
New Zealand great Kane Williamson retires from international cricket
AI Summary
နယူးဇီလန်ခရစ်ကက်အသင်း၏ ကပ္ပတိန်ဟောင်း ကိန်းဝီလီယမ်ဆန်သည် ၁၆ နှစ်ကြာ ကစားသမားဘဝကို အဆုံးသတ်ကာ နိုင်ငံတကာခရစ်ကက်လောကမှ အနားယူကြောင်း ကြေညာလိုက်သည်။ ၎င်းသည် အသက်အရွယ်နှင့် ကစားသမားဘဝသက်တမ်းအရ ကိုယ်ပိုင်ဆန္ဒဖြင့် အနားယူခြင်းဖြစ်ပြီး နယူးဇီလန်အသင်း၏ နိုင်ငံတကာပြိုင်ပွဲများတွင် ရမှတ်အများဆုံးရရှိထားသူအဖြစ် စံချိန်တင်ထားသူဖြစ်သည်။ ဤဆုံးဖြတ်ချက်ကြောင့် ဝီလီယမ်ဆန်သည် လက်ရှိကျင်းပနေသည့် အင်္ဂလန်နှင့် စမ်းသပ်ခရစ်ကက်ပွဲစဉ်များတွင် ပါဝင်ကစားတော့မည်မဟုတ်ပေ။ ၎င်းသည် ၂၀၂၁ ခုနှစ် ကမ္ဘာ့စမ်းသပ်ခရစ်ကက်ချန်ပီယံရှစ်တွင် အသင်းကို ဗိုလ်စွဲအောင် ဦးဆောင်နိုင်ခဲ့သည့် အောင်မြင်မှုများဖြင့် နယူးဇီလန်ခရစ်ကက်သမိုင်းတွင် ထင်ရှားသူဖြစ်သည်။ လက်ရှိတွင် ဝီလီယမ်ဆန်သည် နိုင်ငံတကာပြိုင်ပွဲများမှ အပြီးအပိုင် အနားယူသွားပြီဖြစ်ပြီး နယူးဇီလန်အသင်း၏ အနာဂတ်အတွက် အကောင်းမြင်ကြောင်း ထုတ်ဖော်ပြောကြားထားသည်။
ထင်ရှားသော ပြောကြားချက်များ
"ကျွန်တော်ဟာ နိုင်ငံတကာခရစ်ကက်အတွက် အမြဲတမ်း ပြင်းပြတဲ့ဆန္ဒနဲ့ အားသန်မှုရှိခဲ့ပြီး နယူးဇီလန်အတွက် ကစားခဲ့တဲ့ ပွဲစဉ်တိုင်းမှာ ကျွန်တော့်ရဲ့ အစွမ်းကုန် ကြိုးစားခဲ့တယ်ဆိုတဲ့အချက်ကို ဂုဏ်ယူမိပါတယ်"
"အဲဒီထက် လျော့နည်းပြီး ဆက်လုပ်သွားတာမျိုးက မမှန်ကန်ပါဘူး။ ကျွန်တော့်ရဲ့ ဆန္ဒအတိုင်း အနားယူခွင့်ရတဲ့အတွက်လည်း ကံကောင်းတယ်လို့ ခံစားရပါတယ်။"
"ဒီအသင်းရဲ့ ရှေ့ဆက်မယ့်လမ်းကြောင်းအတွက် ကျွန်တော် အကောင်းမြင်မိပါတယ်။ အသင်းမှာ အရည်အချင်းရှိတဲ့ ကစားသမားတွေ အများကြီးရှိပြီး နယူးဇီလန်အသင်းနဲ့အတူ ထူးခြားတဲ့အောင်မြင်မှုတစ်ခုခုကို ဖန်တီးလိုတဲ့ စိတ်ဆန္ဒအစစ်အမှန်လည်း ရှိနေပါတယ်"
နယူးဇီလန်အသင်း၏ ကပ္ပတိန်ဟောင်း ကိန်းဝီလီယမ်ဆန်သည် နိုင်ငံတကာခရစ်ကက်အားကစားမှ အနားယူကြောင်း ကြေညာလိုက်ပြီဖြစ်သည်။ ၎င်း၏ ၁၆ နှစ်တာ ကစားသမားဘဝအတွင်း ဆုတံဆိပ်များစွာ ရရှိခဲ့ပြီး ၂၀၂၁ ခုနှစ်တွင် ကျင်းပသည့် ပထမဆုံးအကြိမ် ကမ္ဘာ့စမ်းသပ်ခရစ်ကက်ချန်ပီယံရှစ် (World Test Championship) ပြိုင်ပွဲတွင် အသင်းကို ဗိုလ်စွဲအောင် ဦးဆောင်နိုင်ခဲ့ခြင်းမှာ ထင်ရှားသော မှတ်တိုင်တစ်ခု ဖြစ်သည်။
