ဒါဖာမှ ထွက်ပြေးခြင်း - ချဒ်နိုင်ငံရှိ သစ်ပင်များအောက်တွင် မိခင်များ အငတ်ဘေးနှင့် ရင်ဆိုင်နေရ

ဆူဒန်နိုင်ငံ၊ ဒါဖာဒူး - ချဒ်နိုင်ငံအရှေ့ပိုင်းရှိ အီရီဒီမီ (Iridimi) ဒုက္ခသည်စခန်းတွင် တစ်ပင်တည်းရှိနေသော သစ်ပင်တစ်ပင်အောက်၌ ၄၅ နှစ်အရွယ် သူရာယာ မူခ်တာ (Thuraya Mukhtar) သည် စစ်ပွဲက သူမ၏ဘဝကို အမြစ်ဖြတ်မဖျက်ဆီးမီက ရရှိခဲ့သည့် လုံခြုံသောဘဝ၏ အစိတ်အပိုင်းများကို ပြန်လည်စုစည်းရန် ကြိုးစားရင်း တိတ်ဆိတ်စွာ ထိုင်နေသည်။

လွန်ခဲ့သည့်တစ်ပတ်ကပင် ပေါက်ကွဲသံများ၏ နားကွဲမတတ်ဆူညံသံများနှင့် မရပ်မနား ပစ်ခတ်နေသည့် သေနတ်သံများကြောင့် သူမသည် ဆူဒန်နိုင်ငံအနောက်ပိုင်း၊ အော်ချီ (Orchi) ဒေသရှိ သူမ၏နေအိမ်ကို စွန့်ခွာထွက်ပြေးခဲ့ရသည်။ သူမသည် သူမ၏ဘဝတစ်လျှောက် ကြိုးစားအားထုတ်ခဲ့သမျှနှင့် အိပ်မက်များကို နောက်တွင်ထားခဲ့ပြီး နယ်စပ်ကိုဖြတ်ကျော်လာခဲ့ရာတွင် ဒုက္ခသည်ဟူသော မလွှဲမရှောင်သာသည့်၊ စိတ်မချမ်းမြေ့ဖွယ်ကောင်းသော ဝိသေသလက္ခဏာကိုသာ သယ်ဆောင်လာခဲ့ရသည်။

"ကျွန်မ ပြန်မလာနိုင်တော့ဘူးဆိုတာကို မသိလိုက်ဘဲ ထွက်လာခဲ့တာပါ။ ကျွန်မရဲ့ ကလေးတွေကို ပွေ့ချီပြီး နောက်မှာ မီးတောက်တွေ၊ ခေါင်းပေါ်မှာ ကျည်ဆံတွေနဲ့ ထွက်ပြေးခဲ့ရတာပါ" ဟု သူရာယာက အယ်လ်ဂျာဇီးယားသတင်းဌာနသို့ ပြောကြားသည်။ သူမ၏အသံမှာ တည်ငြိမ်နေသော်လည်း ပင်ပန်းနွမ်းနယ်မှုများ လွှမ်းခြုံနေသည်။ "ကျွန်မတို့ နှစ်ရက်လောက် ဘာမှမစားရသေးဘူး၊ ကလေးတွေကလည်း ဗိုက်ဆာလို့ ငိုနေကြတယ်။ မနက်ဖြန် သူတို့ကို ဘာကျွေးရမလဲ၊ ဒီည ဘယ်မှာအိပ်ရမလဲဆိုတာ ကျွန်မ မသိတော့ပါဘူး။"

သူရာယာသည် အတင်းအဓမ္မ နေရပ်စွန့်ခွာရခြင်း၏ ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးကို ထမ်းပိုးထားရသည့် ထောင်ပေါင်းများစွာသော အမျိုးသမီးများထဲမှ တစ်ဦးသာဖြစ်သည်။ သူတို့၏ မျက်လုံးများထဲတွင် ကြောက်ရွံ့မှု၊ ဆာလောင်မှုနှင့် လမ်းပျောက်နေမှုတို့၏ အဆုံးမရှိသော ဇာတ်လမ်းများ ရှိနေသည်။ တိတ်ဆိတ်စွာဖြင့် သူတို့သည် နေ့စဉ် "ကျွန်မတို့ ဘယ်တော့ အိမ်ပြန်ရမှာလဲ" ဟု မေးမြန်းနေသော ကလေးငယ်များအတွက် ရေတစ်စက်ကို ရှာဖွေနေကြသည်။

