှ ရှူတို မာချီနိုဖြင့် အစားထိုးခဲ့သည်။ အသက် ၃၃ နှစ်အရွယ် အန်ဒိုက ကမ္ဘာ့ဖလားတွင် ကစားနိုင်ခြင်းမရှိသည့်အတွက် စိတ်ပျက်မိကြောင်း ပြောကြားခဲ့သော်လည်း ဂျပန်အသင်းသည် အထင်ကြီးစရာကောင်းအောင် စွမ်းဆောင်နိုင်မည်ဟု ယုံကြည်ကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။ ၎င်းသည် နိုင်ငံအတွက် ၇၃ ပွဲ ကစားခဲ့ပြီးနောက် အနားယူခဲ့ကာ ယခုအခါ ပရိသတ်တစ်ဦးအနေဖြင့် ဂျပန်အသင်းကို ဆက်လက်အားပေးသွားမည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။
ထင်ရှားသော ပြောကြားချက်များ
"အနာဂတ်မှာ ဂျပန်အသင်း ကမ္ဘာ့ဖလားကို ရယူနိုင်မယ့်အချိန် ရောက်လာမှာ သေချာပါတယ်။ ဒါကြောင့် အဲဒါကို ယုံကြည်ပြီး အသင်းကို ပံ့ပိုးကြပါစို့"
"ကျွန်တော် လက်ရွေးစင်အသင်းကနေ အနားယူဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်ပါပြီ။ အခုကစပြီး ကျွန်တော်ဟာ ပရိသတ်တစ်ဦးအနေနဲ့ ဂျပန်ကို အားပေးသွားမှာပါ။"
"ဒဏ်ရာရပြီးကတည်းက ကျွန်တော့်စွမ်းအားရှိသမျှ အရာအားလုံးကို လုပ်ဆောင်ခဲ့ပြီးပါပြီ။ ဒါကြောင့် နောင်တမရပါဘူး"
ဂျပန်အသင်းခေါင်းဆောင် ဝါတာရူ အန်ဒိုသည် ဒဏ်ရာကြောင့် ကမ္ဘာ့ဖလားပြိုင်ပွဲမှ နုတ်ထွက်ခဲ့ပြီး ၎င်း၏အသင်း နယ်သာလန်နှင့် ပွဲဦးထွက်ပွဲစဉ်မတိုင်မီ သုံးရက်အလိုတွင် နိုင်ငံတကာပွဲစဉ်များမှ အနားယူကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။
လီဗာပူးလ် ကွင်းလယ်ကစားသမားသည် ခြေထောက်ဒဏ်ရာမှ ပြန်လည်သက်သာလာခြင်းမရှိ၍ ပြိုင်ပွဲမှ နုတ်ထွက်ခဲ့ပြီး ကြာသပတေးနေ့တွင် ဂျပန်အသင်းလူစာရင်း၌ ဘိုရုရှား မွန်ချန်ဂလာဘတ်ချ်မှ ရှူတို မာချီနိုဖြင့် အစားထိုးခဲ့သည်။
အသက် ၃၃ နှစ်အရွယ် အန်ဒိုက ကစားနိုင်ခြင်းမရှိသည့်အတွက် "စိတ်ပျက်မိကြောင်း" လူမှုမီဒီယာတွင် ပြောကြားခဲ့သော်လည်း ၎င်း၏အသင်းသည် အုပ်စု F တွင် နယ်သာလန်၊ တူနီးရှားနှင့် ဆွီဒင်တို့နှင့် ရင်ဆိုင်ရမည်ဖြစ်ရာ အထင်ကြီးစရာကောင်းအောင် စွမ်းဆောင်နိုင်မည်ဟု ယုံကြည်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
"အနာဂတ်မှာ ဂျပန်အသင်း ကမ္ဘာ့ဖလားကို ရယူနိုင်မယ့်အချိန် ရောက်လာမှာ သေချာပါတယ်။ ဒါကြောင့် အဲဒါကို ယုံကြည်ပြီး အသင်းကို ပံ့ပိုးကြပါစို့" ဟု ၎င်းက X တွင် ရေးသားခဲ့သည်။
