AI Summary
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုက အင်ဒိုနီးရှားပို့ကုန်များအပေါ် ၁၀ ရာခိုင်နှုန်း ထပ်ဆောင်းအခွန်စည်းကြပ်ရန် အဆိုပြုခဲ့သော်လည်း အင်ဒိုနီးရှား စီးပွားရေးဝန်ကြီးချုပ်က ၎င်းတို့၏ အဓိကထုတ်ကုန်အချို့အတွက် ကင်းလွတ်ခွင့်များ ရရှိမည်ဖြစ်၍ စီးပွားရေးတိုးတက်မှုကို လှုံ့ဆော်ပေးနိုင်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ အမေရိကန် ကုန်သွယ်ရေးကိုယ်စားလှယ် (USTR) က နိုင်ငံပေါင်း ၆၀ မှ သွင်းကုန်များအပေါ် အဓမ္မလုပ်အားဖြင့် ထုတ်လုပ်ထားသော ကုန်ပစ္စည်းများ ကုန်သွယ်မှုကို ထိန်းချုပ်ရန် ပျက်ကွက်မှုကြောင့် ၁၂.၅ ရာခိုင်နှုန်းအထိ အခွန်စည်းကြပ်ရန် အဆိုပြုခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး အင်ဒိုနီးရှားအတွက် ၁၀ ရာခိုင်နှုန်း သတ်မှတ်ခဲ့သည်။ စီးပွားရေးဝန်ကြီးချုပ် အဲယားလန်ဂါ ဟာတာတိုသည် ပါရီမြို့ရှိ OECD အစည်းအဝေးများတွင် USTR သံအမတ်ကြီး ဂျေမီဆန် ဂရီယာနှင့် တွေ့ဆုံပြီးနောက် ၎င်းတို့၏ ထုတ်ကုန် ၁၈ မျိုးအတွက် ကင်းလွတ်ခွင့်တောင်းဆိုမှုများ ခွင့်ပြုခံရဖွယ်ရှိကြောင်း မျှော်လင့်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ ထို့ပြင် အင်ဒိုနီးရှားအစိုးရက ရှယ်ယာအများစုပိုင်ဆိုင်သော ဖရီးပို့တ် အင်ဒိုနီးရှားမှ ကြေးနီ ကက်သုတ် ပို့ကုန်များသည်လည်း အမေရိကန်၏ ပုဒ်မ ၂၃၂ အခွန်မှ ကင်းလွတ်ခွင့်ရရှိမည်ဟု မျှော်လင့်လျက်ရှိသည်။ ဤမဟာဗျူဟာမြောက် အစီအမံများသည် အင်ဒိုနီးရှား၏ စက်မှုလုပ်ငန်းအတွက် ကြီးမားသော စီးပွားရေးလှုံ့ဆော်မှုဖြစ်စေပြီး ပို့ကုန်ကုန်ကျစရိတ်များကို လျှော့ချကာ အမေရိကန်ဈေးကွက်တွင် ယှဉ်ပြိုင်နိုင်စွမ်းကို တိုးမြှင့်ပေးလိမ့်မည်ဟု ဝန်ကြီးချုပ်က ဆိုသည်။ ဤကြေညာချက်သည် သမ္မတ ထရန့်အစိုးရ၏ ၁၀ ရာခိုင်နှုန်း ယာယီအခွန် သက်တမ်းကုန်ဆုံးမည့်ရက် မတိုင်မီ ထွက်ပေါ်လာခြင်းဖြစ်ပြီး ယခင်က အပြန်အလှန်အခွန်ဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက်ကို နှစ်နိုင်ငံလုံးက အတည်မပြုရသေးပေ။
ဂျကာတာ၊ ဇွန် ၅ ရက်။ အင်ဒိုနီးရှား စီးပွားရေးဝန်ကြီးချုပ်က အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုက ၎င်းတို့နိုင်ငံ၏ ပို့ကုန်များအပေါ် ထပ်ဆောင်း ၁၀ ရာခိုင်နှုန်း အခွန်စည်းကြပ်ခြင်းသည် ၎င်း၏ အဓိကထုတ်ကုန်အချို့အတွက် မျှော်မှန်းထားသော ကင်းလွတ်ခွင့်များနှင့်အတူ စီးပွားရေးတိုးတက်မှုကို လှုံ့ဆော်ပေးနိုင်ကြောင်း သောကြာနေ့က ပြောကြားခဲ့သည်။