သူရာယာကို ချဒ်သဲကန္တာရထဲသို့ ရောက်ရှိစေခဲ့သည့် ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုများသည် ဇွန်လ ၁၅ ရက်နေ့တွင် စတင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ ထိုနေ့တွင် လက်နက်ကိုင်အဖွဲ့အစည်းဖြစ်သည့် အမြန်တုံ့ပြန်ရေးတပ်ဖွဲ့ (RSF) သည် မြောက်ဒါဖာဒူးရှိ အမ်ဘာရူး (Um Baru) ဒေသ၊ အော်ချီနယ်မြေကို အလုံးအရင်းဖြင့် ထိုးစစ်ဆင်တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။

မြင်းများနှင့် ကုလားအုပ်များစီးကာ လက်နက်ကြီးများ တပ်ဆင်ထားသည့် ယာဉ်များဖြင့် ကျောထောက်နောက်ခံပြုထားသော တိုက်ခိုက်ရေးသမားများသည် အလုံးစုံပျက်စီးခြင်းကိုသာ ချန်ရစ်ခဲ့သည်။ ထိုတိုက်ခိုက်မှုကြောင့် ရွာပေါင်း ၁၀ ရွာမှာ ပြာကျသွားခဲ့သည်။ ဒေသခံဈေးမှာလည်း လုယက်ဖျက်ဆီးခံရပြီး မီးရှို့ခံခဲ့ရကာ များပြားလှသော တိရစ္ဆာန်များနှင့် အရပ်သားပိုင်ပစ္စည်းများမှာလည်း ဆုံးရှုံးခဲ့ရသည်။

အော်ချီ၏ ကောင်းကင်ယံတွင် မီးခိုးငွေ့များဖြင့် အုပ်ဆိုင်းသွားပြီး တစ်ပတ်အကြာတွင် နေရပ်စွန့်ခွာလာရသည့် မိသားစုထောင်ပေါင်းများစွာမှာ ယခုတိုင် အမိုးအကာမရှိဘဲ နေထိုင်နေကြရသည်။ အမိုးအကာ၊ အစားအစာ သို့မဟုတ် ဆေးဝါးမရှိဘဲ သူတို့သည် ကြမ်းတမ်းသော မြေပြင်ပေါ်တွင် အိပ်စက်နေကြရသည်။ နေ့ဘက်တွင် ပူပြင်းလှသော နေရောင်ခြည် သို့မဟုတ် ညဘက်တွင် အရိုးထိအောင် အေးစက်သော သဲကန္တာရလေကို ကာကွယ်ပေးနိုင်ခြင်းမရှိသည့် သစ်ပင်များအောက်တွင် သူတို့ စုရုံးနေကြရသည်။ အချို့မှာ တုန်ရီနေသော ကလေးငယ်များကို ခြောက်သွေ့နေသည့် သစ်ကိုင်းများဖြင့် ဖုံးအုပ်ပေးရန် ကြိုးစားကြသော်လည်း အချို့မှာမူ ထိုအရာကိုပင် ရှာမတွေ့ကြပေ။

နိုင်ငံရေးခေါင်းဆောင်များက စစ်ရေးဗျူဟာများကို ဆွေးနွေးနေကြချိန်တွင် ချိုင့်ဝှမ်းများအတွင်း ပုန်းအောင်းနေသည့် အရပ်သားများအတွက် လက်တွေ့ဘဝမှာ အသက်ရှင်သန်ရေးအတွက် ရုန်းကန်နေရသည့် ပုံရိပ်ကို ဖော်ပြနေသည်။ ရေသည် အရေးအကြီးဆုံး အကျပ်အတည်းဖြစ်ပြီး အော်ချီရေလှောင်ကန်ကို တမင်တကာ ဖျက်ဆီးလိုက်ခြင်းကြောင့် မီးလောင်နေသည့် ရွာများသို့ ရေပေးဝေမှုမှာ လုံးဝပြတ်တောက်သွားခဲ့သည်။