"မြောက်အမေရိကမှာ ကျင်းပမယ့် ဒီပြိုင်ပွဲမှာ အဲဒီအချိန်အခါ ရောက်လာနိုင်ဖို့ ဂျပန်ရဲ့ စွမ်းအားတွေကို စုစည်းကြပါစို့။"
၎င်းက ထပ်မံပြောကြားသည်မှာ "ကျွန်တော် လက်ရွေးစင်အသင်းကနေ အနားယူဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်ပါပြီ။ အခုကစပြီး ကျွန်တော်ဟာ ပရိသတ်တစ်ဦးအနေနဲ့ ဂျပန်ကို အားပေးသွားမှာပါ။"
အန်ဒိုသည် ဖေဖော်ဝါရီလက လီဗာပူးလ်အသင်းအတွက် ဆန်းဒါးလန်းနှင့် ကစားစဉ် ရာသီကုန်ဆုံးစေမည့် ခြေထောက်ဒဏ်ရာ ရရှိခဲ့သော်လည်း မေလ ၃၁ ရက်နေ့တွင် တိုကျို၌ အိုက်စလန်ကို ၁-၀ ဖြင့် အနိုင်ရခဲ့သည့် ခြေစမ်းပွဲတွင် ဂျပန်အသင်းအတွက် ပြန်လည်ပါဝင်ခဲ့သည်။
၎င်းသည် ပွဲချိန်တစ်ဝက်တွင် လူစားလဲခံခဲ့ရပြီး မက္ကဆီကိုရှိ အသင်း၏ ကမ္ဘာ့ဖလားမတိုင်မီ လေ့ကျင့်ရေးစခန်းတွင် ဆက်လက်၍ မသက်မသာ ခံစားနေရကာ မည်သည့်ပြည့်စုံသော လေ့ကျင့်ခန်းများတွင်မှ ပါဝင်နိုင်ခြင်းမရှိခဲ့ပေ။
ဂျပန်အသင်း နက်ရှ်ဗီးလ်ရှိ ၎င်းတို့၏ ကမ္ဘာ့ဖလားအခြေစိုက်စခန်းသို့ တနင်္လာနေ့တွင် ပြောင်းရွှေ့ခဲ့ချိန်၌ ၎င်းသည် လေ့ကျင့်ခန်းတွင် ပါဝင်ခဲ့သော်လည်း ပြိုင်ပွဲအတွက် အချိန်မီ အရှိန်အဟုန်မြှင့်တင်နိုင်ခြင်း မရှိခဲ့ပေ။
"ဒဏ်ရာရပြီးကတည်းက ကျွန်တော့်စွမ်းအားရှိသမျှ အရာအားလုံးကို လုပ်ဆောင်ခဲ့ပြီးပါပြီ။ ဒါကြောင့် နောင်တမရပါဘူး" ဟု အန်ဒိုက ပြောကြားခဲ့သည်။
"ဒီကမ္ဘာ့ဖလားမှာ ကစားနိုင်ခြင်းမရှိတဲ့အတွက် စိတ်ပျက်မိတာတော့ သေချာပါတယ်။"
"ဒါပေမဲ့ အဲဒီထက်ပိုပြီး ကျွန်တော် ဂုဏ်ယူမိတာက ကာတာကမ္ဘာ့ဖလားကတည်းက ဒီအသင်းကို ခေါင်းဆောင်နိုင်ခဲ့ပြီး ကမ္ဘာ့ဖလားကို အနိုင်ရဖို့ဆိုတာ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ပန်းတိုင်လို့ ပြောဖို့ သဘာဝကျတဲ့ အသင်းတစ်သင်းအဖြစ် ကြီးထွားလာအောင် ကူညီပေးနိုင်ခဲ့တာပါပဲ။"
အန်ဒိုသည် ၂၀၁၅ ခုနှစ်တွင် ဂျပန်အသင်းအတွက် ပွဲဦးထွက်ခဲ့ပြီး နိုင်ငံအတွက် လေးဂိုးသွင်းယူကာ နိုင်ငံတကာပွဲ ၇၃ ပွဲ ကစားပြီး အနားယူခဲ့သည်။
၎င်းသည် ၂၀၁၈ နှင့် ၂၀၂၂ ကမ္ဘာ့ဖလားပြိုင်ပွဲများအတွက် ဂျပန်အသင်းလူစာရင်းတွင် ပါဝင်ခဲ့ပြီး ကာတာတွင် ဂျာမနီနှင့် စပိန်တို့ကို အံ့အားသင့်ဖွယ် အနိုင်ရခဲ့သည့်ပွဲများတွင် ပါဝင်ကစားခဲ့သည်။