ဝါရှင်တန်က ယခုသီတင်းပတ်အစောပိုင်းတွင် ကြေညာခဲ့သည်မှာ အမေရိကန် ကုန်သွယ်ရေးကိုယ်စားလှယ် (USTR) သည် နိုင်ငံပေါင်း ၆၀ မှ သွင်းကုန်များအပေါ် ၁၂.၅ ရာခိုင်နှုန်းအထိ အခွန်စည်းကြပ်ရန် အဆိုပြုခဲ့သည်။ ၎င်းတို့သည် အဓမ္မလုပ်အားဖြင့် ထုတ်လုပ်ထားသော ကုန်ပစ္စည်းများ ကုန်သွယ်မှုကို ထိန်းချုပ်ရန် ပျက်ကွက်ခဲ့ကြောင်း ဆုံးဖြတ်ပြီးနောက် ယင်းသို့ အဆိုပြုခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ USTR က အင်ဒိုနီးရှားအတွက် ၁၀ ရာခိုင်နှုန်းနှုန်းထားကို အဆိုပြုခဲ့ရာ ၎င်း၏ ပြိုင်ဘက်အချို့ထက် နိမ့်သည်။
စီးပွားရေးရာဝန်ကြီးချုပ် အဲယားလန်ဂါ ဟာတာတို၏ ထုတ်ပြန်ချက်သည် ပါရီမြို့ရှိ OECD အစည်းအဝေးများ၏ ဘေးပန်းတွင် USTR သံအမတ်ကြီး ဂျေမီဆန် ဂရီယာနှင့် ၎င်းတွေ့ဆုံပြီးနောက် ထွက်ပေါ်လာခြင်းဖြစ်သည်။
အဲယားလန်ဂါက ပုဒ်မ ၃၀၁ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုအောက်ရှိ ထုတ်ကုန် ၁၈ မျိုးအတွက် အင်ဒိုနီးရှား၏ ကင်းလွတ်ခွင့်တောင်းဆိုမှုသည် ခွင့်ပြုခံရဖွယ်ရှိကြောင်း အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို မဖော်ပြဘဲ ပြောကြားခဲ့သည်။
"ဤမဟာဗျူဟာမြောက် အစီအမံများသည် အင်ဒိုနီးရှား၏ စက်မှုလုပ်ငန်းအတွက် ကြီးမားသော စီးပွားရေးလှုံ့ဆော်မှုတစ်ခုအဖြစ် သေချာပေါက် ဆောင်ရွက်ပေးလိမ့်မည်ဖြစ်ပြီး ပို့ကုန်ကုန်ကျစရိတ်များကို လျှော့ချပေးကာ အမေရိကန် ပြည်တွင်းဈေးကွက်များတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ အဓိကကုန်စည်များ၏ ယှဉ်ပြိုင်နိုင်စွမ်းကို တိုးမြှင့်ပေးလိမ့်မည်" ဟု အဲယားလန်ဂါက ပြောကြားခဲ့သည်။
၎င်းက အမေရိကန် သတ္တုတူးဖော်ရေးလုပ်ငန်း ဖရီးပို့တ် မက်မိုရန် (Freeport McMoran) က ထိန်းချုပ်ထားသော်လည်း အင်ဒိုနီးရှားအစိုးရက အများစုရှယ်ယာပိုင်ဆိုင်သော သတ္တုတူးဖော်ရေးကုမ္ပဏီဖြစ်သည့် ဖရီးပို့တ် အင်ဒိုနီးရှား (Freeport Indonesia) မှ ကြေးနီ ကက်သုတ် ပို့ကုန်များသည် အမေရိကန်၏ ပုဒ်မ ၂၃၂ အခွန်မှ ကင်းလွတ်ခွင့်ရရှိမည်ဟု မျှော်လင့်သည်။
USTR ၏ ကြေညာချက်သည် သမ္မတ ဒေါ်နယ်လ် ထရန့် အစိုးရက ဖေဖော်ဝါရီ ၂၀ ရက်တွင် ချမှတ်ခဲ့သော ၁၀ ရာခိုင်နှုန်း ယာယီအခွန်၏ ဇူလိုင် ၂၄ ရက် သက်တမ်းကုန်ဆုံးမည့်ရက် မတိုင်မီ ထွက်ပေါ်လာခြင်းဖြစ်သည်။ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၀ ရက်သည် တရားရုံးချုပ်က နိုင်ငံတကာ အရေးပေါ် စီးပွားရေး အာဏာဥပဒေ (International Emergency Economic Powers Act) အောက်ရှိ ထရန့်၏ အခွန်များကို ပယ်ချခဲ့သည့်နေ့လည်း ဖြစ်သည်။
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုနှင့် အင်ဒိုနီးရှားတို့သည် ဖေဖော်ဝါရီ ၂၀ ရက် တရားရုံးဆုံးဖြတ်ချက် မတိုင်မီ အပြန်အလှန်အခွန်ဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့ကြသော်လည်း နှစ်နိုင်ငံစလုံးက အဆိုပါ သဘောတူညီချက်ကို အတည်ပြုခြင်း မရှိသေးပေ။