"ကျွန်မတို့ ချဒ်နိုင်ငံ၊ တိုင်း (Tine) မြို့ကို မရောက်ခင်အထိ အဝေးကြီး လမ်းလျှောက်ခဲ့ရတယ်။ လမ်းတစ်လျှောက်မှာ သစ်ရွက်တွေကို စားခဲ့ရပြီး ရေအိုင်ထဲက ညစ်ညမ်းနေတဲ့ ရေတွေကို သောက်ခဲ့ရတယ်" ဟု အော်ချီမှ ၃၅ နှစ်အရွယ် မိခင်တစ်ဦးဖြစ်သူ ဟာဝါ အာဒမ် (Hawa Adam) က အယ်လ်ဂျာဇီးယားသို့ ပြောသည်။ "အစားအစာဆိုတာ လုံးဝမရှိသလောက်ပါပဲ။ ကျွန်မတို့မှာရှိတဲ့ ပစ္စည်းတွေကို RSF က လုယူသွားတာ ဒါမှမဟုတ် အိမ်တွေနဲ့အတူ မီးရှို့ခံလိုက်ရတာပါ။"

၄၀ နှစ်အရွယ် အမ် အီဘရာဟင် (Um Ibrahim) အတွက်မူ သူမ၏မိသားစု ဆာလောင်နေသည်ကို ကြည့်နေရသည့် အကူအညီမဲ့မှုက သူမ၏ စိတ်ဒဏ်ရာကို ပိုမိုဆိုးရွားစေသည်။

"ကျွန်မတို့ အိမ်ကနေ ထွက်လာတုန်းက အစားအစာ ဒါမှမဟုတ် ဆေးဝါး ဘာမှမပါလာခဲ့ဘူး။ ညဘက်တွေက အခက်ခဲဆုံးပါပဲ၊ ကလေးတွေက ဗိုက်ဆာပြီး ကြောက်လန့်လို့ ငိုနေကြတယ်" ဟု သူမက ဆိုသည်။ "ကျွန်မကလေးတွေ နှစ်ရက်လောက် ဘာမှမစားရသေးဘူး။ ကျွန်မခင်ပွန်းက တောင်သူလယ်သမားတစ်ယောက်ပါ၊ ဒါပေမဲ့ ကျွန်မတို့ရဲ့ စားဝတ်နေရေးက အိမ်နဲ့အတူ မီးလောင်သွားခဲ့ပါပြီ။"

မြေပြင်တပ်ဖွဲ့များ ထွက်ခွာသွားသော်လည်း ထိတ်လန့်မှုများမှာ ပြီးဆုံးမသွားပေ။ ထွက်ပြေးလာသူများ၏ ပြောကြားချက်အရ ကောင်းကင်ယံမှာလည်း အန္တရာယ်ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။

မကြာသေးမီက နေရပ်စွန့်ခွာလာရသည့် အရပ်သားတစ်ဦးဖြစ်သူ အာဒမ် အဘာကာ (Adam Abakar) က ဒရုန်းများသည် ၎င်းတို့ဒေသအထက် ကောင်းကင်ယံတွင် ဆက်လက်ကင်းလှည့်နေပြီး ကျန်ရှိနေသေးသည့် ရေအရင်းအမြစ်များ၊ တိရစ္ဆာန်များနှင့် အရပ်သားနေအိမ်များကို စနစ်တကျ ပစ်မှတ်ထားတိုက်ခိုက်နေကြောင်း အယ်လ်ဂျာဇီးယားသို့ ပြောကြားသည်။

"ကျွန်မတို့ ရွာတွေကို ပြန်လို့မရတော့ဘူး။ လေယာဉ်တွေက နေ့တိုင်း ကျွန်မတို့ခေါင်းပေါ်မှာ ပျံသန်းနေပြီး လှုပ်ရှားမှုမှန်သမျှကို ပစ်မှတ်ထားနေတာ၊ ကျွန်မတို့ ခိုလှုံရာ နောက်ဆုံးနေရာကနေပါ မောင်းထုတ်ချင်နေသလိုပါပဲ" ဟု အဘာကာက မြေပြင်တိုက်ခိုက်မှုနှင့် ဝေဟင်မှ စောင့်ကြည့်မှုတို့ကြားတွင် ညပ်နေရသည့် ခံစားချက်ကို ဖော်ပြပြောဆိုသည်။