အသက် ၃၅ နှစ်အရွယ်ရှိပြီဖြစ်သော အဆိုပါ ဘက်စ်မန်း (batsman) သည် ၂၀၁၀ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလက အိန္ဒိယနိုင်ငံ၊ အာမက်ဒါဘတ်မြို့တွင် အိန္ဒိယအသင်းနှင့် ယှဉ်ပြိုင်ကစားခဲ့သည့် စမ်းသပ်ခရစ်ကက် (Test) ပွဲစဉ်ဖြင့် နိုင်ငံတကာနယ်ပယ်သို့ စတင်ဝင်ရောက်လာခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် စမ်းသပ်ခရစ်ကက်ပွဲစဉ်ပေါင်း ၁၁၀ ကို ကစားခဲ့ပြီး ပျမ်းမျှရမှတ် ၅၄.၀၆ ဖြင့် စုစုပေါင်းရမှတ် ၉,၅၁၅ မှတ် ရရှိထားသည်။
ဝီလီယမ်ဆန်သည် ခရစ်ကက်ပုံစံအားလုံးတွင် စုစုပေါင်းရမှတ် ၁၉,၃၄၆ မှတ်ဖြင့် နယူးဇီလန်နိုင်ငံ၏ နိုင်ငံတကာပြိုင်ပွဲများတွင် ရမှတ်အများဆုံးရရှိထားသူအဖြစ် စံချိန်တင်ထားပြီး၊ ရာစုနှစ် (centuries) ၄၈ ကြိမ်နှင့် နှစ်ရာစုနှစ် (double-centuries) ၆ ကြိမ် သွင်းယူထားသည်။ ၎င်းသည် လက်ရှိကျင်းပနေသည့် အင်္ဂလန်အသင်းနှင့် စမ်းသပ်ခရစ်ကက်ပွဲစဉ်များတွင် ဆက်လက်ပါဝင်ကစားတော့မည်မဟုတ်ပေ။
"ကျွန်တော်ဟာ နိုင်ငံတကာခရစ်ကက်အတွက် အမြဲတမ်း ပြင်းပြတဲ့ဆန္ဒနဲ့ အားသန်မှုရှိခဲ့ပြီး နယူးဇီလန်အတွက် ကစားခဲ့တဲ့ ပွဲစဉ်တိုင်းမှာ ကျွန်တော့်ရဲ့ အစွမ်းကုန် ကြိုးစားခဲ့တယ်ဆိုတဲ့အချက်ကို ဂုဏ်ယူမိပါတယ်" ဟု ဝီလီယမ်ဆန်က သောကြာနေ့တွင် ထုတ်ပြန်သည့် ကြေညာချက်၌ ဖော်ပြထားသည်။
"အဲဒီထက် လျော့နည်းပြီး ဆက်လုပ်သွားတာမျိုးက မမှန်ကန်ပါဘူး။ ကျွန်တော့်ရဲ့ ဆန္ဒအတိုင်း အနားယူခွင့်ရတဲ့အတွက်လည်း ကံကောင်းတယ်လို့ ခံစားရပါတယ်။"
"ဒီအသင်းရဲ့ ရှေ့ဆက်မယ့်လမ်းကြောင်းအတွက် ကျွန်တော် အကောင်းမြင်မိပါတယ်။ အသင်းမှာ အရည်အချင်းရှိတဲ့ ကစားသမားတွေ အများကြီးရှိပြီး နယူးဇီလန်အသင်းနဲ့အတူ ထူးခြားတဲ့အောင်မြင်မှုတစ်ခုခုကို ဖန်တီးလိုတဲ့ စိတ်ဆန္ဒအစစ်အမှန်လည်း ရှိနေပါတယ်" ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။
ဝီလီယမ်ဆန်သည် ၂၀၁၆ ခုနှစ်မှ ၂၀၂၄ ခုနှစ်အတွင်း နယူးဇီလန်အသင်း (Kiwis) ကို ပုံစံအမျိုးမျိုးဖြင့် ကပ္ပတိန်အဖြစ် ဦးဆောင်ခဲ့သည်။ ၎င်းသည် စမ်းသပ်ခရစ်ကက်အသင်းကို ပွဲစဉ် ၄၀ တိုင်တိုင် ဦးဆောင်ခဲ့ပြီး ၂၀၂၁ ခုနှစ် ကမ္ဘာ့စမ်းသပ်ခရစ်ကက်ချန်ပီယံရှစ် ဗိုလ်လုပွဲတွင် အိန္ဒိယအသင်းကို အနိုင်ယူကာ ချန်ပီယံဆုကို ဆွတ်ခူးပေးနိုင်ခဲ့သည်။
၎င်းသည် ၂၀၂၂ ခုနှစ်တွင် ကပ္ပတိန်ရာထူးမှ မနားယူမီအထိ စမ်းသပ်ခရစ်ကက်ပွဲစဉ် ၂၂ ပွဲတွင် အနိုင်ရရှိခဲ့ပြီး ကပ္ပတိန်တစ်ဦးအနေဖြင့် ရာစုနှစ် (hundreds) ၁၁ ကြိမ် သွင်းယူနိုင်ခဲ့သည်။
ဝီလီယမ်ဆန်၏ ဂုဏ်ပြုဆုတံဆိပ်များစာရင်းတွင် ၂၀၁၅ ခုနှစ်၏ ICC ခရစ်ကက်ကစားသမားဆုနှင့် ၂၀၁၉ ခုနှစ်၏ စမ်းသပ်ခရစ်ကက်ကစားသမားဆုတို့ ပါဝင်ပြီး၊ Sir Richard Hadlee Medal ကိုလည်း စံချိန်တင် လေးကြိမ်တိုင်တိုင် ရရှိထားသူဖြစ်သည်။