NHS ဝန်ထမ်းများအနေဖြင့် ပါလက်စတိုင်းလိုလားသည့် တံဆိပ်များ တပ်ဆင်ခြင်းမပြုသင့်ကြောင်း ဗြိတိန်၏ ပြန်လည်သုံးသပ်ချက်တွင် အကြံပြုထား

ဗြိတိန်နိုင်ငံရှိ အမျိုးသားကျန်းမာရေးဝန်ဆောင်မှု (NHS) ဝန်ထမ်းများသည် ၎င်းတို့၏ ယူနီဖောင်းများပေါ်တွင် ပါလက်စတိုင်းလိုလားသည့် တံဆိပ်များအပါအဝင် နိုင်ငံရေးဆိုင်ရာ တံဆိပ်များကို တပ်ဆင်ခြင်းမှ တားမြစ်သင့်ကြောင်း ယဟူဒီဆန့်ကျင်ရေးဆိုင်ရာ သုံးသပ်ချက်အစီရင်ခံစာတစ်စောင်တွင် အကြံပြုထားသည်။

ပါလက်စတိုင်း၊ အစ္စရေး၊ ဗြိတိန်နိုင်ငံရေးပါတီများ သို့မဟုတ် ဘောလုံးအသင်းများကို ထောက်ခံကြောင်း ဖော်ပြသည့် တံဆိပ်များကို လုပ်ငန်းခွင်တွင် တပ်ဆင်ခြင်းမပြုသင့်ကြောင်း အစိုးရ၏ ယဟူဒီဆန့်ကျင်ရေးဆိုင်ရာ အကြံပေးပုဂ္ဂိုလ် ဂျွန်မန်း (John Mann) က ကြာသပတေးနေ့တွင် ပြုလုပ်သည့် ၎င်း၏သုံးသပ်ချက်၌ ပြောကြားခဲ့သည်။

“လူနာတွေကို ကုသပေးနေတဲ့ အလုပ်ချိန်အတွင်းမှာ တစ်စုံတစ်ယောက်က သူတို့ရဲ့ နိုင်ငံရေးအမြင်တွေကို ဘာကြောင့် ထုတ်ဖော်ပြသချင်နေရတာလဲ” ဟု မန်းက Sky News နှင့် အင်တာဗျူးတစ်ခုတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ “'ကျွန်တော် ပါလက်စတိုင်းကို ထောက်ခံတယ်' ဆိုတဲ့ တံဆိပ်ပဲဖြစ်ဖြစ်၊ 'ကျွန်တော် အစ္စရေးကို ထောက်ခံတယ်' ဆိုတဲ့ တံဆိပ်ပဲဖြစ်ဖြစ်၊ ကျွန်တော့်သွားကို ကုသပေးတော့မယ့် သွားဆရာဝန်က အဲဒီလိုတံဆိပ်မျိုး တပ်ဆင်ထားတာကို ကျွန်တော် မလိုချင်ပါဘူး” ဟု ၎င်းက ဖြည့်စွက်ပြောကြားခဲ့သည်။

“NHS၊ ဆေးရုံနဲ့ ကျန်းမာရေးပတ်ဝန်းကျင်ကနေ နိုင်ငံရေးလှုပ်ရှားမှုတွေကို ဖယ်ရှားပစ်ပါ... ဒါက တစ်ခါတလေမှာ လူတွေကို NHS ကို အသုံးမပြုချင်အောင် တားဆီးနေသလို ဖြစ်နေတယ်” ဟု မန်းက ဆိုသည်။

ကျန်းမာရေးဝန်ကြီး ဂျိမ်းစ်မာရေး (James Murray) က အစိုးရအနေဖြင့် “ခိုင်မာပြီး လက်တွေ့ကျသော” အကြံပြုချက်များကို လက်ခံသွားမည်ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ “လူမျိုးရေးခွဲခြားမှုနဲ့ ခွဲခြားဆက်ဆံမှုတွေဟာ NHS ရပ်တည်နေတဲ့ အခြေခံမူတွေနဲ့ ကမ္ဘာ့အဆင့်မီ ဘေးကင်းလုံခြုံတဲ့ ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှု ပေးနိုင်စွမ်းကို ပျက်စီးစေပါတယ်” ဟု ၎င်းက ပြောသည်။