ဒုက္ခသည်များ အလုံးအရင်းဖြင့် ရောက်ရှိလာခြင်းသည် ဒေသတွင်း လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာ ကွန်ရက်များကို ဝန်ပိစေလျက်ရှိသည်။ ဒါဖာဒူး လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှု బాధితులు (Genocide Victims) ကော်မရှင်၏ အကြီးအကဲ မူစတာဖာ ဘာရာ (Mustafa Barah) က ချဒ်နိုင်ငံအရှေ့ပိုင်းရှိ စခန်းများသို့ နေ့စဉ် ထွက်ပြေးလာသည့် မိသားစု ၈၀ အထိ ရောက်ရှိနေကြောင်း မှတ်ချက်ပြုသည်။ "သူတို့က အစားအစာ ဒါမှမဟုတ် ရေမရှိဘဲ ပင်ပန်းနွမ်းနယ်စွာ ရောက်လာကြတယ်၊ အချို့ဆိုရင် ဖျားနာနေတဲ့ ကလေးတွေကို ပခုံးပေါ်တင်ပြီး ရောက်လာကြတာပါ" ဟု သူက ပြောသည်။

တိုင်း (Tine) အရေးပေါ်ဌာန၏ မီဒီယာတာဝန်ခံ မိုဟာမက် ဆာဖီ (Mohammed Safi) က အယ်လ်ဂျာဇီးယားသို့ ပြောကြားရာတွင် အရင်းအမြစ်များမှာ လုံးဝကုန်ခမ်းလုနီးပါး ဖြစ်နေပြီဟု ဆိုသည်။ "ပြီးခဲ့တဲ့ နှစ်ရက်အတွင်းမှာပဲ ကျွန်တော်တို့ဆီကို နေရပ်စွန့်ခွာလာတဲ့ မိသားစု ၇,၀၀၀ ကျော် ရောက်ရှိလာပါတယ်" ဟု ဆာဖီက ပြောသည်။ "သူတို့အားလုံး တဲတွေ၊ စောင်တွေ၊ အစားအစာနဲ့ သန့်ရှင်းတဲ့ သောက်ရေတွေ အရေးတကြီး လိုအပ်နေပါတယ်။ အခြေအနေက အရေးပေါ် ဝင်ရောက်ကူညီဖို့ လိုအပ်နေပါပြီ။"

ဆူဒန်အစိုးရ တာဝန်ရှိသူများက အော်ချီတွင် မြင်တွေ့ခဲ့ရသည့် ကြောက်မက်ဖွယ်ရာများသည် စစ်ပွဲ၏ မတော်တဆဖြစ်ရပ်များမဟုတ်ဘဲ တွက်ချက်ထားသည့် ပထဝီနိုင်ငံရေးဗျူဟာများဖြစ်ကြောင်း ငြင်းခုံပြောဆိုကြသည်။

ဆူဒန်အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်ကောင်စီဝင်တစ်ဦးဖြစ်သူ ဆာလာ ရာဆပ် အာဒမ် တူးရ် (Salah Rassas Adam Tour) က အယ်လ်ဂျာဇီးယားသို့ ပြောကြားရာတွင် အမျိုးသားတပ်မတော်၏ လက်ရှိစစ်ဆင်ရေးများသည် RSF ၏ "အရိုးကို ချိုးဖျက်ရန်" ရည်ရွယ်ကြောင်း ပြောသည်။

"အရပ်သားတွေကို ပစ်မှတ်ထားပြီး နေရပ်စွန့်ခွာခိုင်းတာဟာ စစ်ရေးအမှားမဟုတ်ပါဘူး၊ ဒါဟာ ဒေသရဲ့ လူဦးရေဖွဲ့စည်းပုံကို ပြောင်းလဲဖို့ အမြန်တုံ့ပြန်ရေးတပ်ဖွဲ့တွေ ကျင့်သုံးနေတဲ့ စနစ်တကျ မူဝါဒတစ်ခုပါပဲ" ဟု တူးရ်က ပြောကြားပြီး နိုင်ငံကို ခွဲထုတ်ရန် တောင်းဆိုမှုများသည် ဆူဒန်ကို မတည်မငြိမ်ဖြစ်စေရန် ရည်ရွယ်သည့် လှည့်စားမှုများသာဖြစ်ကြောင်း သတိပေးခဲ့သည်။

တူးရ်က နိုင်ငံတကာအသိုက်အဝန်းအား ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ပြီး "အတင်းအဓမ္မ နေရပ်စွန့်ခွာစေခြင်း" ကို ရပ်တန့်ပေးရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။ အယ်လ်ဂျာဇီးယားသည် ရွာများကို မီးရှို့ခြင်းနှင့် အော်ချီတွင် အတင်းအဓမ္မ နေရပ်စွန့်ခွာစေရန် စီစဉ်ခြင်းဆိုင်ရာ စွပ်စွဲချက်များနှင့် ပတ်သက်၍ RSF ထံသို့ မှတ်ချက်ပေးရန် ဆက်သွယ်ခဲ့သော်လည်း သတင်းထုတ်ပြန်ချိန်အထိ အဆိုပါအဖွဲ့ထံမှ တုံ့ပြန်မှု မရရှိခဲ့ပေ။

ချဒ်-ဆူဒန်နယ်စပ်မှ ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော အစီရင်ခံစာများသည် နိုင်ငံတကာအသိုက်အဝန်း၏ ပြင်းထန်သော သတိပေးချက်များနှင့် တိုက်ဆိုင်နေသည်။ ဇွန်လ ၁၇ ရက်နေ့တွင် ကုလသမဂ္ဂ၏ စားနပ်ရိက္ခာနှင့် စိုက်ပျိုးရေးအဖွဲ့ (FAO) နှင့် ကမ္ဘာ့စားနပ်ရိက္ခာအစီအစဉ် (WFP) တို့၏ ပူးတွဲအစီရင်ခံစာတွင် ဆူဒန်သည် ကမ္ဘာ့အဆိုးရွားဆုံး ဆာလောင်မွတ်သိပ်မှု အကျပ်အတည်းနှင့် ရင်ဆိုင်နေရကြောင်း၊ လူဦးရေ ၁၉.၅ သန်းမှာ ပြင်းထန်သော စားနပ်ရိက္ခာမလုံခြုံမှုကို ခံစားနေရပြီး ဒါဖာဒူးတစ်လျှောက်ရှိ ဒေသ ၁၄ ခုတွင် အငတ်ဘေးနှင့် ရင်ဆိုင်နေရကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။

သို့သော်လည်း သူရာယာနှင့် ဟာဝါတို့ကဲ့သို့သော မိခင်များအတွက် "စနစ်တကျ နေရပ်စွန့်ခွာစေခြင်း" နှင့် ပတ်သက်သည့် တရားဝင်ထုတ်ပြန်ချက်များသည် နေ့စဉ်ရင်ဆိုင်နေရသည့် ဆိုးရွားသော လက်တွေ့ဘဝအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားသည်။ နေရပ်စွန့်ခွာရသည့် ပထဝီဝင်အနေအထားသည် တိုင်း (Tine) မှ ကာနွိုင် (Karnoi) သို့၊ အမ်ဘာရူး (Um Baru) မှ အော်ချီ (Orchi) သို့ တိုးချဲ့လာသည်နှင့်အမျှ မိသားစုထောင်ပေါင်းများစွာမှာ သစ်ပင်များ၏ အရိပ်အောက်တွင် အသက်ရှင်သန်ရေးအတွက် ရုန်းကန်နေကြရသည်။ ကုလသမဂ္ဂ၏ အငတ်ဘေးကျရောက်တော့မည့် သတိပေးချက်များကြားတွင်၊ ဤနေရပ်စွန့်ခွာလာရသူ အရပ်သားများသည် နောက်ထပ်ရွာများ မီးရှို့မခံရမီ နိုင်ငံတကာ၏ ဝင်ရောက်ကူညီမှု ရောက်ရှိလာမလားဆိုသည်ကို စောင့်မျှော်နေကြရသည်။