ပြီးခဲ့သည့် အောက်တိုဘာလက မန်ချက်စတာမြို့ရှိ တရားဇရပ်တစ်ခုတွင် လူနှစ်ဦး သေဆုံးခဲ့ရသည့် တိုက်ခိုက်မှုဖြစ်ပွားပြီးနောက် NHS အတွင်းရှိ ယဟူဒီဆန့်ကျင်ရေးလုပ်ရပ်များကို စုံစမ်းစစ်ဆေးရန် အလုပ်သမားပါတီအစိုးရက တာဝန်ပေးအပ်ခဲ့ပြီးနောက် မန်းက ၎င်း၏အကြံပြုချက်များကို ထုတ်ပြန်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။

“ယဟူဒီလူမျိုးတွေဟာ သူတို့အနေနဲ့ အချိန်တိုင်းမှာ တခြားသူတွေနည်းတူ တန်းတူညီမျှတဲ့ ဆက်ဆံမှုကို ခံယူရရှိမယ်ဆိုတာ ယုံကြည်မှုရှိရမယ်” ဟု မန်းက ၎င်း၏အစီရင်ခံစာတွင် ဖော်ပြထားသည်။

“ယဟူဒီလူမျိုးတွေဟာ အခြေအနေတိုင်းမှာ အချိန်တိုင်း၊ တခြားသူတွေနည်းတူ တန်းတူညီမျှတဲ့ ဆက်ဆံမှုကို ခံယူရရှိမယ်ဆိုတာ ယုံကြည်မှုရှိရပါမယ်။ လူနာတွေအနေနဲ့ သူတို့ရဲ့ အထောက်အထားကို ဖုံးကွယ်ထားရမယ်လို့ ခံစားရတာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ ဝန်ထမ်းတွေအနေနဲ့ တိတ်တဆိတ် ခံစားနေရတာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ အဲဒီလိုမျိုး ဖြစ်နေမယ်ဆိုရင် NHS ရဲ့ လူတိုင်းအတွက် အကျုံးဝင်မှုဆိုတဲ့ အခြေခံမူဟာ အကြီးအကျယ် ပျက်ပြားသွားပါလိမ့်မယ်။”

ဆေးရုံများကဲ့သို့သော NHS ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုပေးသူများသည် “လူနာများနှင့် ဝန်ထမ်းများအတွက် လူမျိုးရေးခွဲခြားမှုနှင့် ခွဲခြားဆက်ဆံမှုများကို ကာကွယ်ပေးမည့် ရှေ့တန်းခံစစ်ဖြစ်လာလိမ့်မည်” ဟု မန်းက ဖြည့်စွက်ပြောကြားခဲ့သည်။

ဂါဇာကမ်းမြောင်ဒေသတွင် အစ္စရေး၏ လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုစစ်ပွဲအတွင်း ပါလက်စတိုင်းလိုလားသည့် လှုပ်ရှားမှုများကို နှိမ်နင်းမှုအတွက် ဗြိတိန်အာဏာပိုင်များသည် ဝေဖန်မှုများနှင့် အကြိမ်ကြိမ် ရင်ဆိုင်နေရသည်။

ယခုနှစ်အစောပိုင်းက ဗြိတိန်ရဲတပ်ဖွဲ့သည် Palestine Action အဖွဲ့အား ပိတ်ပင်ထားမှုကို ဆန့်ကျင်ရန် လန်ဒန်မြို့လယ်တွင် ပြုလုပ်သည့် လူထုဆန္ဒပြပွဲအတွင်း လူရာပေါင်းများစွာကို ဖမ်းဆီးခဲ့သည်။